Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-305-2011.pdf
PDF · 62.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-10C/305/2011
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobkyne EOS KSI Česká republika, s.r.o., Novodvorská 994/138, Braník, Praha 4, Česká republika, IČO: 25 117 483, zastúpenej spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej U. R.Á., R.. XX.XX.XXXX, T. D. E. X/X, K., toho času bytom W. XX, H., o zaplatenie 4.977,42 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi účastníkmi konania zmier nasledovného znenia:
„Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 3.853,23 € spolu s úrokom z omeškania 10 % ročne od 13.02.2009 do zaplatenia formou mesačných splátok vo výške 70,- €, ktoré je žalovaná povinná platiť žalobkyni vždy do 28. dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia s účinnosťou od 01.01.2016.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 625,- eur v mesačných splátkach vo výške 70,- eur, ktoré je žalovaná povinná platiť žalobkyni vždy do 28. dňa v mesiaci po zaplatení celej istiny s úrokom z omeškania.“
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu 18.08.2011 domáhala voči žalovanej zaplatenia 4.977,42 eur s príslušenstvom z titulu zmluvy o úvere.
V priebehu konania a to na pojednávaní (ešte pred otvorením pojednávania) konanom 07.12.2015 účastníci konania zhodne navrhli schváliť súdny zmier nasledovného znenia: „Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni 3.853,23 € spolu s úrokom z omeškania 10 % ročne od 13.02.2009 do zaplatenia formou mesačných splátok vo výške 70,- €, ktoré je žalovaná povinná platiť žalobkyni vždy do 28. dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia s účinnosťou od 01.01.2016. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 625,- eur v mesačných splátkach vo výške 70,- eur, ktoré je žalovaná povinná platiť žalobkyni vždy do 28. dňa v mesiaci po zaplatení celej istiny s úrokom z omeškania.“
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom k tomu, že účastníci konania vo veci samej (a aj v časti trov konania) uzavreli súdny zmier, ktorý nie je v rozpore s právnymi predpismi a povaha vecí to pripúšťa, súd uzavretý zmier medzi účastníkmi konania schválil.
O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).