Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-1429-2015.pdf
PDF · 68.76 KB
Case nature
Subarea
6C/1429/2015
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa: PRIVAT BANK AG der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich., so sídlom Europaplatz 1a, Linz, Rakúsko, zastúpená advokátskou kanceláriou Werner & Anger, s.r.o., so sídlom Stromová 54/A, Bratislava, proti odporcom: 1/Z. 2/K. 3/N., o zaplatenie sumy 202.438,66 € s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ doručil Okresnému súdu Malacky návrh na začatie konania, ktorým sa voči odporcovi domáha zaplatenia sumy 202.438,66 € s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že uzatvoril s odporcom v 1. rade zmluvu o úvere zo dňa 20.08.2009. Za účelom zabezpečenia všetkých pohľadávok navrhovateľa voči odporcovi v 1. rade z úverovej zmluvy sa odporca v 2. rade stal ručiteľom odporcovi v 1. rade na základe vyhlásenia ručiteľa zo dňa 13.09.2010. Za účelom zabezpečenia všetkých pohľadávok navrhovateľa vo či odporcovi v 1. rade z úverovej zmluvy sa odporca v 3. rade stala ručiteľom odporcovi v 1. rade na základe vyhlásenia ručiteľa zo dňa 13.09.2010.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, oboznámil sa so zmluvou o úvere, obchodnými podmienkami vyhlásením ručiteľa a obsahom spisu, keď zistil tento skutkový a právny stav.
Súd mal preukázané, že navrhovateľ uzatvoril zmluvu o úvere dňa 20.08.2009. Obsahom zmluvy o úvere je aj dohoda zmluvných strán o právomoc súdu v prípade všetkých sporov. V bode A zmluvy o úvere je uvedené, že v prípade všetkých sporov z tejto zmluvy sa podľa § 104 JN dojednáva Krajským súdom Linz. Pre tento úverový obchod sa dojednáva výlučne rakúske právo.
Súd má za to, že právomoc súdu a voľba rozhodného práva boli vopred vymienené a preto skúmal právomoc v zmysle článku 23 ods. 1 písm. a) Nariadenia Rady (ES) č. 44/2011 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie“).
Podľa článku 1 ods. 1 nariadenia, toto nariadenie sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatní sa najmä na daňové, colné a správne veci.
Podľa článku 23 ods. 1 písm. a) nariadenia, ak sa účastníci zmluvy, z ktorých jeden alebo viacerí majú bydlisko v členskom štáte, dohodli, že súd alebo súdy členského štátu majú právomoc na riešenie sporov, ktoré vznikli alebo môžu vzniknúť v súvislosti s konkrétnym právnym vzťahom, potom má právomoc
tento súd alebo tieto súdy. Táto právomoc súdu je výlučná, ak sa účastníci nedohodli inak. Táto dohoda o voľbe právomoci musí byť buď písomná alebo písomne potvrdená.
Podľa článku 25 nariadenia, ak má súd členského štátu konať o nároku, ktorého podstatou je vec patriaca do výlučnej právomoci súdov iného členského štátu podľa článku 22, aj bez návrhu tento súd vyhlási, že nemá právomoc.
Podľa bodu A zmluvy o úvere zo dňa 20.08.2009, pre riešenie všetkých sporov je príslušný Krajský súd LINZI. Na túto zmluvu sa uplatňuje rakúske právo. S ohľadom na všetky spory priamo alebo nepriamo vyplývajúce zo zmluvy bola dohodnutá miestna príslušnosť súdu v Linzi, ktorý je vecne príslušný.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci ( podmienky konania ).
Podľa §104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má prechádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Ak súd zistí, že nie je daná právomoc na prejednanie a rozhodnutie vo veci s medzinárodným prvkom, konanie zastaví podľa ustanovenia § 104 ods. 1 OSP (porovnaj aj s § 25NP). Nemôže však vec postúpiť súdu iného štátu; iba v odôvodnení svojho uznesenia poučí účastníkov o tom, že sa s návrhom môžu obrátiť na príslušný úrad v cudzine (R 2/1987, s.51). Súd na základe skúmania podmienok konania konštatuje, že medzi zmluvnými stranami prišlo k dohode o právomoc súdu, ktorá bola riadne písomne potvrdená, pričom tu nie je žiadny dôkaz o neakceptácii zmluvných podmienok zo strany navrhovateľa. Miestne a vecne príslušným súdom je Krajský súd v Linzi a ako právo rozhodné bolo výslovne vymienené právo rakúske (článok 3 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I).
Súd súčasne konštatuje, že osobitná právna úprava (nariadenie) má prednosť pred všeobecnou právnou úpravou (zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom a Občiansky súdny poriadok). Ide o zásadu lex specialis derogat lex generalis, pričom súd v tejto súvislosti poukazuje na článok 7 ods. 2 Ústavy SR, podľa ktorého právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky. Analogickým postupom k článku 25 nariadenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia podľa § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko v danom prípade ide o taký nedostatok podmienok konania, ktorý nemožno odstrániť. Súd preto účastníkov konania odkazuje s právnym nárok na súd mieste a vecne príslušný.
Súd o trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden
rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).