Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 10 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_21C-19-2008.pdf
PDF · 154.69 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/19/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč v právnej veci navrhovateľa: SAT, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 16, Martin, IČO: 30 228 077, právne zastúpený: JUDr. Ivan Siakeľ, advokát so sídlom Vajanského nám. 3, Martin, proti odporcovi: T-system, s.r.o., so sídlom Banskobystrická 7403/4, Bratislava-Staré mesto, IČO: 44 685 955, právne zastúpený: JUDr. Martin Sečanský, advokát so sídlom Záhradnícka 93, Bratislava, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: AVEC BUILDING, s.r.o., so sídlom Terasy 3471/6, Žilina, IČO: 47 236 141, v konaní o vydanie nehnuteľností, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný vydať navrhovateľovi nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v meste N., katastrálne územie N. a sú zapísané na Okresnom úrade v N. na liste vlastníctva č. XXXX, a to stavbu súpisné č. XXXX, postavenú na parcele registra „C“ č. XXX/X a pozemky, a to parcelu registra „C“ č. XXX/X o výmere 897 m2 - zastavané plochy a nádvoria a parcelu registra „C“ č. XXX/X, o výmere 484 m2, zastavané plochy a nádvoria, do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania na účet právneho zástupcu JUDr. Ivana Siakeľa vo výške 709,50 €, pozostávajúce z trov za zaplatené súdne poplatky vo výške 199,00 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 510,50 €.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 31.07.2008, sa navrhovateľ NOVALIS, s.r.o., IČO: 44 344 660 (právny nástupca spoločnosti SUAR, s.r.o.) domáhal, aby súd uložil spoločnosti SAT, s.r.o. vypratanie budovy súpisné číslo XXXX, ktorá sa nachádza v katastrálnom území N.. Návrhom, ktorý bol tunajšiemu súdu doručený dňa 30.04.2009, sa spoločnosť SAT, spol. s.r.o. domáhala voči spoločnosti NOVALIS, s.r.o., vypratania tej istej nehnuteľnosti. Súd tieto dve konania spojil uznesením 21C/19/2008-164 zo dňa 30.06.2009. Neskôr bolo konanie o návrhu spoločnosti NOVALIS, s.r.o., voči spoločnosti SAT, s.r.o., o vypratanie spornej nehnuteľnosti, na základe späťvzatia návrhu zastavené. Na základe podania spoločnosti SAT, spol. s r.o. zo dňa 03.07.2013 súd uznesením zo dňa 08.07.2013 pripustil, aby do konania na strane odporcu, pristúpila AVEC BUILDING, s.r.o.. Spoločnosť SAT, s.r.o., uviedla, že spoločnosť NOVALIS, s.r.o., už nie je vlastníkom spornej nehnuteľnosti, a túto na základe dražby nadobudla spoločnosť AVEC BUILDING, s.r.o.. Neskôr súd na základe návrhu spoločnosti SAT, s.r.o., konanie voči spoločnosti NOVALIS, s.r.o., a voči spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o., zastavil.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom, č. k. 21C/19/2008-755 zo dňa 20.06.2014, a to tak, že návrh spoločnosti SAT, s.r.o., ktorým žiadala, aby súd zaviazal odporcu, a to spoločnosť AVEC BUILDING, s.r.o., vypratať a vydať sporné nehnuteľnosti navrhovateľovi, zamietol.
V odôvodnení rozsudku uviedol:
Návrh na vydanie nehnuteľností podal navrhovateľ, ktorý nebol ako vlastník zapísaný v katastri nehnuteľností. Jednalo sa o návrh na plnenie podľa § 80 písm. b/ O.s.p.. V rámci konania o vydanie a vypratanie nehnuteľností, bolo potrebné predbežne určiť, kto je vlastníkom spornej nehnuteľnosti, či je to navrhovateľ alebo odporca ( § 80 písm. c/ O.s.p. ).
Predpokladom rozhodnutia o určenie vlastníckeho práva je naliehavý právny záujem na takomto určení. Právoplatným rozhodnutím súdu, ktorým by súd uložiť odporcovi vypratať spornú nehnuteľnosť, by bola vyriešená aj prejudiciálna otázka existencie, či neexistencie vlastníckeho práva, ktoré zakladá povinnosť spornú nehnuteľnosť vypratať. Takéto prejudiciálne rozhodnutie o určení vlastníckeho práva však nemôže byť obsiahnuté vo výroku tohto rozsudku, a preto nie je daný ani naliehavý právny záujem na takomto určení. Ak by súd rozhodol, že odporca (v tom čase AVEC BUILDING, s.r.o.), ktorý je ako vlastník spornej nehnuteľností zapísaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva, je povinný túto nehnuteľnosť vypratať a odovzdať navrhovateľovi, ktorý ako vlastník v katastri zapísaný nie je, nemohlo by na základe takéhoto rozhodnutia byť vlastnícke právo spoločnosti SAT, s.r.o. k spornej nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva a medzi účastníkmi by vznikli ďalšie nedorozumenia a nejasnosti. Mohli by vzniknúť ďalšie potencionálne spory, napríklad pri aplikácie predpisov o dani z nehnuteľnosti, o stavebnom konaní a podobne. Správa katastra písomne upozornila navrhovateľa, že pokiaľ má byť zapísaný ako vlastník spornej nehnuteľnosti, mal by žalovať o určenie vlastníckeho práva k nej. Pokiaľ by súd na základe určovacej žaloby určil, že vlastníkom spornej nehnuteľnosti je spoločnosť SAT, s.r.o., je viac-menej isté, že spor o vypratanie spornej nehnuteľnosti by nevznikol a spornú nehnuteľnosť by odporca vypratal dobrovoľne. Vážnym problémom medzi účastníkmi by však bolo vzájomné majetkové vyporiadanie z titulu rozsiahlej stavebnej rekonštrukcie sporného objektu.
Predpokladom rozhodnutia súdu o určení vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti je preventívny význam takéhoto rozhodnutia. Rozhodnutie by malo byť zárukou odvrátenia budúcich sporov medzi účastníkmi. Je nepochybné, že pokiaľ by navrhovateľ podal návrh na určenie vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti, bol by naliehavý právny záujem v zmysle § 80 písm. c/ O.s.p. daný, pretože takáto žaloba by mohla predísť žalobe o plnenie podľa § 80 písm. b/ O.s.p., teda žalobe o vypratanie spornej nehnuteľnosti. Určenie vlastníckeho práva je v danej veci zásadné aj vo vzťahu k vyriešeniu potenciálneho sporu medzi účastníkmi o tom, či navrhovateľ bude musieť zaplatiť odporcovi za vykonanú finančne náročnú prestavbu sporného objektu.
Postavenie navrhovateľa by aj v prípade rozhodnutia o tom, že odporca je povinný vypratať spornú nehnuteľnosť, bolo naďalej neistým, a bezpochyby by vyvolávalo ďalšie spory medzi účastníkmi, a preto súd vzhľadom na nedostatok naliehavého právneho záujmu prejudiciálne o určení vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti nerozhodol a návrh navrhovateľa na vydanie nehnuteľnosti zamietol.
Krajský súd rozhodnutie okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie rozhodnutie (uznesenie č. k. 9Co/892/2014 zo dňa 29.04.2015). Ešte pred vydaním tohto rozhodnutia krajský súd uznesením, č. k. 9Co/892/2014-819 zo dňa 29.04.2015, pripustil zmenu účastníkov, a to tak, že z konania vystúpil pôvodný odporca AVEC BUILDING, s.r.o., a na miesto neho vstúpil nový odporca T-system, s.r.o.. Podľa právneho názoru krajského súdu prvostupňový súd nepostupoval správne, keď o zamietnutí žaloby rozhodol podľa § 80 písm. c) O.s.p. s tým, že navrhovateľ nemá vo veci naliehavý právny záujem. Okresný súd bol povinný preskúmať otázku vlastníckeho práva navrhovateľa k sporným nehnuteľnostiam, pretože údaje katastra nehnuteľností sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Odvolací súd ďalej uviedol, že postup prvostupňového súdu bol formalistický a v konečnom dôsledku zmaril účel požadovanej súdnej ochrany tým, že súd nepripustil zmenu návrhu navrhovateľa, ktorým žiadal o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, čím došlo k porušeniu práva navrhovateľa na jeho súdnu ochranu a súd sa dostatočne nezaoberal dôkazmi, ktoré predkladal navrhovateľ, ktoré svedčili v prospech jeho vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam. Následne, a to podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 17.06.2015, navrhovateľ opätovne zmenil svoj návrh a okrem uloženia povinnosti vypratať sporné nehnuteľnosti žiadal, aby súd určil, že je vlastníkom sporných nehnuteľností. Uznesením č. k. 21C/19/2008-857 zo dňa 17.07.2015 súd návrh navrhovateľa na určenie vlastníckeho práva pripustil. Ďalším podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 24.07.2015, navrhovateľ svoj návrh na začatie konania v časti o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam vzal späť. Následne súd uznesením č. k. 21C/19/2008-942 zo dňa 10.08.2015 konanie v časti o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam zastavil.
Návrhom, ktorý bol doručený Okresnému súdu Martin dňa 30.06.2014, sa navrhovateľ v inom spore domáhal voči spoločnosti T-system, s.r.o., určenia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam. Súd uznesením č. k. 17Cb/131/2014-249 zo dňa 04.06.2015 konanie o návrhu na určenie vlastníckeho práva zastavil s poukázaním na ustanovenie § 83 O.s.p., pretože v tej istej veci prebieha na súde iné konanie, ktorého predmet je totožný. Proti tomuto uzneseniu o zastavení konania podal navrhovateľ odvolanie, o ktorom zatiaľ rozhodnuté nie je.
Súd vo veci opätovne vykonal dokazovanie, a to vypočutím právnych zástupcov účastníkov, výsluchom svedka K.. N. Ď., správcu konkurznej podstaty úpadcu spoločnosti MISTA, s.r.o., listinami založenými v spise, ako aj s pripojeným spisom 18Cb/277/2007.
Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 08.10.2015, právny zástupca odporcu spoločnosti T-system, s.r.o., navrhol, aby spoločnosť AVEC BUILDING, s.r.o., vystupovala v tomto spore ako vedľajší účastník na strane odporcu, pretože pre rozhodnutie súdu je potrebné vyriešiť otázku platnosti kúpnej zmluvy medzi spoločnosťou AVEC BUILDING, s.r.o. a spoločnosťou T-system, s.r.o.. V súvislosti s rozhodnutím súdu by mohla vzniknúť aj povinnosť spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o., vrátiť spoločnosti T-system, s.r.o., kúpnu cenu 1 400 000,- €. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd považoval vstup spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o., ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu v tomto spore za účelný a uznesením zo dňa 08.10.2015 pripustil, aby táto spoločnosť vystupovala v spore ako vedľajší účastník na strane odporcu.
Návrhom zo dňa 27.10.2015 navrhovateľ žiadal o zmenu (úpravu) návrhu a domáhal sa, aby súd uložil odporcovi povinnosť vydať nehnuteľnosti, a to stavbu súpisné č. XXXX postavenú na parcele č. XXX/ X a pozemky parcely registra „C“ č. XXX/X o výmere 484 m2 - zastavané plochy a nádvoria a č. XXX/ X o výmere 897 m2 - zastavané plochy a nádvoria, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území N. a sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX. Týmto návrhom navrhovateľ označil novovzniknuté pozemky, ku ktorým došlo rozdelením pôvodného pozemku parcela č. XXX o výmere 1 381 m2. Rozdelením tohto pozemku vznikla nová parcela č. XXX/X o výmere 484 m2 a parcela č. XXX/X o výmere 897 m2. Zmenu návrhu súd pripustil uznesením zo dňa 08.12.2015.
Dokazovaním bolo preukázané, že spoločnosť NOVALIS, s.r.o., ktorú pôvodne navrhovateľ žaloval, ktorá bola na Okresnom súde Martin zapísaná ako vlastník sporných nehnuteľností, vymenila na spornej prevádzkovej budove zámky a túto prevádzkovú budovu spolu s priľahlými pozemkami užívala a sčasti ich prenajímala tretím osobám.
Bolo preukázané, že dňa 21.06.1993 uzatvorila N. E., A..C.. (ktorá už zanikla) a SAT, a.s., zmluvu o úvere, na základe ktorej táto banka poskytla sídlom Slnečné námestie navrhovateľovi úver vo výške 15 000 000,- Sk. Tento úver bol bankou poskytnutý na zakúpenie sporných nehnuteľností. Navrhovateľ sa zaviazal tento úver zaplatiť v dohodnutých splátkach. Tieto splátky riadne a včas neplnil, a preto banka pristúpila k realizácii záložného práva k sporným nehnuteľnostiam a predala ich spoločnosti Moba Real, a.s., so 3471, 010 01 Žilina, IČO: 31 635 865 (neskôr M-Real, a.s.). Navrhovateľ považoval tento predaj za protiprávny a dňa 02.09.2004 podal voči spoločnosti M-Real, a.s., návrh na určenie vlastníckeho práva. O tomto návrhu rozhodol Okresný súd Martin rozsudkom, sp. zn. 5C/115/04-80 zo dňa 07.09.2005 a určil, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom sporných nehnuteľností. Podľa § 159 ods. 2 O.s.p. je tento výrok právoplatného rozsudku záväzný len pre účastníkov tohto konania a pre všetky orgány. Spoločnosť M-Real sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 20.01.2005 predala spoločnosti MISTA, s.r.o., so sídlom Hálkova 3, Žilina, IČO: 36 403 776 a táto spoločnosť sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 13.05.2005 predala spoločnosti SUAR, s.r.o., so sídlom Kragujevská 9, Žilina, IČO: 36 429 252. Spoločnosť SUAR, s.r.o., predala sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 02.06.2008 spoločnosti Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa so sídlom Towarowa 6, 42-600 Tarnovskie Góry, Vojvodstvo Ilšskie, Poľská republika. Táto spoločnosť sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 15.10.2008 predala spoločnosti NOVALIS, s.r.o., so sídlom Vilová 23, Bratislava, IČO: 44 344 660.
Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Martin doručený dňa 29.10.2007, spoločnosť SAT, s.r.o., žiadala, aby súd určil, že celý reťazec kúpnych zmlúv, predmetom ktorých boli sporné nehnuteľnosti, je neplatný. Rozsudkom Okresného súdu Martin, č. k. 18Cb/277/2007-868 zo dňa 26.11.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline, č. k. 13Cob/185/2012 zo dňa 30.05.2013, bolo určené, že kúpna zmluva zo dňa 20.01.2005 uzatvorená medzi predávajúcim, a to spoločnosťou M-
Real, a.s., a kupujúcim, spoločnosťou MISTA, s.r.o., kúpna zmluva zo dňa 13.05.2005 uzatvorená medzi predávajúcim spoločnosťou MISTA, s.r.o., a kupujúcim, spoločnosťou SUAR, s.r.o., a kúpna zmluva zo dňa 02.06.2008 uzatvorená medzi predávajúcim SUAR, s.r.o., a kupujúcim, spoločnosťou Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa a kúpna zmluva zo dňa 15.10.2008 uzatvorená medzi predávajúcim Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa a spoločnosťou NOVALIS, s.r.o., sú neplatné. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.06.2013.
Uznesením č. k. 18Cb/277/2007-311 zo dňa 05.05.2009, ktoré bolo potvrdené aj uznesením Krajského súdu v Žiline, č. k. 14Cob/16/2009, súd zakázal odporcovi v rade 6/ spoločnosti NOVALIS, s.r.o., nakladať so spornými nehnuteľnosťami. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.08.2009. Všetci účastníci tohto konania vrátane odporcu v rade 2/ spoločnosti MISTA, s.r.o., vedeli, že so spornými nehnuteľnosťami nemôže vlastník zapísaný na liste vlastníctva, a to spoločnosť NOVALIS, s.r.o., nakladať. Skutočnosť, že na Okresnom súde Martin prebieha konanie sp. zn. 18Cb/277/2007 o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv, konanie č. 21C/19/2008 o vypratanie a vydanie sporných nehnuteľnosti, ako aj konanie č. 17Cb/131/2014 o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, bola známa zo zápisov na liste vlastníctva č. XXXX aj iným, než účastníkom týchto konaní.
Uznesením Okresného súdu Martin, č. k. 17Cb/131/2014-82 zo dňa 26.01.2015 súd zakázal aj spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o., nakladať so spornými nehnuteľnosťami. Odporca, a to spoločnosť T-system, s.r.o., kúpila sporné nehnuteľnosti od spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o., kúpnou zmluvou zo dňa 11.11.2014 ešte predtým, ako zákaz nakladať s nehnuteľnosťami nadobudol právoplatnosť.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že na majetok spoločnosť MISTA, s.r.o., ktorá bola účastníkom konania o neplatnosť kúpnych zmlúv, vedenom na Okresnom súde Martin, sp. zn. 18Cb/277/2007, bol dňa 12.5.2012 vyhlásený konkurz. Tesne pred vyhlásením konkurzu, a to dňa 20.12.2011, však táto spoločnosť prevzala dlh od spoločnosti NOVALIS, s.r.o., ktorý mala táto spoločnosť voči Č., A..C.., na základe úverovej zmluvy. Za tento dlh spoločnosť NOVALIS, s.r.o., ručila spornou nehnuteľnosťou, ktorá bola zapísaná na liste vlastníctva na jej meno, a to vo vzťahu k pôvodnému veriteľovi, a to Č., A..C.. (predtým Q., A..C..). Úpadcovi, spoločnosti MISTA, s.r.o., vznikol na základe zmluvy o prevzatí dlhu od spoločnosti NOVALIS, s.r.o., záväzok vrátiť úver vo výške 169 858,- € a podľa § 79 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, správca konkurznej podstaty úpadcu, K.. N. Ď. zapísal spornú nehnuteľnosť, ktorej vlastníkom bola spoločnosť NOVALIS, s.r.o., do súpisu majetku tretích osôb zabezpečujúcich záväzok úpadcu. Pohľadávku na vrátenie úveru, ktorú od Č., A..C.., získala spoločnosť DEA FIN, s.r.o., si táto spoločnosť prihlásila u správcu konkurznej podstaty ako pohľadávku, ktorá bola v konečnom zozname pohľadávok zapísaná pod poradovým č. 3. Podľa § 79 ods. 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii majetok tretej osoby (sporné nehnuteľnosti, ktoré podľa evidencie nehnuteľností patrili spoločnosti NOVALIS, s.r.o. a ktoré na základe záložného práva zabezpečovali pohľadávku nového veriteľa DEA FIN, s.r.o.), môže správca konkurznej podstaty speňažiť podľa Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, pričom koná v mene tejto osoby, teda v mene spoločnosti NOVALIS, s.r.o.. Doplňujúci súpis oddelenej konkurznej podstaty veriteľa DEA FIN, s.r.o., bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. 167/2012, vydaný dňa 30.08.2012. Správca konkurznej podstaty spornú nehnuteľnosť speňažil na základe zmluvy o vykonaní dobrovoľnej dražby, ktorú uzatvoril so spoločnosťou DRAŽBY A AUKCIE, s.r.o., a to dňa 18.10.2012. Táto správcom konkurznej podstaty poverená spoločnosť, a to DRAŽBY A AUKCIE, s.r.o., oznámila vykonanie dražby, a to v súlade so Zákonom č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách. Oznámenie o dražbe obsahuje aj údaje listu vlastníctva o právach a záväzkoch viaznucich na predmete dražby, a to záložné právo č. XXXXXPLXXXX vo vzťahu k sporným nehnuteľnostiam v prospech Q., A..C.., č. G. zo dňa 13.01.2009 (neskôr Č., A..C..) a údaje v časti „poznámky“ na liste vlastníctva, a to rozšírenie žaloby č. k. 18Cb/277/2007 o vydanie veci a vydanie bezdôvodného obohatenia (spor o neplatnosť kúpnych zmlúv), návrh na začatie konania o vydanie veci podaný na Okresnom súde Martin, sp. zn. 21C/87/2009, predbežné opatrenie súdu o uložení povinnosti odporcovi v rade 6/, spoločnosti NOVALIS, s.r.o., aby nenakladal so spornými nehnuteľnosťami vo veci vedenej pod sp. zn. 18Cb/277/2007.
Vykonaním dražby poverená dražobná spoločnosť zverejnila tieto údaje v súlade s § 11 ods. 4 Zákona č. 527/2002 a Správu katastra v N. požiadala o zapísanie poznámky na liste vlastníctva č. XXXX (navrhovateľ dražby K.. N. Ď. a vlastník nehnuteľnosti, spoločnosť NOVALIS, s.r.o.). Spoločnosť navrhovateľa SAT, s.r.o., sa o vykonaní dražby nedozvedela, pretože na liste vlastníctva ako vlastník zapísaná nebola. O priebehu dražby sporných nehnuteľností, ktorá sa konala dňa 18.11.2012, bola
spísaná aj notárska zápisnica, a to notárkou K.. Ľ. K.. Vydražiteľom spornej nehnuteľnosti sa stala spoločnosť AVEC BUILDING, s.r.o., zastúpená konateľom Q.. B. C.. Dokumentácia týkajúca sa dražby spornej nehnuteľnosti je v spise založená na č. l. 866 až 930.
Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 08.12.2015, správca konkurznej podstaty spoločnosti MISTA, s.r.o., K.. N. Ď. vypovedal, že žiadne rozhodnutie Okresného súdu Martin, čo sa týka veci vedenej pod sp. zn. 18Cb/277/2007 v spore o neplatnosť kúpnych zmlúv, ktorého účastníkom bol úpadca, mu nie je známe a takýto spis mu nebol úpadcom predložený. Správca konkurznej podstaty vypovedal, že ešte pred tým, ako vyhlásil dražbu prostredníctvom dražobnej spoločnosti, vyzval záložcu, t. j. vlastníka spornej nehnuteľnosti, spoločnosť NOVALIS, s.r.o., aby záložnou zmluvou zabezpečený dlh z úverovej zmluvy zaplatila. Táto spoločnosť oznámila, že uplatnenú pohľadávku neuhradí, pretože nemá peniaze. Správca konkurznej podstaty ďalej vypovedal, že z poznámok uvedených na liste vlastníctva nevyplývalo, že sa jedná o nejakú žalobu o určenie vlastníckeho práva a žaloba o vypratanie nehnuteľností nemôže byť podkladom pre zmenu zápisu na liste vlastníctva v katastri nehnuteľností a z týchto dôvodov nemal pochybnosti o vlastníckom práve spoločnosti NOVALIS, s.r.o.. Správca konkurznej podstaty vypovedal, že účtovnú agendu od štatutárneho zástupcu spoločnosti úpadcu prevzal, ale evidenciu súdnych sporov nie. Správca vypovedal, že o existencii súdneho sporu 18Cb/277/2007 vedenom na Okresnom súde Martin, nevedel a dozvedel sa o tom až z listu navrhovateľa zo dňa 30.06.2013, t. j. pol roka po tom, čo bola sporná nehnuteľnosť vo verejnej dražbe predaná. Čo sa týka predbežného opatrenia, ktorým súd zakázal vlastníkovi spornej nehnuteľnosti, spoločnosti NOVALIS, s.r.o., s touto nehnuteľnosťou nakladať, uviedol, že tento zákaz sa netýkal záložného veriteľa, ktorým bola banka a neskôr spoločnosť DEA FIN, s.r.o.. Správca ďalej vypovedal, že súčasťou návrhu na vyhlásenie konkurzu je aj prehlásenie štatutárneho zástupcu úpadcu o zozname majetku, zmlúv a záväzkov. Súčasťou návrhu je aj prehlásenie úpadcu o pravdivosti a úplnosti uvádzaných údajov, ktoré dáva k dispozícii správcovi konkurznej podstaty. Podpis zástupcu úpadcu na tomto prehlásení o pravdivosti údajov je overený notárom (§ 12 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii).
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Navrhovateľ si vlastníckou žalobou podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka uplatnil právo na vydanie veci. Žaloba má charakter žaloby na plnenie (§ 80 písm. b/ O.s.p.). Zmyslom návrhu navrhovateľa je dosiahnuť faktický výkon vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, tak aby mohol s vecou fakticky disponovať a aby tieto nehnuteľnosti mohol využívať a brať z nich úžitky. Keďže sa jedná o nehnuteľnosti, bolo vhodnejšie, aby návrh bol formulovaný tak, že navrhovateľ žiada o vypratanie sporných nehnuteľností, čo navrhovateľ aj urobil. Neskôr návrh so súhlasom súdu zmenil a žiadal o vydanie nehnuteľností.
Bolo preukázané, že navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území N. a na Okresnom úrade N. súd zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, a to budova súpisné č. XXXX a pozemky parcela č. XXX/X a parcela č. XXX/X. Navrhovateľ bol vlastníkom týchto nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej v roku 1993. Na zaplatenie kúpnej ceny navrhovateľovi poskytla úver N. E., A..C.., vo výške 15 000 000,- Sk a tento úver si zabezpečila založeným spornej nehnuteľnosti. Navrhovateľ bol ako vlastník zapísaný na liste vlastníctva. Úver nesplácal a preto banka svoje záložné právo realizovala a sporné nehnuteľnosti boli predané v rámci výkonu záložného práva kúpnou zmluvou zo dňa 12.09.1995, a to spoločnosti MOBA REAL, a.s., IČO: 31 635 865. Neskôr táto spoločnosť vystupovala pod obchodným menom M-real, a.s.. Navrhovateľ dňa 02.09.2004 podal voči tejto spoločnosti návrh na súd a žiadal, aby súd určil, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností. Pri uzatváraní kúpnej zmluvy spoločnosť M-real, a.s., zastupoval záložný veriteľ, a to N. E., A..C... Pretože M-real, a.s., záväzok zaplatiť kúpnu cenu riadne neplnil (kúpna cena mala byť zaplatená podľa dohody záložnému veriteľovi, a to N. E., A..C..), navrhovateľ vyzval spoločnosť M-real, a.s. a žiadal, aby dlh zaplatila. Dlh, ktorý predstavoval zostávajúcu časť kúpnej ceny vo výške 6 185 621,60 Sk, v dohodnutých lehotách splatnosti nezaplatila, a preto spoločnosť SAT, s.r.o., podaním zo dňa 01.06.2004 od tejto kúpnej zmluvy zo dňa 12.09.1995 uzavretej medzi spoločnosťou SAT, s.r.o. a spoločnosťou M-real, a.s., odstúpila. Na základe návrhu navrhovateľa, súd rozsudkom č. k. 5C/115/2004-80 zo dňa 07.09.2005 určil, že navrhovateľ, t. j. spoločnosť SAT, s.r.o., je vlastníkom sporných nehnuteľností. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.10.2005. V tom čase ešte nebolo účinné ustanovenie § 159a O.s.p., podľa ktorého výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti, o neplatnosti právneho úkonu, ktorým sa nakladalo s nehnuteľnosťou, prípadne
o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný pre účastníkov zmluvy (nielen pre účastníkov súdneho konania), ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k dotknutej nehnuteľnosti a ktorý bol podaný v čase, kedy v katastri nehnuteľnosti bola vykonaná poznámka o tomto súdnom konaní. Spoločnosť M-real, a.s., predala sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 20.01.2005 spoločnosti MISTA, s.r.o.. Následne spoločnosť MISTA, s.r.o., predala sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 13.05.2005 spoločnosti SUAR, s.r.o.. A potom táto spoločnosť sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 02.06.2008 predala spoločnosti Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa. Spoločnosť Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa predala sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 15.10.2008 spoločnosti NOVALIS, s.r.o. Uznesením sp. zn. 18Cb/277/2007-311 zo dňa 05.05.2009, súd zakázal spoločnosti NOVALIS, s.r.o., aby so spornými nehnuteľnosťami nakladala.
Okresný súd Martin rozsudkom 18Cb/277/207-858 zo dňa 26.11.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Žilina, č. k. 13Cob/185/2012 zo dňa 30.05.2013, rozhodol, že štyri kúpne zmluvy týkajúce sa sporných nehnuteľností sú neplatné. Podľa tohto rozsudku, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2013, je neplatná kúpna zmluva uzatvorená medzi predávajúcim M-real, a.s. a kupujúcim MISTA, s.r.o., zo dňa 20.1.2015, kúpna zmluva uzatvorená medzi predávajúcim MISTA, s.r.o. a kupujúcim SUAR s.r.o. zo dňa 13.05.2005, kúpna zmluva uzatvorená dňa 15.10.2008 medzi SUAR, s.r.o. a spoločnosťou Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa zo dňa 02.06.2008, ako aj kúpna zmluva uzatvorená medzi spoločnosťou Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa, ako aj kúpna zmluva zo dňa 15.10.2008 uzatvorená medzi predávajúcim, a to spoločnosťou Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa a spoločnosťou NOVALIS, s.r.o..
Vzhľadom na to, že súd rozhodol, že celý reťazec kúpnych zmlúv je neplatný, spoločnosť MISTA, s.r.o., spoločnosť SUAR, s.r.o., spoločnosť Orava Spólka Z Organiczona Odpowiedzialnościa a spoločnosť NOVALIS, s.r.o., neboli a nie sú vlastníkmi sporných nehnuteľností. Vo vzťahu k spoločnosti M-real, a.s., súd rozsudkom č. k. 5C/115/2008-80 zo dňa 07.09.2015 určil, že vlastníkom nehnuteľností je spoločnosť SAT, s.r.o.. Keďže spoločnosť NOVALIS, s.r.o., nebola vlastníkom nehnuteľností, nemohla platne uzatvoriť záložnú zmluvu so spoločnosťou Q., A..C.. (neskôr Č. E., A..C..), ktorou zabezpečovala svoj dlh, ktorý jej vznikol voči banke z úverovej zmluvy č. XXXXX-XXXXXXX/XXXX zo dňa 30.12.2008 v znení neskorších zmien a dodatkov. Na tom, že táto záložná zmluva je neplatná, nemôže nič zmeniť ani rozhodnutie Okresného úradu Martin o vklade tejto zmluvy do katastra (č. j. G.).
Podľa § 151 h/ Občianskeho zákonníka, záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa, alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva. Ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
Podľa § 151 b/ ods. 1 Občianskeho zákonníka, záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou.
Podľa § 151 b/ ods. 2 Občianskeho zákonníka, v zmluve o zriadení záložného práva sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje a záloh.
Podľa § 151 c/ ods. 3 Občianskeho zákonníka, záložné právo prechádza pri prevode, alebo prechode pohľadávky zabezpečenej záložným právom na nadobúdateľa pohľadávky. To platí aj vtedy, ak ide o inú zmenu v osobe oprávnenej so zabezpečenej pohľadávky.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, používať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 79 ods. 1 Zákona č. 7/2005 o konkurze a vyrovnaní pred tým, ako správca zapíše majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu do súpisu, je povinný vyzvať tretiu osobu, aby do 30 dní od doručenia výzvy zaplatila k rukám správcu sumu rovnajúcu sa hodnote tohto majetku odsúhlasenú dotknutými zabezpečenými veriteľmi alebo prihlásenú sumu zabezpečenej pohľadávky, do ktorej je zabezpečená, ak je nižšia ako hodnota tohto majetku. Ak tretia osoba výzvu správcu splní, zabezpečovacie právo na majetku tretej osoby zanikne; ak ju nesplní, správca zapíše majetok tretej osoby do súpisu.
Podľa § 79 ods. 2 Zákona č. 7/2005 o konkurze a vyrovnaní majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu zapísaný do súpisu môže správca speňažiť podľa tohto zákona; správca pritom koná v mene tejto osoby.
Podľa § 79 ods. 3 Zákona č. 7/2005 o konkurze a vyrovnaní ak majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu zapísaný do súpisu z dôvodu zániku zabezpečovacieho práva prestane podliehať konkurzu, správca bezodkladne vylúči majetok tretej osoby zo súpisu.
Podľa § 93 ods. 1 Zákona č. 7/2005 o konkurze a vyrovnaní pri speňažovaní majetku správca nie je viazaný zmluvnými predkupnými právami. V prípade speňažovania majetku, ku ktorému sa viaže zákonné predkupné právo alebo predkupné právo zriadené ako vecné právo, správca písomne ponúkne predmet predkupného práva za podmienok ustanovených osobitnými predpismi21) tomu, kto je z predkupného práva oprávnený; ak osobitný predpis neustanovuje kratšiu lehotu, správca nie je týmto predkupným právom viazaný, ak oprávnený predkupné právo nevyužije do 60 dní od doručenia písomnej ponuky.
Podľa § 93 ods. 2 Zákona č. 7/2005 o konkurze a vyrovnaní speňažením majetku zanikajú všetky zabezpečovacie práva okrem zabezpečovacieho práva k majetku tretej osoby, ktoré je v skoršom poradí ako zabezpečovacie právo, ktoré zabezpečuje záväzok úpadcu.
Podľa § 93 ods. 3 Zákona č. 7/2005 o konkurze a vyrovnaní kupujúci pri odplatnom prevode veci zapísanej do súpisu nadobudne vlastnícke právo aj vtedy, keď úpadca nebol vlastníkom tejto veci, ibaže vedel alebo musel vedieť, že úpadca alebo tretia osoba, ktorej majetok zabezpečuje záväzok úpadcu, nie je vlastníkom veci. Správca zodpovedá pôvodnému vlastníkovi veci za škodu, ktorá mu tým vznikla, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
Podľa § 21 ods. 2 Zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu;12b) v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23).
Z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka o záložnom práve vyplýva, že záväzok spoločnosti NOVALIS, s.r.o., zabezpečiť svoju pohľadávku z úverovej zmluvy vo vzťahu k banke nevzniklo a banke nevzniklo právo uspokojiť svoju pohľadávku z úverovej zmluvy predajom zálohu. Pretože záložná zmluva, ktorá mala zabezpečovať pohľadávku banky z úverovej zmluvy a neskôr pohľadávku postupníka spoločnosti DEA FIN, s.r.o., v celkovej sume 169 858,58 €, bola neplatná, nemohla byť táto pohľadávka nového veriteľa, spoločnosti DEA FIN, s.r.o., riadne zapísaná do zoznamu pohľadávok úpadcu, a to spoločnosti MISTA, s.r.o.. Pohľadávka DEA FIN, s.r.o., mohla byť zapísaná len do zoznamu bežných pohľadávok úpadcu, nie do súpisu oddelenej podstaty. Z týchto dôvodov nemohol byť majetok tretej osoby, spoločnosti NOVALIS, s.r.o., zapísaný do súpisu oddelenej podstaty úpadcu a takýto majetok správca nemohol v rámci konkurzného konania speňažiť a konať v mene tejto osoby, teda v mene spoločnosti NOVALIS, s.r.o. (§ 79 Zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii).
Z ustanovenia § 123 Občianskeho zákonníka vyplýva, že len vlastník môže svoje veci dočasne zveriť do užívania inému, alebo vec zaťažiť, napríklad záložným právom, alebo vecným bremenom. Právo predmet svojho vlastníctva zaťažiť záložným právom patrí k základným právam vlastníka.
Bolo preukázané, že vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam spoločnosti NOVALIS, s.r.o., nevzniklo a a z toho dôvodu nemohla tieto nehnuteľnosti platne založiť v prospech banky.
Podľa § 93 ods. 3 Zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii kupujúci pri odplatnom prevode veci zapísanej do súpisu konkurznej podstaty nadobudne vlastnícke právo aj vtedy, keď úpadca nebol vlastníkom tejto veci, ibaže vedel, alebo musel vedieť, že úpadca alebo tretia osoba, ktorej majetok
zabezpečuje záväzok úpadcu nie je vlastníkom veci. Správca zodpovedá pôvodnému vlastníkovi veci za škodu, ktorá mu tým vznikla ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
Citované ustanovenie je potrebné vykladať vo väzbe na ustanovenie § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktoré zásadným spôsobom upravuje ochranu vlastníckeho práva. Inými slovami pri aplikácii § 93 ods. 3 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii je potrebné prihliadať aj na ochranu vlastníckeho práva, ktorá je primárne zakotvená v Občianskom zákonníku a v Ústave Slovenskej republiky.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka má vlastník právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva zasahuje a má právo domáhať sa vydania veci.
Z týchto dôvodov súd posudzoval správanie sa vedľajšieho účastníka, spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o., ktorý sporné nehnuteľnosti kúpil vo verejnej dražbe organizovanej správcom konkurznej podstaty úpadcu spoločnosti MISTA s.r.o. V tejto súvislosti bolo potrebné prihliadnuť aj na informácie, ktoré sú ohľadne nehnuteľného majetku všeobecne prístupné každému, a to v evidencii nehnuteľností, ale aj na informácie, ktoré boli vydražiteľovi, t. j. spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o., poskytnuté v oznámení o verejnej dražbe. Z tohto hľadiska súd posudzoval aj dobromyseľnosť vydražiteľa pri nadobudnutí sporného majetku. Vzhľadom na informáciu o tom, že ohľadne spornej nehnuteľnosti prebiehajú na Okresnom súde Martin tri súdne spory, bolo riziko kúpy nehnuteľnosti od nevlastníka očividné a vysoké.
Dobromyseľnosť sa všeobecne považuje za mravnú kategóriu a v súvislosti s posudzovaním konkrétnej veci predstavuje základný právny princíp súkromného práva. Dobrá viera znamená, že niekto s ohľadom na určitý právny vzťah, pri zachovaní obvyklej miery opatrnosti a starostlivosti, je vnútorne presvedčený o správnosti a poctivosti svojho konania.
Vydražiteľ spornej nehnuteľnosti a to spoločnosť AVEC BUILDING, s.r.o., mal informácie z evidencií nehnuteľnosti o sporných nehnuteľnostiach, ako aj informácie obsiahnuté v oznámení o dražbe zo dňa 06.11.2012. Z listu vlastníctva a z oznámenia o dražbe vydražiteľ vedel, že na Okresnom súde v Martine prebiehajú dva súdne spory ohľadne predmetnej nehnuteľnosti, a to spor vedený pod sp. zn. 18Cb/277/2007 o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv a o vydanie veci a tento spor vedený pod značkou 21C/87/2009 o vydanie nehnuteľnosti. Z listu vlastníctva mu bolo zrejmé aj to, že voči spoločnosti NOVALIS, s.r.o., ktorá bola ako vlastník nehnuteľností zapísaná v evidencii nehnuteľností, bol vydaný súdny zákaz, aby s nehnuteľnosťami nakladala. V čase, keď vedľajší účastník AVEC BUILDING, s.r.o., nehnuteľnosti predával spoločnosti T-system, s.r.o. (odporcovi), bola na liste vlastníctva zapísaná aj poznámka o tom, že na Okresnom súde Martin prebieha ďalší, a to tretí súdny spor pod sp. zn. 17Cb/131/2014 o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam.
Na základe týchto informácií, ktoré mal vedľajší účastník a následne aj odporca T-system, s.r.o., k dispozícii, sa dá logicky očakávať, že sa bližšie oboznámia so záväzkami a s ťarchami, ktoré viaznu na nehnuteľnostiach.
Na pojednávaní ktoré sa konalo dňa 08.10.2015 štatutárny zástupca vydražiteľa, a to spoločnosť AVEC BUILDING, s.r.o., B. C. vypovedal, že o „poznámkach“ na liste vlastníctva, čo sa týka predávaných sporných nehnuteľností vedel, predpokladal však, že sporné nehnuteľnosti boli predávané v rámci konkurzného konania, ktoré sa uskutočňuje pod dohľadom štátu a realizuje ho osoba, ktorá má potrebné oprávnenia a kvalifikáciu. V danom prípade sporné nehnuteľnosti predával úpadca prostredníctvom dražobnej spoločnosti, ktorá má štátom vydané povolenie na takúto činnosť a predpokladá sa, že má odborné zázemie pre riadne vykonávanie takejto činnosti. Štatutárny zástupca vypovedal, že podľa ich vedomia zakúpením nehnuteľností v konkurznom konaní sa celá vlastnícka minulosť, ktorá sa týka tejto nehnuteľnosti vymazáva. Vypovedal aj v tom zmysle, že o list vlastníctva týkajúci sa sporných nehnuteľností sa nezaujímali a nezisťovali ani to, kto bol majiteľom sporných nehnuteľností. Vychádzali z dôvery v inštitúcie, ktoré predaj nehnuteľnosti zabezpečovali. Vedľajší účastník, ako aj odporca, mali informáciu o tom, že na Okresnom súde Martin prebiehajú tri súdne konania, predmetom ktorých je sporná nehnuteľnosť. Pri zachovaní náležitej opatrnosti museli vedieť, že vlastnícke súdne spory môžu dopadnúť aj tak, že súd určí, že vlastníkom sporných nehnuteľností je tretia osoba a že osobám, ktoré nehnuteľnosti užívajú, súd uloží povinnosť tieto nehnuteľnosti vydať a vypratať. Z tohto hľadiska by vedľajší účastník ani odporca nemohli byť presvedčení o poctivosti a správnosti svojho konania, pri uzatváraní kúpnej zmluvy. Ak by sa vedľajší účastník v rámci bežnej opatrnosti zaujímal
u správcu konkurznej podstaty úpadcu o predávané nehnuteľnosti, dozvedel by sa, že kúpna zmluva, ktorou nadobudla sporné nehnuteľnosti spoločnosť NOVALIS, s.r.o., bola na základe rozhodnutia súdu neplatná, a teda nemohla byť predmetom dražby. Ako sa sám vedľajší účastník vyjadril, o tieto skutočnosti sa bližšie nezaujímal. Pokiaľ súd určil, že kúpna zmluva, ktorou sporné nehnuteľnosti nadobudla spoločnosť NOVALIS, s.r.o., je neplatná, musel vedľajší účastník logicky predpokladať, že neplatná je aj záložná zmluva, ktorú táto spoločnosť uzatvorila s bankou na zabezpečenie v konkurze uplatnenej pohľadávky. Správcovi konkurznej podstaty úpadcu, spoločnosti MISTA, s.r.o., mali byť tieto skutočnosti dobre známe, pretože spoločnosť MISTA, s.r.o., bola účastníkom súdneho sporu, v ktorom sa rozhodlo, že kúpna zmluva, ktorou spoločnosť NOVALIS, s.r.o., nadobudla vlastnícke právo, je neplatná (sp. zn. 18Cb/277/2007). Z uvedených skutočností vyplýva, že vedľajší účastník AVEC BUILDING, s.r.o., nenadobudol v dražbe vlastnícke právo v dobrej viere.
Súd pri rozhodovaní vychádzal zo všeobecne platnej zásady, že „nikto nemôže previesť na iného viac práv, než má sám“. Zvažoval Ústavou Slovenskej republiky a občianskym zákonníkom garantovanú ochranu vlastníckeho práva pôvodného vlastníka sporných nehnuteľností a na druhej strane aj dobromyseľnosť nadobúdateľov a to spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o. a spoločnosti T-systém, s.r.o.. Bolo potrebné posúdiť, či ochrana nadobúdateľa spornej nehnuteľnosti, ktorú mu poskytuje jeho dobrá viera, je takej intenzity, aby zabránila vlastníkovi sporných nehnuteľností účinne uplatňovať svoje absolútne vlastnícke právo.
Za daných okolností, keď nebola preukázaná dobromyseľnosť vedľajšieho účastníka ani odporcu, má ochrana vlastníckeho práva pôvodného vlastníka, a to spoločnosti SAT, s.r.o., podstatne väčšiu intenzitu, ako ochrana odporcu, ktorý sporné nehnuteľnosti nadobudol od nevlastníka.
Súd nepovažuje konanie vedľajšieho účastníka AVEC BUILDING, s.r.o., za dostatočne obozretné, pretože si mohol u správcu konkurznej podstaty úpadcu, prípadne v evidencii nehnuteľností overiť, či spoločnosť NOVALIS, s.r.o., je naozaj vlastníkom predávaných nehnuteľností a či vlastníctvo tejto spoločnosti k nehnuteľnostiam je nesporné. Skutočnosť, že na Okresnom súde Martin prebiehajú tri súdne spory týkajúce sa vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, bola z evidencie nehnuteľností nesporná a vedľajší účastník aj odporca o tom vedeli.
Z týchto dôvodov súd rozhodol, že spoločnosť AVEC BUILDING, s.r.o., nenadobudla vo verejnej dražbe platne sporné nehnuteľnosti, pretože tieto boli do súpisu oddelenej podstaty úpadcu, spoločnosti MISTA, s.r.o., zapísané protiprávne, pretože bolo preukázané, že záložná zmluva, ktorá zabezpečovala prihlásenú pohľadávku spoločnosti DEA FIN, s.r.o., bola neplatná. Túto zmluvu uzatvorila banka so spoločnosťou NOVALIS, s.r.o., ktorá nebola vlastníkom nehnuteľností.
Súd určil, že aj kúpna zmluva zo dňa 11.11.2014 uzatvorená medzi spoločnosťou AVEC BUILDING, s.r.o. a odporcom (spoločnosťou T-system, s.r.o.) je neplatná, pretože odporca kúpil sporné nehnuteľnosti od nevlastníka.
Odporca, ktorý nadobudol sporné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou zo dňa 11.11.2014 od spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o., si musel byť vedomý toho, že na súde prebiehajú dva súdne spory ohľadom nehnuteľností, ktoré kupoval, ako aj s tým súvisiace riziko. Odporcovi to bolo známe nie len z evidencie nehnuteľností, ale aj z článku IV. kúpnej zmluvy zo dňa 11.11.2014, ktorý obsahuje vyhlásenie o ťarchách viaznucich na predávanej nehnuteľnosti. Odporca, spoločnosť T-system, s.r.o., kupoval nehnuteľností s rizikom, ktoré mu bolo dobre známe a musel predpokladať, že v týchto sporoch vedených na Okresnom súde Martin môže byť navrhovateľ úspešný. Ochrana, ktorú poskytuje nadobúdateľovi dobrá viera, nebola preukázaná a nemá takú intenzitu, aby zabránila pôvodnému vlastníkovi nehnuteľností účinne uplatňovať svoje absolútne vlastnícke právo.
Všeobecne sa má za to, že existencia poznámky zapísanej v katastri nehnuteľností zabezpečuje publicitu prebiehajúceho súdneho konania a narúša, prípadne aj vylučuje dobromyseľnosť nadobúdateľa vecného práva k nehnuteľnosti. Z toho dôvodu s účinnosťou od roku 2008 sa rozšírila záväznosť súdnych rozhodnutí o neplatnosť právnych úkonov - kúpnych zmlúv, alebo rozsudkov o určenie vlastníckeho práva aj na tie osoby, ktoré v čase, keď vecné právo (vlastnícke právo) k nehnuteľnosti nadobudli, mala vedomosť o existencii súdneho konania. Nie je podstatné, či osoba, ktorá vlastnícke právo nadobudla, o takejto poznámke vedela alebo nie. Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ v spore
vedenom na Okresnom súde Martin, sp. zn. 18Cb/277/2007, súd právoplatne rozhodol, že kúpna zmluva, ktorou spoločnosť NOVALIS, s.r.o., nadobudla vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, je neplatná, tak toto rozhodnutie sa vzťahuje aj na ďalších nadobúdateľov vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, teda aj vo vzťahu k spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o. a spoločnosti T-system, s.r.o. (odporca). Pravidlo uvedené v § 159a je výnimkou z pravidla uvedeného v § 159 ods. 2, podľa ktorého výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány. V danej spornej veci je výrok o určení neplatnosti celého reťazca kúpnych zmlúv, ktoré sa týkajú sporných nehnuteľností, podľa § 159a O.s.p. záväzný aj vo vzťahu k spoločnosti AVEC BUILDING, s.r.o. a voči spoločnosti T- system, s.r.o.. Vzhľadom na právoplatné rozhodnutie o absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorou nadobudla sporné nehnuteľnosti spoločnosť NOVALIS, s.r.o., nie je možné uplatniť princíp nadobudnutia vlastníckeho práva v dobrej viere, aj keby táto dobrá viera bola preukázaná. Nič na tom nemôže zmeniť ani skutočnosť, že spoločnosť AVEC BUILDING, s.r.o. a následne T-system, s.r.o., nenesú žiadnu zodpovednosť za neplatnosť predchádzajúcich zmlúv o prevode vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam.
Podľa vyjadrenia právneho zástupcu odporcu zo dňa 06.10.2015, neplatnosť dobrovoľnej dražby môže vysloviť súd iba v občianskom súdnom konaní, ktoré začalo podaním návrhu na určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby v zmysle § 21 ods. 2 Zákona č. 527/2002 Z. z.. Otázku neplatnosti dobrovoľnej dražby nemôže súd posudzovať v inom konaní, než v konaní podľa uvedeného ustanovenia, a to ani ako otázku predbežnú. Podľa názoru odporcu, pokiaľ osoba dotknutá na svojich právach dražbou vykonanou v konkurznom konaní nenamietala dôvody neplatnosti dražby, nemôže formou určovacej žaloby žiadať vysloviť rozhodnutie, že ide o dražbu neplatnú.
Tieto skutočnosti podľa názoru súdu v súdenom prípade nie je možné akceptovať, pretože navrhovateľ, ktorý bol pôvodným vlastníkom sporných nehnuteľností, o vykonávanej dražbe nevedel, pretože tieto nehnuteľnosti boli v evidencii nehnuteľností zapísané na spoločnosť NOVALIS, s.r.o., ktorá tieto nehnuteľnosti nenadobudla v súlade s právom. Z ustanovení Zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách nevyplýva, že by dobrovoľná dražba mala viesť k nadobudnutiu vlastníckeho práva aj od nevlastníka, a teda že by došlo k prelomeniu zásady „nikto nemôže previesť na niekoho viac práv, než má on sám“. Na tejto zásade sú založené všetky zmluvné prevody vlastníckeho práva (až na niektoré výnimky). V danom prípade aj vzhľadom na nepreukázanú dobromyseľnosť, nemohla ani prípadná existencia platnej kúpnej zmluvy, ktorú uzatvoril vedľajší účastník a odporca, spôsobiť prevod vlastníckeho práva, ak prevodca, t. j. vedľajší účastník, sám nebol vlastníkom predávaných nehnuteľností. Ani platná dobrovoľná dražba, proti ktorej v lehote uvedenej v § 21 Zákona č. 527/2002 Z. z. nebola podaná žaloba o neplatnosť, nemôže spôsobiť nadobudnutie vlastníckeho práva vydražiteľom, ak záložca (NOVALIS, s.r.o.) nebol sám vlastníkom predmetu dražby.
Z týchto dôvodov súd určil, že vlastníkom sporných nehnuteľností je SAT, s.r.o. (navrhovateľ) a rozhodol, že odporca T-systém, s.r.o., je povinný vydať navrhovateľovi nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území N. a sú zapísané na Okresnom úrade N. na liste vlastníctva č. XXXX a to stavba súpisné č. XXXX postavená na parcele č. XXX/X a pozemky, a to parcela registra „C“ č. XXX/X o výmere 484 m2, zastavené plochy a nádvoria a parcela registra „C“ č. XXX/X o výmere 897 m2, zastavané plochy a nádvoria a to v lehote 60-dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa ustanovenia § 126 O.s.p. sa vlastník môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zdržuje. Je nepochybné, že uvedené ustanovenie sa týka práva navrhovateľa domáhať sa vydania hnuteľných aj nehnuteľných vecí. V prípade nehnuteľností obsahom práva na vydanie veci je aj právo na vypratanie nehnuteľností. Ak by to zákonodarca myslel inak, tak by v uvedenom ustanovení § 126 uviedol, že navrhovateľ má právo domáhať sa vydania hnuteľných vecí alebo vypratania nehnuteľných vecí. Zužujúci výklad, podľa ktorého je výrok rozsudku na vydanie nehnuteľností materiálne nevykonateľný, súd nepovažuje za správny, pretože povinnosť vydať nehnuteľné veci zahŕňa v sebe logicky aj povinnosť tieto nehnuteľnosti vypratať, teda odstrániť z nich svoje vlastné a iné veci. Vydaním sa má na mysli predovšetkým odovzdanie kľúčov od budovy a umožnenie vlastníkovi vykonávať jeho vlastnícke právo, a to užívaním nehnuteľností. Tento názor potvrdzuje aj význam slova vydať, tak ako je uvedený v lexikóne slovenského jazyka, podľa ktorého vydať znamená „odovzdať do rúk, odovzdať do vlastníctva, dať do moci“. Obsahom vlastníckeho práva je podľa § 123 Občianskeho zákonníka predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Je to absolútne právo vykonávať neobmedzenú moc nad predmetom vlastníckeho práva. Podľa uvedeného
výkladu je obsahom pojmu vydať aj odovzdanie do vlastníctva, ktoré sa logicky realizuje vyprataním nehnuteľnosti a odovzdaním kľúčov od prevádzkovej budovy.
Skutočnosť, že navrhovateľ od roku 2004 uplatňuje svoje vlastnícke práva k sporným nehnuteľnostiam pomerne nekvalifikovaným a procesne neefektívnym spôsobom (súdne spory vedené na Okresnom súde Martin, sp. zn. 5C/115/2004, sp. zn. 18Cb/277/2007, sp. zn. 21C/19/2008 a sp. zn. 17Cb/131/2014), nemohlo byť v danom prípade dôvodom pre neposkytnutie súdnej ochrany jeho vlastníckych práv.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vzhľadom na to, že navrhovateľ mal vo veci plný úspech, priznal mu náhradu trov konania proti odporcovi. Trovy konania navrhovateľa predstavujú trovy za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 99,50 € a za zaplatený súdny poplatok za odvolanie vo výške 99,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 510,50 € podľa ust. § 13a ods. 1 písm a) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška), pričom tieto pozostávajú z odmeny za 1 úkon právnej služby (účasť na pojednávaní dňa 12.11.2010) vo výške 55,49 €, z odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby) vo výške po 53,49 €, z odmeny za 1 úkon právnej služby (účasť na pojednávaní dňa 14.10.2011) vo výške 57,00 €, z odmeny za 1 úkon právnej služby (účasť na pojednávaní dňa 12.11.2010) vo výške 55,49 € a z odmeny za 3 úkony právnej služby (účasť na pojednávaniach dňa 30.08.2015, 08.10.2015 a 08.12.2015) vo výške po 64,53 €, z režijnej náhrady podľa ust. § 16 ods. 3 vyhlášky za 2 úkony právnej služby vo výške po 6,95 €, za 1 úkon právnej služby vo výške 7,21 €, za jeden úkon právnej služby vo výške 7,41 € a za 3 úkony právnej služby vo výške po 8,39 € a z dane z pridanej hodnoty podľa ust. § 18 ods. 3 vyhlášky vo výške 43,75 €. Súd navrhovateľovi nepriznal náhradu trov za zaplatený súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 02.07.2013 a za odvolanie proti uzneseniu, ktorým súd tento návrh zamietol, za zaplatený súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 17.06.2015 a náhradu trov konania, spočívajúcich v súdnom poplatku za odvolanie proti rozhodnutiu zo dňa 20.06.2014. Náhradu trov za zaplatené súdne poplatky za návrhy na nariadenie predbežného opatrenia a za odvolanie proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd navrhovateľovi nepriznal, keďže v konaniach o nariadení predbežných opatrení navrhovateľ nebol úspešný, preto mu nepatrí náhrada trov týchto konaní. Náhradu trov konania, spočívajúcich v súdnom poplatku za odvolanie proti rozhodnutiu zo dňa 20.06.2014, súd navrhovateľovi nepriznal, keďže takéto trovy mu nevznikli. Navrhovateľ nie je povinný platiť tento súdny poplatok, keďže už raz súdny poplatok za odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej zaplatil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).