Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6T-139-2014.pdf
PDF · 103.47 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/139/2014
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci vedenej proti obvinenému G. P., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., J. XXXX/X, pre trestný čin - zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písm. d) Tr. zákona senát v zložení z predsedu senátu JUDr. Michala Fialu a prísediacich Mgr. Zuzany Vankovej a Ing. Evy Čížovej dňa 08. decembra 2015 takto
rozhodol:
Podľa § 244 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku a § 215 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku, súd zastavuje trestné konanie proti obvinenému G. P., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., J. XXXX/X pre trestný čin - zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie alebo obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona na skutkovom základe, že dňa 10.07.2014 v čase o 12:30 hodine mal pri sebe v Trenčíne na železničnej stanici počas kontroly hliadkou kriminálnej polície pre vlastnú potrebu igelitové vrecko s obsahom sušenej rastliny, kde bolo znaleckým skúmaním zistené, že sa jedná o konope s hmotnosťou 5860 mg, s priemernou koncentráciou 19,0 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC), obsahujúce 1113 mg THC, čo predstavuje 37-111 obvykle jednorazových dávok drogy, pričom rastliny rodu Cannabis (konopa) sú zaradené v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Zbierky zákonov o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok,
pretože je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie.
odôvodnenie:
Podľa § 243 ods. 1 Tr. poriadku obžalobu podanú na súde pre zločin s hornou hranicou trestnej sadzby prevyšujúcou osem rokov preskúma predseda sená a podľa jej obsahu a obsahu spisu posúdi, či ju treba predbežne prejednať na zasadnutí senátu alebo či o nej môže nariadiť hlavné pojednávanie. Podľa § 243 ods. 2 Tr. poriadku predseda senátu nariadi predbežné prejednanie obžaloby vtedy, ak má za to, že vec treba vybaviť rozhodnutím podľa § 244 ods. 1 písm. a) až i) alebo ak skutok, ktorý je predmetom obžaloby, pri správnom použití zákona treba posudzovať podľa iného ustanovenia zákona ako ho posudzuje obžaloba. Podľa § 243 ods. 3 Tr. poriadku predbežné prejednanie obžaloby sa koná na verejnom zasadnutí; aj na neverejnom zasadnutí sa môže obžaloby predbežne prejednať, ak prichádza do úvahy rozhodnutie podľa § 244 ods. 1 písm. a) až i). Podľa § 243 ods. 4 Tr. poriadku pri predbežnom prejednaní obžaloby súd preskúma obžalobu a zákonnosť dôkazného materiálu; predseda senátu alebo ním poverený člen senátu z tohto hľadiska podá správu, pričom sa zameria na otázky, ktoré treba riešiť. Podľa § 244 ods. 1, písm. c) Tr. poriadku pri predbežnom prejednaní obžaloby súd trestné stíhanie zastaví, ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 ods. 1.
Podľa § 215 ods. 1, písm. a) Tr. poriadku prokurátor zastaví trestné stíhanie, ak je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie. Predsedá senátu podľa obsahu spisu dospel k záveru, že je potrebné preskúmať zákonnosť dôkazného materiálu a z tohto dôvodu nariadil vo veci neverejné zasadnutie. Na neverejnom zasadnutí súd po oboznámení spisu zistil nasledujúce skutočnosti: Z Uznesenia o začatí trestného stíhania ČVS: ORP-1031/TN-TN-2014 zo dňa 10.6.2014 (č.l. 1) vyplýva, že:
- trestné stíhanie vo veci bolo začaté na základe neopakovateľného a neodkladného úkonu a to obmedzením osobnej slobody podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku,
- vo veci prečinu nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona. Z Uznesenia o vznesení obvinenia ČVS: ORP-697/1-VYS-TN-2014 zo dňa 21.8.2014 (č.l. 2) vyplýva, že:
- voči obvinenému bolo vznesené obvinenie pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropný látok, jedov a prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1, písm. d) Tr. zákona. Zo Zápisnice o obmedzení osobnej slobody podozrivej osoby (č.l.3) vyplýva, že:
- obvinenému bola obmedzená sloboda dňa 10.7.2014 o 12,35 hod podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku,
- z dôvodu podozrenia zo spáchania prečinu nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona,
- obvinený bol poučený, že v zmysle § 85 ods. 6 Tr. poriadku má právo zvoliť si obhajcu a radiť sa s ním už v priebehu zadržania a že má právo požadovať, aby obhajca bol prítomný pri výsluchu, ibaže by bol v lehote tam uvedenej nedosiahnuteľný,
- u obvineného bola vykonaná bezpečnostná prehliadka v zmysle § 22 ods. 1 zákona č. 171/93 o Policajnom zbore,
- medzi vecami nájdenými pri bezpečnostnej prehliadke nie je uvedené igelitové vrecko s obsahom sušenej rastliny. Zo Zápisnice o zadržaní podozrivej osoby (č.l. 4) vyplýva, že
- obvinený bol poverenému príslušníkovi PZ odovzdaný dňa 10.7.2014 o 13,30 hod,
- obvinený bol zadržaný ako podozrivý podľa § 85 ods. 1 Tr. poriadku na základe obmedzenia osobnej slobody podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku príslušníkmi OKP Trenčín,
- o zadržaní bol informovaný službukonajúci prokurátor o 13,35 hod,
- u obvineného bola v zmysle § 99 ods. 4 Tr. poriadku s poukazom na § 102 ods. 4 Tr. poriadku vykonaná osobná prehliadka,
- medzi vecami nájdenými pri prehliadke nie je uvedené igelitové vrecko s obsahom sušenej rastliny, Zo zápisnice o vydaní veci (č.l.21) vyplýva, že
- obvinený bol o 13.45 hod podľa § 89 ods. 1 Tr. poriadku vyzvaný na vydanie 1 ks igelitového vrecka s obsahom sušenej rastlinnej látky nezisteného pôvodu,
- obvinený bol poučený podľa § 89 ods. 1 Tr. poriadku o povinnosti vec na vyzvanie vydať,
- po upozornení na možnosť odňatia veci a na možnosť uloženia poriadkovej pokuty (§ 70 Tr. poriadku) obvinený uviedol: vec vydávam dobrovoľne a to 1 ks igelitové vrecko s obsahom sušenej rastlinnej látky nezisteného pôvodu. Zo zápisnice o výsluchu obvineného (č.l.7) vyplýva, že dňa 10.7.2014 išiel s kamarátmi na hudobný festival Pohoda. V čase okolo 12:30 hod vystúpili na železničnej stanici v Trenčíne. Išli k pristavenému autobusu, ktorý išiel na ten festival. Pred nastúpením do autobusu ho oslovil jeden policajt ako aj jedna osoba v civile, aby išiel nabok, že je podozrivá osoba. Čo mu presne povedali, to si už nepamätá. Išiel s nimi nabok. Povedali mu, že cítia marihuanu a že aby im vydal marihuanu. Tak im dobrovoľne vydal vrecúško marihuany, ktoré mal v príručnej kapsičke. Potom ho zobrali na oddelenie polície, kde s ním spísali výpoveď a po cca 2 hodinách ho pustili na festival. Zo zápisnice o výsluchu obvineného ako zadržaného podozrivého (č.l. 6) vyplýva, že prišli k nemu policajti, ktorí ho vyzvali, aby s nimi išiel bokom, kde ho vyzvali ku kontrole osoby, zo svojej tašky teda vytiahol peňaženku, z ktorej vybral OP a spolu so svojou peňaženkou zo svojej príručnej tašky vytiahol aj igelitové vrecúško, v ktorom sa nachádzala marihuana. Toto vrecko im dobrovoľne vydal a následne bol policajtmi poučený, že bude predvedený na OO PZ za účelom vykonania ďalších úkonov. Zo zápisnice o výsluchu svedka W. Z. po vznesení obvinenia (č.l.16) vyplýva, že pracuje na OKP Trenčín a dňa 10.7.2014 vykonával spolu s kolegom R. na železničnej stanici v Trenčíne operatívno- pátraciu činnosť v súvislosti s opatreniami týkajúcimi sa zabezpečovania festivalu Pohoda. Ako stáli na železničnej stanici tak prešla okolo nich osoba, pričom bolo z nej silno cítiť marihuanu. Osoba smerovala na autobusovú stanicu smerom ku kyvadlovej doprave na festival Pohoda. Z toho dôvodu osobu vyzvali, aby išla s nimi bokom. Vtedy jej povedali, že je z neho cítiť marihuanu a pokiaľ má pri sebe omamné
a psychotropné látky, aby ich dobrovoľne vydal. Vtedy ho vyzvali, aby preukázal svoju totožnosť. Na výzvu z príručnej tašky vytiahol občiansky preukaz, kedy bolo zistené, že sa jedná o G. P. a igelitový sáčok, v ktorom bola sušená rastlina, kde podľa vône bolo cítiť, že sa jedná o marihuanu. Z toho dôvodu obmedzili obvinenému osobnú slobodu a predviedli na OO PZ Trenčín, kde bol odovzdaný poverenému príslušníkovi na ďalšie úkony. Z Úradného záznamu spracovaného por. Bc. G. R. a por. W. Z. (č.l. 27) vyplýva, že obvinený bol vyzvaný, aby podišiel nabok, bol upovedomený o tom, že v prípade, že má pri sebe drogy, bude voči nemu začaté trestné stíhanie. Tento následne z príručnej tašky, ktorú mal pri sebe predložil ku totožnosti svoj OP ako aj igelitové vrecúško s obsahom sušenej rastlinnej látky, pričom uviedol, že sa jedná o marihuanu, ktorú dobrovoľne vydal poverenému príslušníkovi, ktorý vec realizoval. Súd uvádza, že vyššie uvedený obsah vyšetrovacieho spisu je natoľko zmätočný, že nemôže slúžiť ako základ pre ďalšie konanie. Na úvod súd uvádza, že služobnú činnosť policajta upravuje zákon č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore ako lex generalis a následne aj Trestný poriadok ako lex specialis, pričom je potrebné rozlišovať policajta v zmysle zákona o Policajnom zbore a v zmysle Trestného poriadku. Podľa § 10 ods. 10 Tr. poriadku sa policajtom na účely tohto zákona rozumie aj príslušník Policajného zboru, ktorý nie je vyšetrovateľom Policajného zboru alebo povereným príslušníkom Policajného zboru uvedeným v odseku 8 písm. a) a c) v rozsahu určenom všeobecne záväzným právnym predpisom, ktorý vydá Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky na vykonávanie rozhodnutí, opatrení a úkonov trestného konania alebo v skrátenom vyšetrovaní. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky Ministerstva vnútra SR č. 648/2008 Z.z. o rozsahu vykonávania rozhodnutí, opatrení a úkonov trestného konania vo vyšetrovaní alebo skrátenom vyšetrovaní, policajt služby kriminálnej polície môže vydávať rozhodnutia podľa § 2 a vykonávať opatrenia a úkony podľa § 3 a 4. Podľa § 4 vyhlášky 648/2008 Z.z. policajt je oprávnený v rozsahu podľa § 5 zadržať podozrivého podľa § 85 ods. 1 Tr. poriadku. Súd konštatuje, že obmedzovať osobnú slobodu podľa ustanovenia § 85 ods. 2 Tr. poriadku je oprávnený za v tomto ustanovení uvedených podmienok ktokoľvek kto nie je policajt, či už v zmysle zákona o Policajnom zbore alebo v zmysle Trestného poriadku. Policajt, ktorý je príslušníkom služby kriminálnej polície je nielen oprávnený, ale aj povinný v prípade obmedzovania osobnej slobody podozrivej osoby postupovať vzhľadom na svoje oprávnenia podľa § 85 ods. 1 Tr. poriadku, za v tomto ustanovení uvedených podmienok a nie podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku. Súd zároveň dodáva, že vzhľadom na svoje oprávnenia a zásadu špeciality je povinný postupovať pri obmedzovaní osobnej slobody podozrivej osoby podľa Trestného poriadku ako lex specialis a nemôže postupovať pri obmedzovaní osobnej slobody ani subsidiárne podľa zákona o Policajnom zbore ako lex generalis zaistením osoby v zmysle § 19 zákona o Policajnom zbore. Na základe uvedeného súd konštatuje, že k prvotnému obmedzeniu osobnej slobody obvineného ako podozrivej osoby policajtom, ktorý má oprávnenia v zmysle Trestného poriadku prišlo dňa 10.7.2014 o 12:35 na základe Zápisnice o obmedzení osobnej slobody podozrivej osoby (č.l. 3). Z tohto pohľadu súd Zápisnicu o zadržaní podozrivej osoby (č.l. 4) považuje z hľadiska zákonnosti zadržania obvineného ako podozrivého za irelevantnú. Podľa § 85 ods. 1 Tr. poriadku osobu podozrivú zo spáchania trestného činu môže policajt zadržať, ak je tu niektorý z dôvodov väzby podľa § 71 ods. 1 alebo ak ide o podozrivú osobu podľa § 204 ods. 1, aj keď proti nej doteraz nebolo vznesené obvinenie. Na zadržanie je potrebný predchádzajúci súhlas prokurátora. Bez takéhoto súhlasu možno zadržanie vykonať, len ak vec neznesenie odklad a súhlas vopred nemožno dosiahnuť, najmä ak bola taká osoba pristihnutá pri trestnom čine alebo zastihnutá na úteku. Podľa § 85 ods. 3 Tr. poriadku policajt, ktorý zadržanie vykonal alebo ktorému bola odovzdaná zaistená osoba podľa osobitného zákona alebo odovzdaná osoba pristihnutá pri trestnom čine podľa odseku 2, bezodkladne oznámi vykonané zadržanie prokurátorovi a spíše o ňom zápisnicu, v ktorej označí miesto, čas zadržania alebo prevzatia takej osoby a bližšie okolnosti zadržania, ako aj podstatné dôvody a uvedie osobné údaje zadržanej osoby. Rovnopis zápisnice doručí bezodkladne prokurátorovi. Súd poukazuje na skutočnosť, že už samotná predtlač Zápisnice o obmedzení osobnej slobody (č.l. 3) obsahuje body a), b), c), že k obmedzeniu osobnej slobody došlo: a) po predchádzajúcom súhlase prokurátora udelenom dňa ..... o ........ hodine b) bez predchádzajúceho súhlasu prokurátora, lebo............. (odôvodnenie takéhoto postupu, najmä že vec nepripúšťa odklad a súhlas nebolo možné vopred dosiahnuť) c) na základe obmedzenia osobnej slobody podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku .....(uviesť kto a kedy obmedzil osobnú slobodu
Je tomu tak preto, lebo jednotlivé body predstavujú prioritu postupu policajta. V zmysle § 85 ods. 1 Tr. poriadku môže policajt s oprávneniami policajta podľa Tr. poriadku zadržať osobu v zásade len so súhlasom prokurátora podľa bodu a). Výnimočne môže policajt zadržať podozrivú osobu podľa § 85 ods. 1 Tr. poriadku bez súhlasu prokurátora podľa bodu b) a to len, ak vec neznesie odklad a súhlas vopred nemožno dosiahnuť, najmä ak bola taká osoba pristihnutá pri trestnom čine alebo zastihnutá na úteku. Postup podľa bodu b) musí byť pritom náležite odôvodnený tým, prečo vec nepripúšťala odklad a súhlas prokurátora nebolo možné vopred dosiahnuť. Osobitý je postup podľa bodu c), ktorý prichádza do úvahy v prípadoch, ak bola policajtovi v zmysle trestného poriadku odovzdaná osoba zaistená podľa osobitného zákona (napr. zákona o Policajnom zbore) alebo odovzdaná osoba pristihnutá pri trestnom čine podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že na spodku zápisnice (č.l. 3) je úplne malým písmom napísané (odôvodní sa, v čom spočívajú dôvody väzby a uvedú sa okolnosti zadržania, napr. presné miesto, či boli použité donucovacie prostriedky a aké, špeciálne policajné útvary, vyjadrenie zadržanej osoby a pod.) Súd konštatuje, že podľa Zápisnice o obmedzení osobnej slobody podozrivej osoby (č.l. 3), k obmedzeniu osobnej slobody obvineného prišlo nielen formálne nesprávne podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku, ale táto zápisnica neobsahuje zdôvodnenie prečo vec nezniesla odklad a súhlas prokurátora nebolo možné vopred dosiahnuť, aký bol daný v prípade obvineného dôvod väzby, ani bližšie okolnosti zadržania, aby tak súd mohol verifikovať dôvodnosť a nevyhnutnosť postupu policajtov pri obmedzovaní osobnej slobody obvineného nielen po formálnej, ale predovšetkým po materiálnej stránke. Paradoxom je, že v zmysle Zápisnice o obmedzení osobnej slobody podozrivej osoby (č.l. 3) bola u obvineného vykonaná bezpečnostná prehliadka podľa § 22 ods. 1 zákona o Policajnom zbore a následne podľa Zápisnice o zadržaní podozrivej osoby (č.l. 4) mala byť u obvineného vykonaná aj osobná prehliadka v zmysle § 99 ods. 4 Tr. poriadku s poukazom na § 102 ods. 4 Tr. poriadku, pri ktorých u obvineného nebolo nájdené žiadne igelitové vrecko, pričom následne ho mal obvinený dobrovoľne vydať poverenému príslušníkovi o 13:45 hod. Súd však berie do úvahy, že bezpečnostná prehliadka ako aj osobná prehliadka boli zamerané na skutočnosť, či obvinený nemal pri sebe zbraň a teda nemuseli byť tak dôkladné a obvinený mal aj príručnú tašku a teda igelitové vrecko nemuselo byť nájdené. Súd však zároveň poukazuje na výpovede obvineného, tak v postavení zadržaného podozrivého ako aj v postavení obvineného po vznesení obvinenia, v ktorých zhodne tvrdí, že vrecko marihuany vydal už na stanici. V postavení obvineného uviedol, že na výzvu, aby vydal marihuanu. V postavení zadržaného uviedol, že bol vyzvaný ku kontrole jeho osoby, na čo zo svojej tašky vytiahol peňaženku, z ktorej vybral svoj OP a s peňaženkou vybral aj igelitové vrecúško. Svedok W. Z. vo svojej výpovedi tak pred vznesením obvinenia ako aj po vznesení obvinenia neuviedol, že by im obvinený vydal a oni zaistili igelitové vrecko. Pred vznesením obvinenia uviedol, že obvinený bol upovedomený, že v prípade, že má pri sebe drogy, môže byť voči nemu začaté trestné stíhanie a následne obvinený z príručnej tašky vytiahol igelitový sáčok. Po vznesení obvinenia uviedol, že obvinenému povedali, že pokiaľ má pri sebe omamné a psychotropné látky, aby ich dobrovoľne vydal. Pri oboch výpovediach uviedol, že následne obvinenému obmedzili osobnú slobodu. V rozhodnutí 1Tdo V 16/2011 Najvyšší súd SR vyslovil právny názor, že predmetom dokazovania v tres- tnom konaní (§ 119 ods. 1 Tr. por.) sú okolnosti spáchania trestného činu a nie okolnosti jeho vyšetrova- nia. V spojitosti s výsluchom vyšetrovateľov, resp. policajtov ako svedkov v tej istej veci, či už k obsahu, spôsobu alebo priebehu nimi vykonaných procesných úkonov vo veci, v ktorej pôsobili ako orgány činné v trestnom konaní, najvyšší súd vyslovil právny názor, že takýto úkon nemá povahu právne relevantné- ho procesného úkonu v konaní, a preto sa ani nesmie nachádzať v trestnom spise. Postavenie orgánu činného v konkrétnej trestnej veci je nezlučiteľné s postavením svedka v nej, pretože o tom, akým spô- sobom prebiehal úkon trestného konania a aký je jeho obsah svedčí zápisnica o úkone, resp. iná listi- na o zákonných náležitostiach tohto úkonu. Z predmetného rozhodnutia možno zároveň dedukovať, že nedostatky zápisnice o úkone nie je možné dodatočne zhojiť ich svedeckou výpoveďou. S uvedeným právnym názorom sa súd stotožňuje, pričom poukazuje na skutočnosť, že či už zaistenie veci podľa § 89 ods. 1 Tr. poriadku alebo zadržanie osoby policajtom podľa § 85 ods. 1 Tr. poriadku je nielen neodkladným úkonom, ale zároveň aj neopakovateľným, pričom ak zápisnica o takýchto úkonoch neexistuje alebo nemá zákonom predpísané náležitosti, neexistenciu takejto zápisnice nie je možné zhojiť jej dodatočným vyhotovením po dlhšom časovom odstupe nieto v konaní pred súdom a nedostatky takéhoto úkonu nemožno zhojiť výsluchom policajta ako svedka či už v prípravnom konaní alebo pred súdom. Súd však zároveň dodáva, že výsluch policajta by pripustil iba v prípade, že by bola namietaná autenticita zápisnice o úkone, ktorý vykonal.
Avšak vzhľadom k tomu, že zasahujúci policajt bol v prípravnom konaní vypočutý v pozícii svedka a uviedol, že obvinený bol vyzvaný na dobrovoľné vydanie omamných a psychotropný látok, súd konštatuje, že vznikli zásadné pochybnosti o tom ako prebiehali neodkladné a neopakovateľné úkony proti obvinenému. Obsah vyšetrovacieho spisu je z tohto pohľadu taký zmätočný, že súd ani nevie určiť, či trestné stíhanie voči obvinenému bolo v skutočnosti začaté až neodkladným úkonom a to obmedzením osobnej slobody obvineného tak, ako je uvedené v uznesení o začatí trestného stíhania, alebo už predtým neodkladným úkonom výzvou na vydanie veci. Podľa všeobecnej povinnosti policajta ustanovenej v § 8 ods. 2 zákona o Policajnom zbore, je Policajt pri vykonávaní služobnej činnosti spojenej so zásahom do práv alebo slobôd osoby povinný túto osobu hneď, ako je to možné, poučiť o jej právach, ktoré sú ustanovené v tomto zákone alebo v inom všeobecne záväznom právnom predpise (ktorým sa rozumie aj Trestný poriadok alebo Ústava) Podľa § 196 ods. 2 Tr. zákona, ktorý upravuje postup pred začatím trestného stíhania policajt môže vypočuť osobu, ktorú na základe trestného oznámenia alebo iného podnetu je potrebné vypočuť k okolnostiam nasvedčujúcim, že mala spáchať trestný čin. Táto osoba má právo odoprieť výpoveď, ak by výpoveďou spôsobila nebezpečenstvo trestného stíhania sebe, alebo svojmu príbuznému v priamom rade, svojmu súrodencovi, osvojiteľovi, osvojencovi, manželovi alebo druhovi, alebo iným osobám v rodinnom alebo obdobnom pomere, ktorých ujmu by právom pociťovala ako vlastnú ujmu, nesmie však byť vypočúvaná v prípadoch ustanovených v § 129. Túto osobu treba poučiť o následkoch krivého obvinenia. Vypočúvaná osoba má právo na právnu pomoc advokáta. Na predvolanie a predvedenie tejto osoby alebo oznamovateľa sa primerane použijú ustanovenia § 128. V každom prípade pokiaľ má policajt, ktorý má oprávnenia v zmysle trestného poriadku podozrenie, že určitá konkrétna osoba má pri sebe drogy, táto osoba je v postavení podozrivého. Pokiaľ chce zistiť, či ich pri sebe podozrivá osoba má je nepochybné, že zasahuje do jej základný práv a slobôd a to nedotknuteľnosti osoby v zmysle § 16 ods. 1 Ústavy SR a práva odoprieť výpoveď, ak by ňou spôsobil nebezpečenstvo trestného stíhania sebe alebo blízkej osobe. Pokiaľ chce policajt zasiahnuť do týchto práv, je povinný predtým, než začne vykonávať akékoľvek úkony voči podozrivému, poučiť ho predovšetkým o práve nevypovedať. Nestačí len uviesť, že je podozrivý. Podporne súd poukazuje na Smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2012/13/EÚ z 22. mája 2012 o práve na informácie v trestnom konaní (Ú.v. EÚ L 142, 1.6.2012), ktorá v transpozičnom Článku 11 ukladá členským štátom povinnosť uviesť do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 2. júna 2014. Skutok sa mal stať dňa 10.7.2014. V zmysle čl. 3 písm. c) uvedenej smernice sú členské štáty povinné zabezpečiť, aby sa podozrivým alebo obvineným okrem iného poskytla bezodkladne informácia o procesnom práve nevypovedať s cieľom umožniť ich účinné uplatňovanie. Takéto poučenie sa musí dať písomne pri zatknutí alebo zadržaní. Bez ohľadu na vyššie uvedenú smernicu a na to, či trestné stíhanie obvineného v skutočnosti začalo či už vydaním veci, alebo zadržaním, aj slovenský právny poriadok ukladá všeobecnú povinnosť policajta pri vykonávaní služobnej činnosti spojenej so zásahom do práv alebo slobôd osoby, túto osobu hneď, ako je to možné, poučiť o jej právach, ktoré sú ustanovené v tomto zákone alebo v inom všeobecne záväznom právnom predpise (ktorým sa rozumie aj Trestný poriadok alebo Ústava) a teda o práve nevypovedať. O práve nevypovedať, ktoré zahŕňa aj právo neprispieť žiadnym aktívnym konaním k svojmu obvineniu bol obvinený podľa obsahu vyšetrovacieho spisu preukázateľne poučený až pri svojom výsluchu v pozícii zadržaného podozrivého, po tom čo bola obmedzená jeho sloboda bez súhlasu prokurátora, pričom zápisnica o tomto úkone neumožňuje verifikovať dôvodnosť, oprávnenosť a zákonnosť takéhoto zadržania a po tom čo mal obvinený vydať igelitové vrecko, ktorého prechovávanie je mu kladené za vinu v zmysle obžaloby. Súd poukazuje aj na skutočnosť, že zo zápisnice o vydaní veci (č.l. 21) vyplýva, že obvinený mal vydať igelitové vrecko po upozornení na možnosť uloženia poriadkovej pokuty (§ 70 Tr. poriadku) čo súd považuje za neprípustné. Podľa § 119 ods. 2 Tr. poriadku za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť na náležité objasnenie veci a čo sa získalo z dôkazných prostriedkov podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona. Podmienkou, aby dôkazom mohlo byť naozaj "všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci", je, aby išlo o dôkazné prostriedky získané zákonným spôsobom, t.j. podľa Trestného poriadku alebo podľa iného osobitného zákona. Súd konštatuje, že dôkazy, ktoré sú obsahom vyšetrovacieho spisu neboli získané zákonom ustanoveným procesným spôsobom, nakoľko boli získané bez náležitého poučenia a v čase kedy nebola preukázateľne zákonným spôsobom obmedzená osobná sloboda obvineného. Dôkazy získané z takéhoto postupu nemožno v zmysle ustanovenia § 119 ods. 4 Tr. poriadku použiť v trestnom konaní, pričom ide o ich absolútnu neúčinnosť, nakoľko boli získané nielen na základe neodkladných, ale
predovšetkým neopakovateľných úkonov, pričom vady týchto úkonov, nie je možné v ďalšom konaní zákonným spôsobom reparovať. Súd konštatuje, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v konaní pred súdom nie je možné zákonným spôsobom preukázať, že sa vôbec skutok stal, pričom nie je možné ani vrátiť vec do prípravného konania za účelom odstránenia vád prípravného konania, nakoľko sú neodstrániteľné. Vzhľadom k vyššie uvedenému dospel súd k záveru, že nie sú splnené podmienky na odmietnutie obžaloby a vrátenie veci prokurátorovi podľa § 244 ods. 1 písm. f) Tr. poriadku, nakoľko súd zistil závažné procesné pochybenia, najmä porušenie práva na obhajobu, vzhľadom k tomu, že odstránenie chýb prípravného konania už nie je možné napraviť a do budúcna tak už nie je možné zákonným spôsobom preukázať, že sa skutok vôbec stal, a preto súd na neverejnom zasadnutí podľa § 244 ods. 1 písm. c) za použitia § 215 ods. 1 písm. a) Tr. poriadku trestné stíhanie obvineného zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia (doručenia) prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.