Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-354-2015.pdf
PDF · 73.34 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/354/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, P.O. Box 205, 810 00 Bratislava proti odporcovi: Š. Š., U. R. N. XXXX/XX, XXX XX R., U.. XX.XX.XXXX, Q. O.L. N. D., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava V o zaplatenie 1.183,55 € s príslušenstvom takto,
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.058,03 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.058,03 € od 04.12.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 71,- Eur a trov právneho zastúpenia 166,68 Eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 125,52 € s príslušenstvom z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 13.11.2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 1.183,55 € s príslušenstvom z titulu plnenia zo Zmluvy o pôžičke. Zároveň žiadal, aby súd zaviazal odporcu aj na náhradu trov konania.
Navrhovateľ podaný návrh odôvodnil tým, že dňa 16.09.2010 došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom. Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi sumu vo výške 1.771,20 €. Odporca sa zaviazal splácať pôžičku v pravidelných 48 mesačných splátkach v sume 37,97 €. Do podania žaloby na súd uhradil odporca z vyššie uvedenej zmluvy sumu vo výške 379,73 €. Vzhľadom na, že odporca porušil svoju povinnosť plácať poskytnutú pôžičku riadne a včas právny predchodca navrhovateľa dňa 25.11.2011 vyzval odporcu k okamžitej splatnosti všetkých splátok jednorázovo.
Odporca sa k návrhu v stanovenej lehote nevyjadril. Nakoľko sa súdu nepodarilo odporcovi doručiť listiny na adresu uvedenú v návrhu a iná adresa odporcu súdu známa nebola, súd odporcovi uznesením č.k. 16C/354/2015-41 zo dňa 12.10.2015 v súlade s § 29 ods. 3 O. s. p. ustanovil opatrovníčku N. D., pracovníčku Okresného súdu Bratislava II.
Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom tvoriacimi obsah spisu. Vzhľadom na skutočnosť, že právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, pričom vyjadril súhlas , aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti a opatrovníčka odporcu svoju neúčasť neospravedlnila napriek tomu, že predvolanie mala riadne doručené, súd s poukazom na ustanovenie § 101 ods.2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Dňa 04.12.2015 bolo tunajšiemu súdu doručené písomné podanie označené ako čiastočné späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie 125,52 € s príslušenstvom. S poukazom na vyššie uvedené súd konanie v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 O.s.p. v časti o zaplatenie sumy 125,25 s príslušenstvom zastavil.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi: Zmluva o pôžičke zo dňa 16.09.2010, Všeobecné obchodné podmienky platné od 01.10.2010, Prehľad splátok a úhrad odporcu, Výzva na okamžitú úhradu všetkých splátok zo dňa 25.11.2011, Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 01.02.2015, Identifikácia postúpenej pohľadávky a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 16.09.2010 došlo medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom k uzavretiu zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX. Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi pôžičku vo výške 1.771,20 €. Odporca sa zaviazal splácať pôžičku v pravidelných 48 mesačných splátkach v sume 37,97 €. Do podania žaloby na súd uhradil odporca z vyššie uvedenej zmluvy sumu vo výške 379,73 €. Vzhľadom na, že odporca porušil svoju povinnosť plácať poskytnutú pôžičku riadne a včas právny predchodca navrhovateľa dňa 25.11.2011 vyzval odporcu k okamžitej splatnosti všetkých splátok jednorázovo.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. (účinného ku dňu omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Súd mal v konaní za preukázané, že navrhovateľom tvrdený skutkový stav možno považovať za nesporný a zakladajúci žalovaný nárok v plnej výške. Predloženými listinnými dôkazmi bolo preukázané, že medzi účastníkmi došlo k platnému uzavretiu zmluvy, pričom navrhovateľ si svoju povinnosť poskytnúť odporcovi peňažné prostriedky splnil, avšak odporca si svoje zmluvné povinnosti nesplnil, čím navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie sumy vo výške 1.183,55 € s príslušenstvom.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal proti neúspešnému odporcovi plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 71,- € a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom vo výške 166,68 €.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, je základná sadzba tarifnej odmeny predstavuje 61,43 € za jeden úkon právnej služby. Podľa § 13a ods. 1 písm. a), d), § 16 ods. 3 cit. vyhl. súd priznal advokátovi navrhovateľa odmenu za dva úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia - 61,41 €, 2. podanie návrhu na súd - 61,41 €) plus 2 x režijný paušál á 8,04 eur plus 20 % DPH , trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú sumu 166,68 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.