Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1Cbi-9-2015.pdf
PDF · 99.55 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cbi/9/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: Tatranská mliekareň, a. s., so sídlom Nad traťou 26, 060 01 Kežmarok, IČO: 31 654 363, zastúpený: SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: TATRA-AGROLEV, s. r. o. v reštrukturalizácii, so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, zastúpený: JUDr. Marek Radačovský, advokát, so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice, o určenie popretých pohľadávok v celkovej výške 899 669,34 Eur, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške pohľadávky č. 1 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vo výške 189 100,62 Eur; v prihláške pohľadávky č. 3 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 73 646,23 Eur; v prihláške pohľadávky č. 4 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 40 858,60 Eur; v prihláške pohľadávky č. 5 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 180 806,18 Eur; v prihláške pohľadávky č. 6 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 24 436,49 Eur; v prihláške pohľadávky č. 7 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/ XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 67 198,48 Eur; v prihláške pohľadávky č. 8 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 262 333,78 Eur a v prihláške pohľadávky č. 9 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 61 288,96 Eur.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu na jeho účet trovy konania pozostavujúce z trov právneho zastúpenia vo výške 1 553,90 eura a žalobcovi na jeho účet trovy konania pozostavujúce z cestovných nákladov vo výške 89,12 eura, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou súdu doručenou dňa 17.3.2015 domáhal toho, aby súd určil, pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške pohľadávky č. 1 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vo výške 189 100,62 Eur; v prihláške pohľadávky č. 3 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 73 646,23 Eur; v prihláške pohľadávky č. 4 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 40 858,60 Eur; v prihláške pohľadávky č. 5 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 180 806,18 Eur; v prihláške pohľadávky č. 6 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 24 436,49 Eur; v prihláške pohľadávky č. 7 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 67 198,48 Eur; v prihláške pohľadávky č. 8 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 262 333,78 Eur a v prihláške pohľadávky č. 9 zo dňa 13.1.2015 do reštrukturalizácie dlžníka TATRA-AGROLEV, s. r. o., so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, na Okresnom súde Prešov pod č. XR/X/XXXX je nesporná vrátane prihláseného zabezpečovacieho práva vo výške 61 288,96 Eur. Zároveň súd žiadal, aby žalovaného zaviazal nahradiť mu trovy, ktoré mu s konaním vznikli. V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že dňa 16.1.2015 prihlásil pohľadávky v celkovej výške 933 122,85 Eur so súhrnným prehľadom voči žalovanému v zákonnej lehote u súdom stanoveného správcu N.. G. S., G. G. Y. C. XX, XXX XX C.. Po schôdzi veriteľov zo dňa 24.2.2015 bolo žalobcovi doručené oznámenie o popretí pohľadávok vo výške 899 669,34 Eur. Žalobca sa domnieva, že dôvody, pre ktoré správca poprel pohľadávky žalobcu (č. 1 a 3 až 9) prihlásené do reštrukturalizácie žalovaného sú bez akéhokoľvek právneho základu a v zjavnom rozpore s listinami priloženými k jednotlivým prihláškam.
Uznesením sp. zn. XCbi/X/XXXX-XXX zo dňa 30.3.2015 Okresný súd Prešov vyzval okrem iného žalovaného, aby sa k sporovému konaniu vyjadril. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 24.4.2015, tunajšiemu súdu doručenom 28.4.2015, uviedol, že popretia pohľadávok žalobcu boli zo strany správcu uskutočnené v celom rozsahu dôvodne, a preto podaná žaloba je nepodložená. Zároveň zastával rovnaký názor, ako aj správca, ktorý uvedené prihlásené pohľadávky žalobcu do reštrukturalizačného konania žalovaného poprel. Žalovaný súdu navrhol žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť a zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalobcu nahradiť mu trovy konania, ktoré mu s konaním vznikli.
Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 7.12.2015.
Súd vykonal dokazovanie všetkými dôkaznými prostriedkami, ktoré boli súdu predložené k posúdeniu nároku, ktorý bol predmetom konania; súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného vestníka XXX/ XXXX, prihláškami pohľadávok č. 1 a 3 až 9 s prílohami, e-mailovou komunikáciou žalobcu, dodacími listami spoločnosti G. Z.. G.., faktúrami, výsluchom účastníkov, ako aj ďalším spisovým materiálom a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
Dňa 19.12.2014 bolo v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX publikované uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. XR/X/XXXX, ktorým bolo povolené reštrukturalizačného konania žalovaného. Zároveň bol Okresným súdom stanovený správca N.. G. S., G. G. Y. C. XX, XXX XX C..
Na základe výzvy veriteľov žalovaného si žalobca dňa 16.1.2015 v zákonnej lehote prihlásil v kancelárii správcu 9 pohľadávok so súhrnným prehľadom v celkovej výške 933 122,85 Eur. Prihláškou pohľadávky č. 1 s prílohami v celkovej výške 189 100,62 Eur si žalobca uplatnil pohľadávku za nezaplatenú kúpnu cenu za dodávku motorovej nafty DIESEL (Trieda D/ bio min. 5,3 %) uskutočnenej na základe Kúpnej zmluvy o predaji pohonných hmôt zo dňa 25.4.2013 a Kúpnej zmluvy o predaji pohonných hmôt zo dňa 12.5.2014. Žalovaný túto cenu splácal prostredníctvom dodávok surového kravského mlieka, ktoré dodával žalobcovi, a to formou vzájomných zápočtov pohľadávok žalovanému, ktoré mal voči žalobcovi z titulu predaja surového kravského mlieka voči pohľadávkam žalobcu, ktoré mal voči žalovanému z titulu predaja motorovej nafty. Tento spôsob splácania kúpnej ceny za dodávky motorovej nafty bol výslovne dohodnutý v predmetnej zmluve a táto forma komunikácie medzi žalobcom a žalovaným bola zaužívaná od 30.5.2012, t. j. viac ako 3 roky, pričom žalovaný prestal uhrádzať kúpnu cenu za motorovú naftu od marca 2014 z dôvodu zadlženosti žalovaného. Dôvod popretia pohľadávky u správcu bol ten, že žalobca nepredložil žiaden doklad, ktorý by preukazoval skutočné dodanie predmetu kúpy dlžníkovi, a teda nepreukázal skutočný vznik nároku na úhradu kúpnej ceny. Prihláškami pohľadávok č. 3 až 8 s prílohami v celkovej výške 649 279,76 Eur si žalobca uplatnil pohľadávky za pôžičky, ktoré žalobca poskytol žalovanej na základe zmlúv o pôžičkách, čo žalobca potvrdil aj výpismi z bankových účtoch svedčiacich o bezhotovostných bankových prevodov z bankového účtu žalobcu na bankový účet žalovanej. Dôvodom popretia pohľadávok u správcu bolo to, že vzhľadom k tomu, že ide o vzťah medzi dvoma podnikateľskými subjektmi, správne na účely poskytnutia peňažných prostriedkov mala byť uzatvorená zmluva o úvere. Keďže žalobca nemá v predmete podnikania poskytovanie úverov a na túto činnosť nemá zodpovedajúce oprávnenie, došlo k obchádzaniu zákona uzatvorením zmluvy o pôžičke v zmysle Občianskeho zákonníka. Žalobca uzatvorenie zmluvy o pôžičke odôvodil tým, že zmluvu o pôžičke ako absolútnu neobchodnú zmluvu môžu uzatvárať aj podnikateľské subjekty medzi sebou, finančné prostriedky boli riadne poskytnuté žalovanému a navyše nepatrí do právomoci správu posudzovať platnosť či neplatnosť právnych úkonov uzatvorených medzi žalobcom a žalovaným, nakoľko správca nie je orgán výkladu práva. Správca okrem vyššie spomenutého dôvodu namietal premlčanie prihlášky pohľadávky č. 5 a 8, s čím žalobca vyslovil nesúhlas, keďže v prípade prihlášky pohľadávky č. 5 bola splatnosť pohľadávky podľa dodatku k zmluve o pôžičke 30.1.2014 a v prípade prihlášky pohľadávky č. 8 bola táto pohľadávka žalovaným čiastočne uhradená, a to dňa 6.8.2010, t. j. po splatnosti tejto pôžičky istina vo výške 40 763 Eur a dňa 18.6.2012 bola na istinu zaplatená suma 6 733,24 Eur titulom započítania. Žalovaný pravidelne platil úroky z tejto pôžičky v mesačných splátkach, a tak žalobca vystavil pre žalovaného faktúru so sumou predstavujúcu splátku úrokov zo Zmluvy o pôžičke, ktorá bola následne osobitnou Dohodou započítaná na dodávku kravského mlieka. Tento postup sa opakoval od 16.9.2010 do 12.1.2015. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobca má za to, že všetky tieto pohľadávky sú čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti nesporné. Správca, okrem iného, poprel aj zabezpečovacie práva, ktorými boli tieto pohľadávky zabezpečené, a to z dôvodu, že predložené záložné zmluvy hodnotu zabezpečenej pohľadávky neurčujú a neurčujú ani najvyššiu hodnotu istiny, do ktorej sa pohľadávka zabezpečuje. Z uvedenej formulácie záložných zmlúv ohľadom zabezpečenej pohľadávky nie je možné určiť ani jej hodnotu, ani najvyššiu hodnotu istiny. Rovnako aj výpisy z Notárskeho centrálneho registra záložných práv (ďalej aj len „NCRzp“) najvyššiu hodnotu istiny neuvádzajú. Keďže zabezpečená pohľadávka nie je dostatočne určená a zákonným spôsobom určená, a teda nespĺňa zákonom požadovanú formu a spôsob jej určenia podľa ustanovenia § 151b ods. 3 Občianskeho zákonníka, je absolútne neplatná a na zálohu záložné právo nevzniklo. S uvedenou skutočnosťou žalobca nesúhlasil odôvodňujúc svoj nesúhlas tým, že na registráciu záložného práva do NCRzp je potrebné poznať hodnotu zabezpečenej pohľadávky nachádzajúcej sa práve v záložnej zmluve. Pokiaľ by nebola pohľadávka v záložnej zmluve určitá, nebolo možné by ju do systému NCRzp „nahodiť“. Prihláškou pohľadávky č. 9 s prílohou v celkovej výške 61 288,96 Eur si žalobca uplatnil pohľadávku predstavujúcu odplatu za postúpenie pohľadávky, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť v Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 2.1.2014. Správca túto pohľadávku poprel z dôvodu, že pohľadávka bola premlčaná a keďže nie je možné postúpiť nevykonateľnú pohľadávku, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 2.1.2014 je absolútne neplatná a nárok žalobcu neexistuje. Podľa názoru žalobcu skutočnosť, že pohľadávka je premlčaná nespôsobuje to, že nemôže byť súdom riadne priznaná a následne postihnutá výkonom rozhodnutia, pokiaľ si dlžník neuplatní námietku premlčania, alebo túto námietku síce uplatní, ale súd neprizná účinnosť uplatnenej námietke premlčania, ktorá bola v rozpore z dobrými mravmi. Z uvedeného dôvodu žalobca navrhol súdu, aby súd určil, že táto pohľadávka je nesporná.
Člen predstavenstva žalobcu, V.. Ľ. D., vo výsluchu pred súdom uviedol, že zmluvy vzťahujúce sa k dodávke nafty vznikali na základe požiadavky zástupcu žalovaného, V.. Y.. Vzniknutá pohľadávka mala byť hradená z platieb za dodávku surového kravského mlieka. V prípade, že boli pohľadávky žalovaného v takej výške, že nestačili na pokrytie dodávok nafty, bolo to riešené poskytnutím pôžičky, avšak taktiež na základe žiadosti žalovaného. V.. Y. bol oboznámený s podmienkami poskytnutia pôžičiek a súhlasil s nimi.
Štatutárny zástupca žalovaného, V.. C. Y., vo výsluchu pred súdom uviedol, že podmienky týchto pôžičiek boli dané vždy jednostranne zo strany žalobcu a nemal možnosť o nich jednať. Takisto aj zmluvy týkajúce sa dodávky nafty boli podľa jeho názoru pripravené jednostranne a nebolo možné jednať ani o cene za dodávku nafty. Zároveň súdu uviedol, že väčšinou pohľadávky z dodávanej nafty boli žalobcovi uhradené.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 12l zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie. Na prihlášku doručenú po lehote sa neprihliada. Ustanovenie § 28 ods. 6 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2005-7> sa použije primerane.
Podľa § 124 ods. 2 ZKR, prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu po zapísaní do zoznamu pohľadávok písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
Podľa § 124 ods. 4 ZKR, veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca ako veriteľ dlžníka TATRA- AGROLEV, s. r. o. v reštrukturalizácii, si riadne a včas prihlásil svoje pohľadávky u správcu dlžníka, ktorý ich bezdôvodne poprel a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a určil, že pohľadávky veriteľa vrátane zabezpečovacieho práva sú nesporné.
Súd sa nestotožnil z dôvodmi popretia pohľadávok správcom, a to že pri pohľadávke uplatnenej prihláškou č. 1 nebolo preukázané dodanie predmetu kúpy dlžníkovi a teda nebol preukázaný skutočný vznik nároku na úhradu kúpnej ceny, nakoľko medzi zmluvnými stranami dochádzalo k vzájomným zápočtom pohľadávok za dodaný tovar. Obdobne pohľadávky uplatnené prihláškami pod č. 3 až 8 boli preukázané ako nesporné, vrátane zabezpečovacieho práva zapísaného v registri záložných práv. Pohľadávky uplatnené prihláškou pod č. 9 sú nesporné z dôvodu, že premlčanie pohľadávky nespôsobuje jej nevymožiteľnosť ak dlžník neuplatní námietku premlčania alebo ak námietku uplatní, ale súd neprizná jej účinnosť, pretože by bola v rozpore z dobrými mravmi.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 15 Vyhlášky č. 655/2014 Z.z., advokát má popri nároku na odmenu aj nárok a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy b) na náhradu za stratu času (§ 17).
Podľa § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami,
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného na náhradu trov konania pre žalobcu a náhradu trov konania právneho zastúpenia pre právneho zástupcu žalobcu.
Žalobca si uplatnil náhradu trov konania vo výške 89,12 eura, ktoré pozostávali z cestovných nákladov za účasť na pojednávaní v dňoch 07.12.2015 a 14.12.2015.
Súd priznal žalobcovi cestovné náklady vo výške 89,12 eura (1. cesta motorovým vozidlom na trase Kežmarok - Prešov a späť dňa 07.12.2015, účel cesty - pojednávanie, cestovné vo výške 23,64 eura x 2; Náhrada opotrebenia motorového vozidla: 85,4 km x 0,183 = 15,63 eura, Spotreba: 6,70 l/100 km, cena paliva 1,40 eura/l; Spolu 47,28 eura. Parkovné vo výške 1,50 eura. 2. cesta motorovým vozidlom na trase Kežmarok - Prešov a späť dňa 14.12.2015, účel cesty - pojednávanie, cestovné vo výške 20,17 eura x 2; Náhrada opotrebenia motorového vozidla: 85,4 km x 0,183 = 15,63 eura, Spotreba: 3,80 l/100 km, cena paliva 1,40 eura/l; Spolu 40,34 eura).
Žalobcovi ďalej súd priznal trovy právneho zastúpenia vo výške 1 553,90 eura, ktoré pozostávali z trov právneho zastúpenia vo výške 258,12 eura - za 4 úkony právnej služby á 64,53 eura (prevzatie a príprava zastúpenia rok 2015, podanie žaloby dňa 16.03.2015, účasť na pojednávaní dňa 14.10.2015, účasť na pojednávaní dňa 07.12.2015). Spolu s 20 % DPH je to 309,76 eura. K odmene bol pripočítaný aj režijný paušál 4 x a 8,39 eura, t.j. spolu vo výške 33,56 eura. Spolu s 20 % DPH je to 40,27 eura. Súd priznal aj cestovné náklady a náhradu za stratu času a to za deň 14.10.2015 vo výške 600,99 eura a za deň 07.12.2015 vo výške 602,88 eura. Za deň 14.10.2015 to boli cestovné náklady vo výške 231,92 eura (cesta motorovým vozidlom na trase Bratislava - Prešov a späť dňa 14.10.2015, účel cesty
- pojednávanie; 842 km; spotreba 5,1 l/100 km; cena pohonných hmôt 1,095 eur/liter; + 20 % DPH, t.j. spolu 231,92 eura). Náhradu za stratu času vo výške 369,07 eura (dňa 14.10.2015 vo výške 307,56 eura; 22 začatých polhodín x 13,98). Za deň 07.12.2015 to boli cestovné náklady vo výške 233,81 eura (cesta motorovým vozidlom na trase Bratislava - Prešov a späť dňa 07.12.2015, účel cesty - pojednávanie; 842 km; spotreba 5,1 l/100 km; cena pohonných hmôt 1,139 eur/liter; + 20 % DPH, t.j. spolu 233,81 eura). Náhradu za stratu času vo výške 369,07 eura (dňa 14.10.2015 vo výške 307,56 eura; 22 začatých polhodín x 13,98).
Nakoľko advokát je platcom dane z pridanej hodnoty súd mu priznal k odmene a nákladom aj daň z pridanej hodnoty.
Celkové trovy právneho zastúpenia tak predstavujú sumu 1 553,90 eura.
Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a Občianskeho súdneho poriadku), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.