Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-101-2002.pdf
PDF · 81.1 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-1Er/101/2002
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, Ul. 29. Augusta č. 8-10, zast. pobočka Poprad, 1. Mája 4053/24, 058 01 Poprad, IČO: 30 807 484, proti povinnému: T. T., B..: XX.XX.XXXX, O. XXX, XXX XX P. I., vedenej súdnym exekútorom (JUDr. Michalom Kešeľakom, na základe právoplatného rozhodnutia MS SR pozastavenie výkonu ExeÚ), ustanovený zástupca JUDr. Ing. Radoslav Kešeľak, Exekútorský úrad so sídlom Mlynská č. 2, 05201 Spišská Nová Ves, pod sp. zn. EX 483/2001, o vymoženie 121,95 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, t a k t o
rozhodol:
I. Súd námietky oprávneného voči Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sp. zn. EX 483/2001 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Na návrh oprávneného sa začalo exekučné konanie, kde vykonaním exekúcie súd poveril súdneho exekútora poverením vydaným Okresným súdom Kežmarok, sp. zn. 1Er/101/2002, na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 121,95 eur s prísl. a trov exekúcie, a to na základe exekučného titulu
- rozhodnutie č. 2/2001 - P zo dňa 14.02.2001 vydaného NÚP - Okresný úrad práce, Kežmarok. 2. Dňa 14.05.2020 vydal súdny exekútor upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie podľa zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“). 3. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie sp. zn. EX 483/2001 zo dňa 14.05.2020 bolo oprávnenému doručené dňa 15.05.2020 a súdny exekútor postúpil súdu námietky oprávneného dňa 26.05.2020. 4. Oprávnený sa domnieva, že Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 14.05.2020 je vydané v rozpore so zákonom č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014 zo dňa 10.02.2015 uzatvorenej medzi Sociálnou poisťovňou ako postupcom a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a. s. so sídlom Cintorínska č. 21, Bratislava, IČO: 35 776 005 ako postupníkom, došlo k postúpeniu pohľadávok evidovaných aj voči vyššie uvedenému povinnému. Sociálna poisťovňa túto skutočnosť oznámila súdnemu exekútorovi. Oprávnený ďalej uviedol, že podľa informácií od postupníka bol podaný podnet na zastavenie konania z dôvodu preklúzie a je teda pravdepodobné, že ide o exekúciu podľa § 4 zákona č. 233/2019 Z. z. kde neuplynula rozhodná doba. Na základe uvedeného oprávnený navrhuje, aby súd Upovedomenie o zastavení exekučného konania zrušil. 5. Súdny exekútor vo vyjadrení k námietkam zo dňa 22.05.2020 uviedol, že v prípade ak bola postúpená pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii na iného oprávneného a nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného, t. j. neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému. Súdny exekútor ďalej uviedol, že v tejto súvislosti je potrebné rozlišovať situáciu, kedy už bolo vydané uznesenie súdu o zmene účastníka konania, a to vzhľadom na ustanovenie § 237 ods. 1 CSP, v ktorom je ustanovené, že súd je viazaný uznesením, len čo ho vyhlásil; ak nebolo vyhlásené, len čo ho vydal. Preto ak bolo vydané/vyhlásené uznesenie súdu o zmene účastníka na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie je potrebné doručovať novému oprávnenému, nakoľko len on
má následne aktívnu vecnú legitimáciu. V prípade pochybností odporúčame doručovať upovedomenie obom oprávneným. Predmetné Upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo doručované obom účastníkom konania. 6. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 7. Podľa § 36 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení platnom do 31. marca 2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44). 8. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla. 9. Podľa § 37 ods. 4, 5 Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia. Ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi. 10. Podľa § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. 11. Podľa § 80 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. 12. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. 13. Nakoľko oprávnený podal námietky včas, súd pristúpil k preskúmaniu dôvodov v nich uvádzaných. 14. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte. 15. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.
16. Súd po preštudovaní predmetného súdneho spisu zistil, že v danom exekučnom konaní súdny exekútor súdu dňa 23.07.2015 predložil Oznámenie o postúpení pohľadávok a Návrh na zmenu účastníka konania zo dňa 17.06.2015. Prostredníctvom predmetného podania súdny exekútor žiadal o vydanie uznesenia, v ktorom súd pripustí zmenu účastníka konania na strane oprávneného v prospech spoločnosti Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom: Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005. Zo súdneho spisu zároveň vyplýva, že tunajší súd nevydal a nevyhlásil uznesenie o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, t. j. neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného.
17. Súdny exekútor vydal Upovedomenie z dôvodu uplynutia rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, z poukazom na tú skutočnosť, že prvotné poverenie na vykonanie exekúcie zo dňa 28.01.2002 bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 07.02.2002, preto ku dňu nadobudnutia účinnosti ZoUNEK už vo veci uplynula rozhodná doba. Až do nadobudnutia účinnosti ZoUNEK nebolo v rámci exekučného
konania právoplatne rozhodnuté o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, preto aktívne vecne legitimovaným v tomto exekučnom konaní zostal aj naďalej oprávnený, ktorého súdny exekútor správne ako oprávneného označil v Upovedomení a toto mu aj doručil (Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, Ul. 29. Augusta č. 8-10, zast. pobočka Poprad, 1. Mája 4053/24, 058 01 Poprad, IČO: 30 807 484). Na námietky oprávneného, že pohľadávka bola postúpená na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a. s., a teda oprávnený už nie je nositeľom hmotného práva z exekučného titulu, súd nemohol prihliadať vzhľadom k tomu, že z ust. § 5 ZoUNEK jednoznačne vyplýva, že v upovedomení je označený oprávnený a nie nositeľ hmotného práva z exekučného titulu, a tomu (oprávnenému) sa upovedomenie aj doručí. 18. Po preskúmaní námietok podaných oprávneným je nevyhnutné skonštatovať, že oprávnený v nich neuviedol žiaden dôvod, pre ktorý by bolo možné upovedomenie o zastavení exekúcie vyhlásiť za vydané v rozpore so ZoUNEK. V uvedenom rozsahu treba poukázať na to, že exekútor vystupuje v pozícii tzv. predĺženej ruky štátu, teda je plne kompetentný vyhodnotiť podmienky uložené zákonom. V danom prípade sa jedná o tzv. starú exekúciu (začatú pred 1.aprílom 2017), kde súdny exekútor po preskúmaní všetkých zákonných podmienok vrátané tzv. absolútnych či relatívnych výnimiek (§ 2 ZoUNEK) vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Uvedené upovedomenie bolo oprávnenému odoslané pred uplynutím lehoty 120 resp. 180 dní od splnenia zákonných podmienok pre zastavenie exekúcie (ex lege). Slovenská konsolidačná, a. s. nie je účastníkom exekučného konania na strane oprávneného. Zmena účastníka konania môže nastať len na základe právoplatného rozhodnutia súdu o zmene účastníka konania. Slovenská konsolidačná, a. s. sa teda nikdy nestala účastníkom predmetného exekučného konania. Z uvedených dôvodov súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zamietol ako nedôvodné. 19. Oprávnený v námietkach uviedol, že v exekučnom konaní došlo k prekludovaniu práva vymáhať pohľadávku a súd je preto povinný ex offo rozhodnúť o zastavení starej exekúcie podľa § 57 ods. 1písm. b) EP, pričom toto rozhodovanie je nepochybne splnením podmienky na predĺženie rozhodnej doby podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK. Z dôvodu uplynutia rozhodnej doby, ktorou je podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK doba piatich rokov plynúca od doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, sa stará exekúcia zastavuje iba v prípade, že vo veci nejde o niektorú z výnimiek zo zastavenia starých exekúcií podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK alebo podľa § 4 ZoUNEK. Jednou z relatívnych výnimiek zastavenia exekúcie uplynutím rozhodnej doby, v dôsledku ktorých sa rozhodná doba predlžuje, je rozhodovanie súdu o zastavení starej exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK). To znamená, že ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť podľa § 2 ods. 1písm. a) ZoUNEK uplynutím rozhodnej doby, rozhoduje o zastavení starej exekúcie podľa Exekučného poriadku, rozhodná doba sa predlžuje tak, že neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd rozhodoval o zastavení starej exekúcie podľa Exekučného poriadku. 20. S tvrdením oprávneného, že dôvodom predĺženia rozhodnej doby podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK je povinnosť súdu rozhodnúť o zastavení exekúcie ex offo, t. j. bez návrhu účastníka konania, sa exekučný súd nestotožňuje. Oprávnený poukázal na to, že vymáhaná pohľadávka je prekludovaná. Neúčinnosť exekučného titulu v dôsledku uplynutia prekluzívnej lehoty na jeho vykonanie je dôvodom, na základe ktorého má dôjsť k zastaveniu exekúcie rozhodnutím súdu podľa § 57 ods. 1 písm. b/ EP. Preklúzia však sama o sebe vedenú exekúciu nezastavuje a v čase, keď je vo veci daný dôvod zastavenia exekúcie ex lege podľa ZoUNEK, už nie je dôvod na skúmanie dôvodov na zastavenie exekúcie ex offo podľa Exekučného poriadku. 21. Súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie pretože uplynula rozhodná doba podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK. Zo súdneho spisu vyplýva, že v tejto veci už ku dňu nadobudnutia účinnosti ZoUNEK (1.1.2020) uplynula rozhodná doba piatich rokov od doručenia prvotného poverenia pôvodnému súdnemu exekútorovi (07.02.2002 + 5 rokov) a súčasne nebolo zistené, že ide o exekúciu, ktorá sa podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK nezastavuje a ani dôvody, v dôsledku ktorých by rozhodná doba neuplynula, ale sa predĺžila (§ 4 ZoUNEK). Súd tiež dospel k záveru, že vo veci nedošlo ani k predĺženiu rozhodnej doby a exekúcia preto nebola zastavená jej uplynutím. Ku dňu vzniku dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 2 ods. 1písm. a) ZoUNEK povinný nepodal návrh na zastavenie exekúcie, o ktorom by súd rozhodoval, preto vo veci nie je daná výnimka zo zastavenia exekúcie podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK. Súd poznamenáva, že ani doručenie „upozornenia“ oprávneného na možný dôvod zastavenia exekúcie ex offo podľa Exekučného poriadku nemá za následok predĺženie rozhodnej doby podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK. 22. Napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie je po preskúmaní vydané v súlade so zákonom č. 233/2019 Z. z., preto súd námietky oprávneného ako nedôvodné zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť (§ 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Podľa § 240 Civilného sporového poriadku sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Podľa § 242 Civilného sporového poriadku sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
Podľa § 243 Civilného sporového poriadku v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Podľa § 244 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.