Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37P-84-2015.pdf
PDF · 85.47 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/84/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: X. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa otca Ing. C. T., nar. X.X.XXXX, bytom E. XX, P., zastúpený spoločnosťou PROSMAN A PAVLOVIČ advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 865 281, so sídlom Hlavná 31, Trnava, a matky Ing. arch. D. J., rod. X., nar. X.X.XXXX, bytom E. XX, P., o zmenu výchovného prostredia, zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov nasledovného znenia: Maloletá X. T., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky D. J., rod. X., nar. X.X.XXXX. Obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Otec C. T., nar. X.X.XXXX, sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej X. výživným vo výške 120,00 € mesačne, a to s účinnosťou od 1.10.2015, ktoré výživné je otec povinný zaplatiť vždy do 15. dňa toho
- ktorého mesiaca vopred k rukám matky. Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 1.10.2015 do 7.12.2015 vo výške 200,00 € sa otec zaväzuje zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Týmto sa mení Rozsudok Okresného súdu Trnava č. 26C/68/2010-44 zo dňa 29.9.2010 v časti o zverení maloletej do osobnej starostlivosti rodičov, v časti úpravy styku rodičov s maloletou, a v časti o prípadnej úhrade mimoriadnych výdavkov na maloletú (časť schválenej dohody rodičov).
Styk otca s maloletou súd neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletého dieťaťa sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 23.9.2015 domáhala vo veci samej vydania rozhodnutia, ktorým by súd zmenil Rozsudok Okresného súdu Trnava č. 26C/68/2010-44 zo dňa 29.9.2010 v časti týkajúcej sa zverenia maloletej X. do osobnej starostlivosti tak, že ju zverí do osobnej starostlivosti matky, a otcovi uloží povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 200,00 € mesačne; styk otca s maloletou nežiada upraviť. Uviedla že manželstvo rodičov maloletej bolo rozvedené Rozsudkom Okresného súdu Trnava č. 26C/68/2010-44 zo dňa 29.9.2010 (nadobudol právoplatnosť dňa 9.11.2010), ktorým maloletá X. bola na čas po rozvode zverená do striedavej starostlivosti oboch rodičov, povinnosť platiť výživné stanovená nebola. Odo dňa rozhodnutia súdu bola maloletá v striedavej starostlivosti oboch rodičov, párny kalendárny mesiac u otca a nepárny kalendárny mesiac u matky; otec žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou. Po krátkom čase trvania striedavej starostlivosti začala maloletá prejavovať nevôľu ísť k otcovi kvôli jeho správaniu - býval na ňu podráždený, nervózny, robieval s ňou krik, často ju aj so svojou matkou hanili a kritizovali (hanlivo sa vyjadrovali aj na adresu matky). Maloletá niekoľko krát s plačom telefonovala matke že otec na ňu kričí, že už u neho nechce
bývať - matka ju vždy upokojila, nemohla ju proti vôli otca od neho zobrať. Maloletej nevyhovovalo ani sťahovanie vecí z miesta na miesto, ani bývanie u otca, necítila sa tam príjemne. Už v lete roku 2014 maloletá začala na matku naliehať aby situáciu riešili, bola rozhodnutá že u otca bývať nechce - obrátili sa na ÚPSVaR, kde im bola odporučená dohoda s otcom, ak k dohode nedôjde musí rozhodnúť súd. Maloletá však vzhľadom na znalosť reakcií a správania sa otca mu svoje rozhodnutie oznámila až koncom mája 2015 (mailom) - najskôr otec jej rozhodnutie rešpektoval, nebol ale ochotný dohodnúť sa na platení výživného. V auguste 2015 si presadil že dcéra bude u neho celý mesiac - maloletá išla k nemu s nevôľou, pobyt u otca však brala už iba ako prázdninový pobyt, nie pokračovanie striedavej starostlivosti; bola presvedčená o tom, že otec zobral jej rozhodnutie na vedomie a rešpektuje ho. Dňa 23.9.2015 sa však vrátila od otca zdesená, nakoľko otec trvá na striedavej starostlivosti, oznámil jej že znova v októbri musí ísť na mesiac k nemu, a musí rešpektovať rozhodnutie súdu, vyhrážal sa že ak k nemu nepôjde pošle po ňu políciu. Maloletá je z nátlaku otca v strese, je však rozhodnutá k nemu nasledujúci mesiac neísť, matka sa však obáva že skutočne dôjde k stretu s políciou vzhľadom na povahu otca, bojí sa o psychický stav maloletej, ktorá je z celej situácie vystresovaná. Maloletá v novembri 2015 dovŕši 14 rokov, má na vec vyhranený názor, je pevne rozhodnutá bývať u matky. Matka s maloletou vychádzajú spolu dobre, matka má pre ňu vytvorené vhodné podmienky, je vydatá, zamestnaná, bývajú v 4-izbovom byte, maloletá má vlastnú izbu.
Zároveň matka podala návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú X. do osobnej starostlivosti matky. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnila identicky, v doslovnom znení, ako návrh vo veci samej. Uznesením č. 37P/84/12015-7 zo dňa 30.9.2015 súd návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil kópiu Rozsudku Okresného súdu Trnava č. 26C/68/2010-44 zo dňa 29.9.2010, výpis z lustrácie v Registri priestupkov matky (bez záznamu), výpis z lustrácie v evidencii sociálnej poisťovne rodičov, správu o povesti matky podanú Mestom Trnava, oznámenie daňového úradu o skutočnosti že ani jeden z rodičov nepodal priznanie na dani z príjmu za zdaňovacie obdobie roka 2014, oznámenie sociálnej poisťovne o skutočnosti že ani jeden z rodičov nie je t.č. poberateľom dávky v nezamestnanosti, a ďalšie potrebné doklady a dôkazy, a spis tunajšieho súdu sp.zn. 26C/68/2010.
Otec sa k návrhu vyjadril podaním došlým súdu dňa 30.11.2015 v ktorom uviedol že sa nestotožňuje s dôvodmi ktoré matka uvádza v návrhu, v dôsledku ktorých žiada o zrušenie striedavej osobnej starostlivosti - argumenty matky o údajnom vyhrážaní sa maloletej, naliehaní, nátlaku vyvíjaného na maloletú a o negatívnom vzťahu jeho matky k maloletej považuje za nepravdivé, účelové a vykonštruované. Napriek tomu, nakoľko v prvoradom záujme otca je zdravý telesný a duševný vývoj maloletej, a pokiaľ sa sama maloletá nestotožňuje so striedavou osobnou starostlivosťou, súhlasí s jej zrušením a zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky; s maloletou má však otec veľmi dobrý vzťah, maloletá ho aj t.č. dobrovoľne a často navštevuje (8 až 10 dní v mesiaci), mnohokrát u neho prespí. Čo sa týka výživného podľa otca matkou požadovaná výška v sume 200,00 € mesačne nie je v súlade so schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi otca, ani s potrebami maloletej (matka sa chce sama na úkor otca obohatiť). Priemerný mesačný príjem otca je 804,93 €, keď žije v spoločnej domácnosti s jeho matkou, spoločne hradia výdavky spojené s užívaním bytu, a to 163,13 € mesačne, a ďalšie výdavky súvisiace s bývaním vo výške 66,21 € mesačne (elektrina 23,01 € mesačne, UPC 29,90 € mesačne, inkaso 10,13 € mesačne, daň z nehnuteľnosti 13,30 € za rok, poistenie domácnosti 24,70 € za rok), pričom otec prispieva na úhradu uvedených výdavkov sumou vo výške 180,00 € mesačne; ďalej má otec mesačne výdavky na životné, úrazové a zdravotné poistenie maloletej so sporením v sume 35,95 €, na životné poistenie otca v sume 65,92 €, na stravu v sume 130,00 €, na ošatenie vo výške 70,00 €, na cestové (PHM) v sume 90,00 €, na poistenie a opravy motorového vozidla v sume 80,00 €, na mobilný telefón v sume 15,00 € a pevnú linku v sume 10,40 €, na kultúrne podujatia v sume 25,00 € + ďalšie výdaje na voľný čas ktorý trávi aj spoločne s dcérou na chate a dovolenke. Podľa otca priemerné mesačné náklady na výživu maloletej (v čase keď sa nachádza v jeho starostlivosti) predstavovali sumu vo výške 235,95 € (stravné 100,00 €, hygienické potreby 10,00 €, ošatenie 50,00 €, školské potreby a poplatky 10,00 €, mobilný telefón 5,00 €, vreckové a výdavky na kultúrne podujatia 25,00 €, životné, úrazové a zdravotné poistenia maloletej so sporením 35,95 €) - nakoľko na výživu dieťaťa majú prispievať obaja rodiča, a maloletá bude u otca tráviť minimálne 10 dní v mesiaci, je podľa neho primerané výživné maximálne vo výške 110,00 € mesačne (suma 200,00 € ktorú požaduje matka ako výživné na maloletú nie je primeraná jeho schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom, a
potrebám maloletej). Na záver uviedol že nakoľko maloletá ho bude navštevovať v rozsahu ako doposiaľ, nežiada o úpravu styku. K vyjadreniu priložil otec potvrdenie zamestnávateľa z ktorého súd zisťuje jeho priemerný mesačný príjem zo obdobie od novembra 2014 do októbra 2015 vo výške 804,93 €.
Predmetom konania je rozhodovanie súdu o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu.
Matka, otec a jeho právny zástupca, a zástupkyňa kolízneho opatrovníka ustanoveného maloletej sa na pojednávaní konanom dňa 7.12.2015 zúčastnili a boli súdom vypočutí.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca a jeho právneho zástupcu, a zástupkyne kolízneho opatrovníka ustanoveného maloletému dieťaťu, oboznámením sa s predloženými a zhromaždenými listinnými dôkazmi, oboznámením sa so spisom tunajšieho súdu sp.zn. 26C/68/2010, a oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu.
V priebehu konania rodičia maloletej dospeli k tomu, že chcú ohľadne úpravy práv a povinností uzavrieť dohodu rodičov nasledovného znenia: „Maloletá X. T., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky D. J., rod. X., nar. X.X.XXXX. Obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Otec C. T., nar. X.X.XXXX, sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej X. výživným vo výške 120,00 € mesačne, a to s účinnosťou od 1.10.2015, ktoré výživné je otec povinný zaplatiť vždy do 15. dňa toho
- ktorého mesiaca vopred k rukám matky. Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 1.10.2015 do 7.12.2015 vo výške 200,00 € sa otec zaväzuje zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.“, čo potvrdili svojimi podpismi. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka so znením dohody rodičov vyjadrila súhlas. Obaja rodičia zhodne uviedli že na styku s maloletým dieťaťom sa vedia dohodnúť, preto výslovne nežiadajú aby bol styk otca s maloletou upravený súdnym rozhodnutím.
Podľa § 36, ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
Podľa § 62, ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62, ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62, ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Podľa § 62, ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65, ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Podľa § 75, ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 76, ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Podľa § 77, ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 163, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery. Podľa § 78, ods. 1 Zákona o rodine možno dohody a súdne rozhodnutia o výživnom zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 157, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že maloleté dieťa má u matky vytvorené vhodné podmienky na jeho výchovu, otec maloletej s jej zverením do osobnej starostlivosti matky výslovne súhlasil. Vo veci určenia výšky výživného súd vzal do úvahy príjmy a výdavky otca, príjmy a výdavky matky a potreby maloletého dieťaťa, a tiež znenie dohody rodičov a dospel k názoru, že určenie výživného vo výške 120,00 € mesačne otcovi na maloletú je -vzhľadom na zistené skutočnosti a odôvodnené potreby maloletej- primerané, v súlade s § 75, ods. 1 Zákona o rodine, a je v prospech maloletého dieťaťa; vyživovacia povinnosť bola upravená v zmysle znenia dohody rodičov odo dňa 1.10.2015. Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 1.10.2015 (deň od ktorého súd otcovi určil vyživovaciu povinnosť) do 7.12.2015 (deň rozhodnutia súdu) vo výške 200,00 € (otec za uvedené obdobie vyživovaciu povinnosť čiastočne plnil) sa zaviazal otec zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. O styku otca s maloletým dieťaťom súd nerozhodoval, nakoľko rodičia zhodne uviedli že na styku otca s maloletou sa vedia dohodnúť, výslovne uviedli že nežiadajú aby bol styk upravený súdnym rozhodnutím. Súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle § 146, ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho účastníci výslovne vzdali v zmysle § 207, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.