Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58C-326-2015.pdf
PDF · 69.43 KB
Case nature
Area
Subarea
58C/326/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Dzurdzíkom, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Uppsala, s.r.o., so sídlom Tamaškovičova č. 17, Trnava IČO: 46 612 700, zastúpeného Mgr. Ivanom Petkovom, advokátom, AK Na vŕšku 12, Bratislava, proti odporcovi: L. M., O.. XX.XX.XXXX, V. P. Č.. X, V., o zaplatenie istiny 359,88 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 359,88 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 359,88 € od 17.07.2015 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 21,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 83,88 €, všetko do 3 dní od právolatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 17.07.2015 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 359,88 € s príslušenstvom titulom nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty, resp. neuhradenej ceny za poskytnuté služby.
Návrh bol odôvodnený tým, že účastníci uzavreli dňa 29.04.2013 Zmluvu o poskytovaní služieb, predmetom ktorej bolo umožnenie využívania tzv. fitness zariadení prevádzkovaných navrhovateľom odporcovi a s tým súvisiacich služieb VIP za dohodnutú cenu vo forme mesačného poplatku vo výške 29,99 €. Odporca podstatným spôsobom porušil Zmluvu tým, že neuhrádzal riadne cenu za poskytnuté služby. Odporca bol v omeškaní so splnením svojho záväzku platiť poplatok za služby viac ako 60 dní, preto navrhovateľ realizoval svoje právo odstúpiť od Zmluvy s tým, že si voči odporcovi uplatnil nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty v sume 359,88 €.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril. Doručený mu bol podľa § 47 ods. 2 O. s. p. dňa 22.09.2015.
Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože podľa § 115a ods. 2 O. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednanú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi nevznikne škoda.
Z listinných dôkazov navrhovateľom predložených mal súd preukázané skutočnosti uvedené v návrhu. Nárok navrhovateľa vyplýva zo Zmluvy o poskytovaní služieb (účinnosť Zmluva nadobudla dňa
30.04.2013), predmetom ktorej bolo umožnenie využívania tzv. fitness zariadení prevádzkovaných navrhovateľom odporcovi a s tým súvisiacich služieb VIP za dohodnutú cenu vo forme mesačného poplatku vo výške 29,99 €. Odporca v rozpore so svojím zmluvným záväzkom neuhrádzal cenu za poskytnuté služby. Navrhovateľovi tak vznikol nárok na jej zaplatenie v sume 359,88 €. Čo sa týka Zmluvnej pokuty, súd nepovažoval za preukázané účinné odstúpenie od Zmluvy, preto vec posúdil ako porušenie záväzku uhrádzať cenu za poskytované služby.
Podľa § 517 OZ ods.1 a 2 dlžník, ktorý svoj dlh nesplní riadne a včas je v omeškaní; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatky z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka odporca je povinný od začiatku omeškania zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania, ktorých výška je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.02.2013.
Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. priznal proti neúspešnému odporcovi náhradu trov konania, ktoré sú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh 21,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa 83,88 €: za dva úkony právnej služby po 26,56 € za jeden úkon, režijný paušál 2x 8,39 € podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 a § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona(§ 251, ods. 1, veta prvá OSP).