Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-107-2023.pdf
PDF · 78.06 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/107/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudom JUDr. Martinom Chlebom, v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, E., zastúpený: Advokátska kancelária Kováčik Legal s.r.o., so sídlom Radlinského 1729, Dolný Kubín, IČO: 47 238 429, proti žalovaným: 1/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. C. XX/XX, B. H. I., 2/ J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. L. XXX/XX, E., o určenie relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným 1/ a žalovanou 2/ dňa 10.06.2020 v znení jej dodatku zo dňa 20.10.2020, na základe ktorej bol rozhodnutím Okresného úradu Tvrdošín dňa 29.10.2020 povolený vklad pod č. V 984/2020 v prospech žalovanej 2/ j e v celom rozsahu n e p l a t n á.
II. Žiadnej zo strán sporu sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.10.2023 domáhal, aby súd určil, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným 1/ a žalovanou 2/ dňa 10.06.2020 v znení jej dodatku zo dňa 20.10.2020 (ďalej pre uvedenú kúpnu zmluvu a dodatok k nej spolu len „Kúpna zmluva V 984/2020“), na základe ktorej bol rozhodnutím Okresného úradu Tvrdošín dňa 29.10.2020 povolený vklad pod č. V 984/2020 v prospech žalovanej 2/, ktorej predmetom bol prevod spoluvlastníckych podielov žalovaného 2/ (pozn. súdu: zjavný omyl v písaní, správne malo byť „žalovaného 1“) k nehnuteľnostiam, nachádzajúcich sa v k.ú. M. H. D., obec E., vedené Okresným úradom Tvrdošín, katastrálnym odborom, zapísaným na LV č. XXXX, a to: pozemku C-KN, s parc. č. 214/2, trvalý trávny porast o výmere 10592 m2, pozemku C-KN, s parc. č. 214/76, trvalý trávny porast o výmere 992 m2, pozemku C-KN, s parc. č. 214/77, trvalý trávny porast o výmere 1819 m2 v podiele 100/400347 a na LV č. XXXX, a to: pozemku C-KN, s parc. č. 213/3, lesný pozemok o výmere 4138 m2 v podiele 100/400347 (pre uvedené pozemky v celosti ďalej len „Predmetné pozemky“ a pre podiely na Predmetných pozemkoch prevádzané Kúpnou zmluvou V 984/2020 ďalej len „Prevádzané podiely“), je v celom rozsahu neplatná.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom Predmetných pozemkov. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ uzatvorili dňa 10.06.2020 kúpnu zmluvu a následne dodatok zo dňa. 20.10.2020 (Kúpna zmluva V 984/2020), ktorých predmetom bol prevod vlastníckeho práva k Prevádzaným podielom zo žalovaného 1/ na žalovanú 2/. Žalovaný 1/ uzatvoril Kúpnu zmluvu V 984/2020 so žalovanou 2/ bez toho, aby Prevádzané podiely ponúkol v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka žalobcovi na predaj. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ nie sú navzájom blízkymi osobami, a preto v tomto prípade prevodu nešlo o prevod blízkej osobe. Žalovaný 1/ pri predaji Prevádzaných podielov nerešpektoval predkupné právo žalobcu, ktorý je, a v čase prevodu tiež bol podielovým spoluvlastníkom Predmetných pozemkov. V súlade s § 40a Občianskeho zákonníka sa žalobca dovoláva relatívnej neplatnosti právneho úkonu – Kúpnej zmluvy V 984/2020.
3. Žalovaní 1/ a 2/ sa zhodne k predmetu konania vyjadrili podaniami doručenými súdu dňa 24.06.2024 v tom zmysle, že Kúpna zmluva V 984/2020 je v celom rozsahu neplatná, nakoľko nebolo rešpektované predkupné právo ostatných podielových spoluvlastníkov a teda uznávajú porušenie tejto povinnosti, ktoré spôsobuje relatívnu neplatnosť Kúpnej zmluvy V 984/2020 a preto navrhli, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
4. Súd na pojednávaní vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis, najmä: žalobou, výpismi z listov vlastníctva č. XXXX a XXXX k.ú. M. H. D., Kúpnou zmluvou V 984/2020 a vyjadreniami žalovaných 1/ a 2/.
5. Podľa § 137 písm. d) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
6. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka: Ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa § 40a Občianskeho zákonníka: Ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
7. Podľa § 34 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len „Katastrálny zákon“), ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka.
8. Podľa § 116 Občianskeho zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
9. Súd zistil nasledovný skutkový stav, ktorý ani nebol medzi stranami sporný: Žalovaný 1/ ako predávajúci previedol na základe Kúpnej zmluvy V 984/2020 na žalovanú 2/ Prevádzané podiely a to bez toho, aby Prevádzané podiely ponúkol na ich kúpu žalobcovi. Žalobca bol v čase prevodu Prevádzaných podielov na žalovanú 2/ a stále aj je spoluvlastníkom Predmetných pozemkov. Žalovaná 2/ nie je vo vzťahu k žalovanému 1/ blízkou osobou v zmysle občianskoprávnych predpisov.
10. Z procesného hľadiska je podaná žaloba žalobou podľa § 137 písm. d) CSP, nakoľko neplatnosť právneho úkonu je v zmysle súdnej praxe považovaná za právnu skutočnosť. Súd preto neskúmal existenciu naliehavého právneho záujmu. Možnosť podania žaloby o určenie právnej skutočnosti, t.j. aj o neplatnosť Kúpnej zmluvy V 984/2020, vyplýva z ustanovení § 140 v spojení s § 40a Občianskeho zákonníka a § 34 ods. 2 Katastrálneho zákona. Žalobca je spoluvlastníkom Predmetných pozemkov, ktorému neboli Prevádzané podiely ponúknuté na odkúpenie (ďalej aj „opomenutý spoluvlastník“) a na strane žalovaných sú účastníci Kúpnej zmluvy V 984/2020, ktorých sa týkali prevody Prevádzaných podielov. Na strane žalobcov ako aj žalovaných tak bol naplnený okruh všetkých aktívne aj pasívne legitimovaných osôb pre takýto druh sporového konania.
11. Bolo právom žalobcu ako opomenutého spoluvlastníka vybrať si jeden zo spôsobov, akým chce docieliť nápravu porušenia svojich práv. Právny poriadok ako aj judikatúra za takéto spôsoby považujú: 1. dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu, na základe ktorého došlo k prevodu (§ 40a Občianskeho zákonníka), 2. domáhanie sa, aby kupujúci príslušný podiel previedol opomenutému spoluvlastníkovi (603 ods. 3 Občianskeho zákonníka) alebo 3. zachovanie si predkupného práva (603
ods. 3 Občianskeho zákonníka). Je len na opomenutom spoluvlastníkovi, ktorý spôsob domáhania sa svojich práv si zvolí. Tým, že žalovaný 1/ neponúkol žalobcovi Prevádzané podiely na odkúpenie porušil jeho právo podľa § 140 Občianskeho zákonníka. Žalobca sa následne dovolal neplatnosti právneho úkonu, preukázateľne najneskôr doručením žaloby jednotlivým žalovaným. Ust. § 40a v spojení s § 140 Občianskeho zákonníka je potrebné považovať za ustanovenia osobitného predpisu, na ktoré odkazuje § 137 písm. d) CSP. Súd má za to, že § 140 a § 40a Občianskeho zákonníka je potrebné vykladať v ich vzájomnej súvislosti a vychádzať z účelu daných zákonných ustanovení. Taktiež aj § 34 ods. 2 Katastrálneho zákona počíta s možnosťou, že súd rozhodne o neplatnosti právneho úkonu na základe čoho okresný úrad vyznačí do katastra nehnuteľností stav pred týmto právnym úkonom, čím dôjde k navráteniu vlastníckych práv do predošlého stavu. Následne je potom potrebné vychádzať z toho, že ak hmotné právo dáva žalobkyni možnosť domáhať sa svojich práv nejakým spôsobom, je povinnosťou súdu aplikovať aj procesné normy, tak aby bolo možné takéto právo žalobkyne realizovať v súdnom konaní. Opačný výklad, by smeroval k tomu, že domáhanie sa práv prostredníctvom žaloby na určenie právnej skutočnosti (§ 137 písm. d) CSP) by bolo len iluzórnym, a toto ustanovenie by neplnilo svoju funkciu. Taktiež by sa stali zbytočnými aj ustanovenia § 40a Občianskeho zákonníka a § 34 ods. 2 Katastrálneho zákona vo vzťahu k nerešpektovaniu predkupného práva spoluvlastníka.
12. Aplikujúc § 140 a § 40a Občianskeho zákonníka a § 34 ods. 2 Katastrálneho zákona na zistený vyššie uvedený skutkový stav súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko bolo zistené, že pri prevode Prevádzaných podielov bolo opomenuté predkupné právo žalobcu a žalobca sa v tomto konaní dovolal neplatnosti právneho úkonu (Kúpnej zmluvy V 984/2020), na základe ktorého došlo k takémuto prevodu Prevádzaných podielov.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Žalobca bol z procesného hľadiska úspešný v celom rozsahu žalobou uplatneného nároku. Žalobca však výslovne uviedol, že si nárok na náhradu trov konania neuplatňuje. Súd preto žiadnej zo strán konania nárok na náhradu trov tohto súdneho konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).