Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/19/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobkyne: L. F., nar. XX.X.XXXX, bytom Topoľčianska 44/87, 949 01 Nitra - Dražovce, zastúpená JUDr. Karolom Spišákom, advokátom, IČO: 30 795 541, so sídlom Bajkalská 5/C, 831 04 Bratislava, proti žalovanému: M. F., nar. X.X.XXXX, adresa na doručovanie V. 19/5, 951 46 Bádice, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Dražovce, obec Nitra, okres Nitra, vedeným Okresným úradom Nitra, katastrálny odbor, zapísaným na LV č. XXXX, a to:

- stavba so súpis. č. 44, druh stavby: 10 - rodinný dom, popis stavby: rodinný dom, postavená na pozemku parcele reg. „C“ parcelné č. XXX/X,

- pozemok parcela reg. „C“ parcelné č. 442/1 o výmere 569 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, ich prikázaním do výlučného vlastníctva žalobkyne.

II. Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému sumu 17 500 eur v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 16.3.2022 sa žalobkyňa domáhala, aby súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Dražovce, obec Nitra, okres Nitra, zapísaným na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom, a to stavbe so súpis. č. 44 (rodinný dom), postavenej na pozemku parcela reg. „C“, parc. č. 442/1 a pozemku parcela reg. „C“, parc. č. 442/1 o výmere 569 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie. Nehnuteľnosti žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva za primeranú náhradu pre žalovaného. Súčasne žiadala, aby jej súd priznal nárok na náhradu trov konania.

2. V žalobe uviedla, že so žalovaným sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, každý z nich s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/2. Nehnuteľnosti nadobudli po smrti ich otca na základe notárskej zápisnice -15, , Z 1771/19-366/19. Od roku 2018 užívali nehnuteľnosti spoločne, ale časom sa ich vzájomné vzťahy zhoršili, ďalšie spolužitie nie je možné. Po smrti otca náklady súvisiace s nehnuteľnosťami, a to náklady na vodu, plyn, elektrinu, daň z nehnuteľnosti a pod. znášala výlučne žalobkyňa. Zabezpečovala aj chod domácnosti, starala sa o nehnuteľnosti. Napriek tomu, že žalovaný v nehnuteľnosti býval, neznášal žiadne výdavky s ňou súvisiace a nejavil záujem riešiť

havarijný stav nehnuteľnosti. Výlučne žalobkyňa s manželom zabezpečili rekonštrukciu nehnuteľnosti (nová kuchynská linka, rekonštrukcia kúpeľne, a pod.). Potrebná je aj rozsiahla oprava strechy, o čom má žalovaný vedomosť, avšak odmieta sa na nevyhnutných opravách a úpravách akýmkoľvek spôsobom podieľať. Žalobkyňa navrhla, aby súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k spoločným nehnuteľnostiam zrušil a spoluvlastnícky podiel žalovaného v rozsahu 1/2 k celku prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne. Titulom vzájomného vyrovnania žalobkyňa navrhla, aby ju súd zaviazal zaplatiť žalovanému sumu vo výške 17 500 eur. Poukázala na uznesenie notárky JUDr. Dagmar Bizoňovej zo dňa 4.3.2019, sp. zn. v dedičskom konaní po neb. Petrovi Bielikovi, otcovi strán sporu, v ktorom bola všeobecná hodnota celej nehnuteľnosti po poručiteľovi (parcela č. 442/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 569 m2 s rodinným domom s. č. 44 a parcela č. 442/2 - záhrada o výmere 980 m2) ohodnotená na 55 000 eur. Kúpnou zmluvou zo dňa 9.9.2019 žalovaný žalobkyni predal svoj spoluvlastnícky podiel v rozsahu 1/2 k celku k parcele č. 442/2 - záhrada o výmere 980 m2 za sumu 10 000 eur. Z uvedeného vyplýva, že celková cena parcely č. 442/1 predstavovala 20 000 eur. Celková hodnota zostávajúcej časti spoločnej nehnuteľnosti (parcela č. 442/1 + rodinný dom, ktorá je predmetom tohto konania) je podľa žalobkyne 35 000 eur. Pretože žalovaný je podielovým spoluvlastníkom sporných nehnuteľností o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2, predstavuje hodnota jeho spoluvlastníckeho podielu 17 500 eur (1/2 z 35 000 eur).

3. Okresný súd Nitra uznesením č. k. -58 zo dňa 16.3.2022 na návrh žalobkyne nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil, aby do právoplatného skončenia konania o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, nevstupoval do domu so súp. č. 44 postaveného na pozemku parcely registra ,,C“ parc. č. 442/1 o výmere 569 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúceho sa v okrese Nitra, obec Nitra, katastrálne územie Dražovce, zapísaného na LV č. XXXX, evidovanom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom (I. výrok). Zároveň súd žalovanému uložil povinnosť, aby sa na vzdialenosť 10 metrov nepribližoval k žalobkyni, s výnimkou účasti na procesných úkonoch v civilnom súdnom konaní, trestnom a správnom konaní, na ktoré bude žalovaný predvolaný, v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch (II. výrok). O nároku na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení si súd vyhradil rozhodnúť v rozhodnutí, ktorým sa konanie skončí (III. výrok). Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.4.2022.

4. Okresný súd Nitra zisťoval pobyt žalovaného lustráciami v súdnych registroch, žalovaného kontaktoval aj telefonicky. Žalovaný súdu oznámil adresu, na ktorej si bude preberať písomnosti, tieto si však neprevzal, písomnosti sa mu nepodarilo doručiť ani cestou polície. S poukazom na ustanovenie , (ďalej len ) súd žalovanému žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 18.7.2022.

5. Žalovaný sa v priebehu celého konania k žalobe kvalifikovane nevyjadril, neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojil žiadne listiny, neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznával.

6. Súd spor prejednal v súlade s ustanovením v neprítomnosti žalovaného, za prítomnosti žalobkyne a jej právneho zástupcu.

7. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe, ktorej žiadala vyhovieť. Zdôraznila, že nehnuteľnosť, ktorá je predmetom konania nie je reálne deliteľná.

8. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s prednesom právnej zástupkyne žalobkyne, ako aj s obsahom listín tvoriacich súdny spis a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

9. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. 1676 k nehnuteľnostiam vedeným Okresným úradom Nitra, katastrálny odbor sú žalobkyňa a žalovaný podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Nitra, obci Nitra, k. ú. Dražovce, a to pozemok - parcela reg. „C“ parcelné číslo 442/1 o výmere 569 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a stavba (rodinný dom) s.č. 44 na parcele č. 442/1, každý v spoluvlastníckom podiele 1/2. Ako titul nadobudnutia vlastníckeho práva je u oboch uvedené -15, , Z 1771/19 - 366/19.

10. Okresný súd Nitra, prostredníctvom notárky JUDr. Dagmar Bizoňovej, poverenej funkciou súdneho komisára uznesením č. k. -15 zo dňa 4.3.2019 v dedičskom konaní po neb. Petrovi Bielikovi, nar. 26.2.1967, zomr. dňa 14.5.2018, naposledy bytom Nitra - Dražovce schválil dohodu o vyporiadaní dedičstva, v zmysle ktorej nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. Dražovce zapísané v LV č. XXXX - parcely registra „C“, a to parc. č. 442/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 569 m2 s rodinným domom s. č. 44, parc. č. 442/2 - záhrada o výmere 980 m2 nadobudli žalobkyňa a žalovaný v podiele 1/2 k celku. Podľa tohto uznesenia bola všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností v sume 55 000 eur.

11. Z kúpnej zmluvy spísanej formou notárskej zápisnice zo dňa 9.9.2019 pred notárkou JUDr. Dagmar Bizoňovou mal súd preukázané, že žalovaný ako predávajúci previedol na žalobkyňu svoj spoluvlastnícky podiel 1/2 k parcele č. 442/2 - záhrady o výmere 980 m2 nachádzajúcej sa v k.ú. Dražovce za kúpnu cenu 10 000 eur.

12. Z inzerátu na predaj pozemku s domom v nitrianskej mestskej časti Dražovce na portáli Bazoš.sk vyplýva, že tam uvedený starší rodinný dom sa predáva za cenu 52 000 eur. Podľa ďalšieho inzerátu, rovnako na portáli Bazoš.sk sa starší rodinný domček v k. ú. Ivanka pri Nitre predáva za sumu 60 000 eur.

13. Z informácií o pohyboch na účte vedeného na meno Arif Şen, faktúr, príjmových pokladničných dokladov vyplýva vykonávanie úhrad žalobkyňou za elektrinu, financovanie výmeny kotla, nákup spotrebičov, nábytku, zariadenia a vybavenia kuchyne, ako aj nákup stavebného materiálu.

14. Podľa (ďalej len „“) vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

15. Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

16. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

17. Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd, prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

18. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 20. júla 2007). Predpokladom pre podanie predmetného návrhu je skutočnosť, že nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Návrhmi strán súd nie je viazaný. Jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva stanovuje , ktorý súčasne stanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov, pričom prichádza do úvahy iba tam, kde je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný. Druhý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva prichádza do úvahy v prípade, že rozdelenie spoluvlastníctva nie je dobre možné a týmto je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Súd pritom prihliada na účelné využitie veci.

19. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, pretože medzi stranami sporu nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Z vyjadrenia právnej zástupkyne žalobkyne, ktoré neboli v konaní sporné, mal súd preukázané, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania, reálne deliteľné nie sú, nie je možné vytvoriť z nich dve samostatné časti a tieto rozdeliť medzi strany sporu. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa navrhla, aby boli nehnuteľnosti prikázané do jej výlučného vlastníctva, súd jej návrhu vyhovel zohľadniac i tú skutočnosť, že je to

práve žalobkyňa, ktorá v nehnuteľnosti spolu so svojim manželom býva, nehnuteľnosť udržiava a do nehnuteľnosti aj investuje. Žalobkyňa je aj výlučnou vlastníčkou priľahlého pozemku.

20. Pretože spoluvlastnícky podiel žalovaného súd prikázal žalobkyni, v súlade s ustanovením súd žalobkyňu zaviazal na vyplatenie primeranej náhrady žalovanému. Primeranou náhradou pri vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva je príslušný podiel všeobecnej ceny veci (R 43/1997). Podľa tohto rozhodnutia pri primeranej cene musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Primeraná náhrada za vec tak v sebe zahŕňa okrem iného aj záujem o ňu, t. j. dopyt a ponuku v danom mieste a čase. V súlade s ustálenou súdnou praxou tak „primeranú náhradu“ predstavuje príslušný podiel všeobecnej ceny veci, podľa ktorého „primeranú náhradu“ treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, akú predstavuje podiel spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by bolo možné vec bolo možné predať.

21. Z predložených inzerátov na predaj porovnateľných nehnuteľností - starších rodinných domov v širšom okolí mesta Nitra vyplýva, že tieto sa predávajú za cenu 52 000 eur - 60 000 eur. Z uznesenia č. k. -15 vydaného dňa 4.3.2019 notárkou JUDr. Dagmar Bizoňovej, poverenou funkciou súdneho komisára na prejednanie dedičstva po neb. Pavlovi Bielikovi, otcovi strán sporu mal súd preukázanú hodnotu všetkých nehnuteľností, ktoré strany sporu po otcovi zdedili, a to rodinného domu a parciel č. 442/1, 442/2 v sume 55 000 eur. Tiež bolo preukázané, že žalovaný po nadobudnutí spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam na žalobkyňu previedol svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 k jednej z parciel, a to parcelu č. 442/2 - záhradu o výmere 980 m2 za sumu 10 000 eur. Vychádzajúc z hodnoty 1/2 parcely č. 442/2 súd dospel k záveru, že celá parcela má hodnotu 20 000 eur a hodnota ďalšej parcely č. 442/1 a rodinného domu je potom 35 000 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom týchto nehnuteľností vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2, primeranú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel súd určil v sume 17 500 eur.

22. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia . Z vyjadrení žalobkyne v podanej žalobe, ktoré v konaní popreté neboli, mal súd preukázané, že žalobkyňa sa pred podaním žaloby pokúšala so žalovaným sa na vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva dohodnúť mimosúdne, toto však pre správanie žalovaného nebolo možné. Žalovaný akúkoľvek dohodu so žalobkyňou odmietal. Vzhľadom na uvedené je nutné konštatovať, že žalobkyňa, pokiaľ chcela docieliť zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, nemala inú možnosť, ako podať na súd túto žalobu. O žalobe súd rozhodol v intenciách ust. , teda v súlade s návrhom žalobkyne. Možno konštatovať, že žalobkyňa bola v konaní procesne úspešná, zatiaľ čo žalovaný nedosiahol žiadny materiálne merateľný úspech. Súd preto priznal žalobkyni voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. ( )

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých

dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.