Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-2C/174/2015

Uznesenie

Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320155, Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, práv. zast. Advokátskou kanceláriou Illeš, Šimčák, Bröstl, s.r.o., so sídlom Štúrova 27, 040 01 Košice, IČO: 36 861 472, proti odporkyni: Y. S., A.. XX.XX.XXXX, S. W. T. O. XXX, XXX XX D., v konaní o zaplatenie 4.470,12 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e . Odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva. Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 261,30 eur a zároveň upravuje prevádzkovateľa systému X. F., a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom F. I. X, XXX XX W. W., aby po právoplatnosti tohto uznesenia sumu 261,30 eur poukázala na účet navrhovateľa vedený v S. W. a.s., IBAN: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, W.: S., VS: XXXXXXX.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.08.2015 sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 4.470,12 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne z uvedenej dlžnej sumy od 16.06.2015 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.09.2015 spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhla, aby súd pripustil zmenu účastníka na strane navrhovateľa, tak, že doterajší navrhovateľ vystúpi z konania a na jeho miesto vstúpi spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava. Uvedené odôvodnila tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01.08.2015 uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom nadobudol postupník pohľadávku voči odporkyni, ktorá je predmetom tohto konania, vrátane jej príslušenstva a všetkých práv s ňou spojených. V podaní zároveň spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. vyjadrila súhlas so vstupom do konania na miesto navrhovateľa. Uznesením č.k. -36 zo dňa 13.10.2015 súd návrh spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. na pripustenie zmeny navrhovateľa zamietol, nakoľko mal preukázané, že k právnej skutočnosti spôsobujúcej prevod práv a povinností, ktoré sú predmetom konania, na inú osobu než účastníka prebiehajúceho konania došlo ešte pred začatím konania, a teda neboli splnené všetky podmienky na pripustenie zmeny navrhovateľa prezumované v zmysle ust. § 92 ods. 3 O.s.p.. Podaním doručeným súdu dňa 09.11.2015 navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. Ako dôvod úplného späťvzatia návrhu uviedol, že navrhovateľ v čase doručenia návrhu na začatie konania na súd nedisponoval aktívnou vecnou legitimáciou na podanie návrhu. Zároveň s poukazom na § 11 ods. 1 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov požiadal o vrátenie zaplateného súdneho poplatku vo výške 268,- eur.

Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania. Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Podľa § 11 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6, 70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Podľa § 11 ods. 6 písm. b.) zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. Vzhľadom na dispozičný úkon navrhovateľa, ktorý zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť skôr, ako sa začalo pojednávanie, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a konanie zastavil. Pri rozhodovaní o trovách konania sa súd v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. v prvom rade zaoberal tým, či niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (podľa procesného výsledku). Podľa judikatúry slovenských súdov, ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p. zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť trovy. V súdenej veci navrhovateľ zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, nakoľko v čase doručenia návrhu na začatie konania na súd nedisponoval aktívnou vecnou legitimáciou na podanie návrhu, a teda nebolo preukázané, že späťvzatie návrhu bolo odôvodnené neskorším správaním odporkyne, ktorá by sa celkom či v relevantnom rozsahu zachovala v zmysle žalobnej požiadavky. Zodpovednosť na zastavení konania preto nesie navrhovateľ v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie účastníka konania, teda jeho dispozitívny prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu. Tam, kde zastavenie konania bolo účastníkom zavinené, súd prizná ostatným účastníkom (druhej strane) náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložili na uplatnenie alebo bránenie svojho práva. Nakoľko však odporkyni preukázateľne vzhľadom na štádium konania žiadne trovy v súvislosti s konaním pred súdom nevznikli, súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia a odporkyni nepriznal právo na náhradu trov konania voči navrhovateľovi, ktorý vo vzťahu k nej zavinil zastavenie konania. Keďže navrhovateľ zobral pred prvým pojednávaním vo veci samej návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, prináleží mu v zmysle § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov nárok na vrátenie súdneho poplatku zaplateného za návrh na začatie konania kráteného o

sumu 6,70 eur, t.j. vo výške 261,30 eur (t.j. 268 eur - 6,70 eur), ktorú sumu mu súd vrátil prostredníctvom prevádzkovateľa systému, Slovenskej pošty, a.s..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na tunajší súd do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach. Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. V odvolaní sa uvádza, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované.