Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/144/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v právnej veci žalobcu: Jozef Šebest, so sídlom 059 12 Hôrka 520, IČO: 31 239 048, pr. zast. JUDr. Vladimírom Zeleňákom, advokátom, AK so sídlom Letná č. 47, 040 01 Košice, proti žalovanému MARWIS, s.r.o. so sídlom Chmeľnica 88, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 36 780 774, v konaní o zaplatenie 2.231,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi istinu 2.231,- eur s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.731,- eur od 3.5.2014 do 21.5.2014 a zo sumy 2.231,- eur od 22.5.2014 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi trovy konania na účet pr. zástupcu žalobcu JUDr. Vladimíra Zeleňáka, advokáta AK Košice pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 133,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 459,13 eur a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Dňa 08.07.2015 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba zo dňa 07.07.2015, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 2.231,- eur s príslušenstvom.

Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dielo zo dňa 18. 12. 2013 vystavil žalovanému faktúru č. 3/2014 za vykonané kúrenárske práce, na stavbe Leipziger Platz II., Vosstrasse 33-35, Berlín 101 17, Nemecko, na sumu 3.731,- eur, Keďže žalovaný z fakturovanej sumy uhradil žalobcovi dňa 21. 5. 2014 sumu 1.500,- eur, k úhrade ostala suma 2.231,- eur. Žalovaný sumu 2.231,- eur v lehote splatnosti neuhradil a dostal sa do omeškania, preto si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3.731,- eur od 03.05.2014 do 21.05.2014, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2.231,- eur od 22.05.2014 do zaplatenia a trovy konania.

Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach uznesením č. k. -21 zo dňa 03.09.2015. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené dňa 07.09.2015 a žalovanému dňa 07.09.2015.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 08.12.2015, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Pojednávania sa nezúčastnil žalobca a žalovaný, napriek tomu, že doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. Žalovaný dňa 02.12.2015 ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu z dôvodu zahraničnej pracovnej cesty. Súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Ku návrhu sa nevyjadril. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Právny zástupca žalovaného trval

na podanom návrhu v celom rozsahu a mal za to, že opodstatnenosť a oprávnenosť nároku dostatočne preukázal.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou o dielo zo dňa 18. 12. 2013, faktúrou č. 3/2014 zo dňa 02.04.2014 a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

Na základe zmluvy o dielo zo dňa 18.12.2013 sa žalobca, ako zhotoviteľ, zaviazal vykonávať montáž na stavbe v Nemecku a žalovaný, ako objednávateľ, sa zaviazal uvedené práce prevziať a zaplatiť zmluvnú odmenu. Za vykonané práce vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 3/2014 zo dňa 02.04.2014 na sumu 3.731,- eur so splatnosťou dňa 02.05.2014. Z uvedenej sumy žalovaný uhradil žalobcovi dňa 21.05.2014 sumu 1.500,- eur. Keďže žalovaný si nesplnil povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za vykonanie diela, žalobca si uplatnil, okrem istiny, aj úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3.731,- eur od 03.05.2014 do 21.05.2014 a zo sumy 2.231,- eur od 22.05.2014 do zaplatenia. Okrem toho požadoval od žalovaného zaplatiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 133,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 594,59 eur a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- eur.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy o pripojení (ďalej len ,,ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 536 ods. 1 ObZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 18.12.2013 zmluvu o dielo. Na základe uzatvorenej zmluvy žalobca vykonal kúrenárske práce na stavbe BV Leipziger Platz II., Vosstrasse 33-35, Berlín 101 17, Nemecko, za ktoré žalovanému vystavil faktúru č. 3/2014 zo dňa 02.04.2014, splatná dňa 02.05.2014. Žalovaný z uvedenej sumy 3.731,- eur uhradil iba časť, a to dňa 21.05.2014 sumu 1.500,- eur. Žalobcom uplatňované zaplatenie zvyšnej časti sumy 2.231,- eur, ako ceny za vykonanie diela, považuje súd za dôvodnú.

Podľa § 365 ods. 1 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa § 369 ods. 2 ObZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 369 ods. 3 ObZ, ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 3a nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,nariadenie“), ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.

Podľa § 5 nariadenia, toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. februára 2013.

Podľa § 1 ods. 1 nariadenia v znení účinnom do 31. 12. 2014, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 369 ods. 1 vzniká veriteľovi nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného záväzku zo strany dlžníka bez ohľadu na príčinu, ktorá toto omeškanie spôsobila. Súd mal v predmetom konaní za preukázané, že žalobca vykonal pre žalovaného zváračské

práce riadne a včas a žalovaný sa s úhradou ceny za ich vykonanie dostal do omeškania, preto má žalobca nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy. Tie neboli medzi zmluvnými stranami osobitne dojednané, preto žalobca má nárok na úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. V čase, od kedy žalobca žiada priznať mu úroky z omeškania, t. j. 02.05.2014 bola základná úroková sadzba ECB pre hlavné refinančné operácie 0,25 %, a teda žalobca má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,25 % ročne (9,00 % + 0,25 %). Keďže si však žalobca uplatnil voči žalovanému úroky z omeškania vo výške 8,25 %, súd zaviazal žalovaného na úhradu úroku z omeškania v žalobcom požadovanej výške 8,25 % ročne zo sumy 3.731,- eur od 03.05.2014 do 21.05.2014 a zo sumy 2.231,- eur od 22.05.2014 do zaplatenia.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti žalovanému, ako účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal. Priznané trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 133,50 eur a trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške tarifnej odmeny po 91,29 eur v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,cit. vyhl.“) za 3 úkony právnych služieb (1./ prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom - § 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhl., 2./ písomné podanie na súd vo veci samej - § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl. a 3./ účasť na konaní pred súdom zo dňa 08.12.2015 - § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl.), náhrady výdavkov podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. v sume 3 x 8,39 eur plus 20 % DPH, cestovné podľa § 17 ods. 1 cit. vyhl. v sume 16,40 eur (Košice - Stará Ľubovňa a späť zo dňa 08.12.2015 - 200 km x 6,7 l/100km x 1,224 eur/l) a náhrady za stratu času za účasť na pojednávaní zo dňa 08.12.2015 podľa § 17 ods. 1 cit. vyhl. v sume 6 polhodín x 13,98 eur, a teda trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 459,13 eur.

V časti cestovných náhrad za účasť na konaní pred súdom zo dňa 8. 12. 2015 si právny zástupca žalobcu vyúčtoval tieto v celkovej výške 18,36 eur. Súd mu však priznal cestovné náhrady v celkovej výške 18,36 eur, a to za cestu z Košíc do Starej Ľubovne a späť. Právny zástupca žalobcu použil vo svojich výpočtoch cestovného inú výšku spotreby paliva použitého motorového vozidla zn. Nissan KS828BY (t.j. 7,5 l / 100 km) ako tú, ktorá je uvedená pre použité motorové vozidlo v kópii technického preukazu, ktorú súdu predložil spolu s vyúčtovaním trov konania (t.j. 6,7 l / 100 km). Súd preto vychádzal z výšky spotreby paliva použitého motorového vozidla, ktorú mal reálne preukázanú doloženým listinným dôkazom v podobe kópie tzv. technického preukazu a následne upravil i výšku priznaných cestovných náhrad.

Podľa § 369c ods. 1 ObZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 2 nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovi v predmetnom konaní vznikli náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo forme administratívnych interných monitorovacích nákladov pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov, súd žalovaného zaviazal na ich náhradu žalobcovi v zákonom stanovenej výške 40,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.