Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3P/125/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou vo veci W. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, XXX XX Z., pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, zastúpeného opatrovníkom Mestská časť Bratislava - Staré Mesto so sídlom Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava, za účasti súdom ustanoveného opatrovníka T. O., nar, XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, XXX XX Z., o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd s ch v a ľ u j e za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony W. O., nar. XX.XX.XXXX právny úkon súdom ustanoveného opatrovníka T. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. 3, Z., a to:

1. Zmluvu o prevode vlastníctva bytu uzavretú dňa 26.06.2015 v znení Dodatku č. 2 zo dňa 01.12. 2015 uzavretú medzi predávajúcimi: 1. W. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, Z., zastúpený ustanoveným opatrovníkom T. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, Z. a manželkou 2. S. O., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, Z. a kupujúcimi: 1. Z. Z., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/XX, B. a 2. I. Z., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/XX, B., ktorej predmetom je odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej v Katastri nehnuteľností na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA - m. č. M. W., kat. územie: M. W., a to:

a) byt č. X nachádzajúci sa na X. p. bytového domu so súpisným číslom XXXX, druh stavby: X - Bytový dom, popis stavby: B. 3, na ulici B. 3, vchod č.: 3, v Bratislave postaveného na pozemku, parcele registra "C" s parc. č. XXXX/X, a k bytu prislúchajúci, b) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1097/10 000 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu, c) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1097/10 000 na pozemku parcele registra "C" s parcelným číslom XXXX/X o výmere 256 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria. 2. Zmluvu o prevode vlastníctva bytu uzavretú dňa 23.09.2015 medzi predávajúcim: B. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, Z. a kupujúcimi: 1. W. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, Z., zastúpený ustanoveným opatrovníkom T. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XXXX/ X, Z. a manželkou 2. S. O., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, Z., ktorej predmetom je odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej v Katastri nehnuteľností na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava II, obec: BA - m. č. B. Z., kat. územie: B. Z., a to:

a) byt č. X nachádzajúci sa na 1. p. bytového domu so súpisným číslom XXXX, druh stavby: X - Bytový dom, popis stavby: bytový dom, na ulici X., vchod č.: XX, v Bratislave postaveného na pozemku, parcele registra "C" s parc. č. XXXX, XXXX, a k bytu prislúchajúci, b) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7422/229476 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu, c) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7422/229476 na pozemku parcele registra "C" s parcelným číslom XXXX o výmere 193 m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Opatrovník nesvojprávneho T. O., nar. XX.XX.XXXX sa návrhom doručeným súdu dňa 28.09.2015 domáhal schválenia právneho úkonu za nesvojprávneho W. O., nar. XX.XX.XXXX, a to Zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 26.06.2015, Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 10.09.2015 a Zmluvy o prevode vlastníctva k bytu zo dňa 23.09.2015, ktoré za nesvojprávneho súdom ustanovený opatrovník T. O., nar. XX.XX.XXXX podpísal. Návrhom doplneným dňa 01.12.2015 a doručeným súdu dňa 02.12.2015 žiadal opatrovník o schválenie ďalších právnych úkonov, a to Sprostredkovateľskej zmluvy zo dňa 01.05.2015, Dodatku č. 1 zo dňa 25.09.2015 a Dodatku č. 2 zo dňa 01.12.2015 k Zmluve o prevode vlastníctva bytu zo dňa 26.06.2015 a Dohody o zrušení Rezervačnej zmluvy zo dňa 01.12.2015, ktoré za nesvojprávneho ako súdom ustanovený opatrovník podpísal.

Na pojednávaní konanom dňa 04.12.2015 žiadal opatrovník schváliť pôvodný návrh v znení príslušných doplnených dodatkov, teda zmluvy o prevode vlastníctva bytu a kúpnej zmluvy, nakoľko je v záujme nesvojprávneho. Na návrhu, pokiaľ ide o ostatné zmluvy, netrval.

Kolízny opatrovník odporučil právny úkon - Zmluvu o prevode vlastníctva bytu uzavretú dňa 26.6.2015 v znení dodatku č. 2 zo dňa 01.12.2015 a tiež Zmluvu o prevode vlastníctva bytu uzavretú dňa 23.09.2015 schváliť, nakoľko je v súlade so záujmami nesvojprávneho.

Z obsahu spisu súd zistil, že nesvojprávny bude mať zabezpečené trvalé bydlisko na adrese X. XX, Z., nakoľko nehnuteľnosť, ktorá je predmetom kúpnej zmluvy nadobúda nesvojprávny spolu s manželkou do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

Z pripojenej Zmluvy o prevode vlastníctva bytu uzavretej dňa 26.06.2015 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 01.12.2015 súd zistil, že opatrovník nesvojprávneho - predávajúci v 2.rade navrhol schváliť zmluvu o prevode vlastníctva bytu, ktorú za nesvojprávneho podpísal súdom ustanovený opatrovník T. O. a ako predávajúca v 1. rade vystupuje manželka S. O., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/ X, Z.. Predmetom zmluvy je odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej v Katastri nehnuteľností na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA - m. č. M. W., kat. územie: M. W., a to:

d) byt č. X nachádzajúci sa na X. p. bytového domu so súpisným číslom XXXX, druh stavby: X - Bytový dom, popis stavby: B. 3, na ulici B. 3, vchod č.: 3, v Bratislave postaveného na pozemku, parcele registra "C" s parc. č. XXXX/X, a k bytu prislúchajúci, e) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1097/10 000 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu, f) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1097/10 000 na pozemku parcele registra "C" s parcelným číslom XXXX/X o výmere 256 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, a to za kúpnu cenu 127.000,- Eur.

Z pripojenej Zmluvy o prevode vlastníctva bytu uzavretej dňa 23.09.2015 súd zistil, že opatrovník nesvojprávneho - kupujúci v 1. rade, navrhol schváliť kúpnu zmluvu, ktorú za nesvojprávneho podpísal súdom ustanovený opatrovník T. O. a ako kupujúci v 2. rade vystupuje manželka nesvojprávneho S. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorej predmetom je odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej v Katastri nehnuteľností na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava II, obec: BA - m. č. B. Z., kat. územie: B. Z., a to:

g) byt č. X nachádzajúci sa na X. p. bytového domu so súpisným číslom XXXX, druh stavby: X - Bytový dom, popis stavby: bytový dom, na ulici X., vchod č.: XX, v Bratislave postaveného na pozemku, parcele registra "C" s parc. č. XXXX, XXXX, a k bytu prislúchajúci, h) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7422/229476 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu, i) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7422/229476 na pozemku parcele registra "C" s parcelným číslom XXXX o výmere 193 m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, a to za kúpnu cenu 101.000,- Eur.

Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Vzhľadom na skutočnosť, že na pojednávaní boli prítomní kolízny opatrovník nesvojprávneho ako jeho zástupca v konaní a opatrovník nesvojprávneho a po vyhlásení rozsudku sa títo vzdali odvolania, súd vychádzal z citovaného ustanovenia a v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákonov, podľa ktorých rozhodol.

Predmetom konania bolo schválenie právneho úkonu za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony (nesvojprávneho).

Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Podľa § 193 Občianskeho súdneho poriadku, ustanovenia § 176 až 180 platia v opatrovníctve nad osobou pozbavenou spôsobilosti na právne úkony obdobne ako v konaní o opatrovníctve nad maloletými.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že Zmluva o prevode vlastníctva bytu zo dňa 26.06.2015 v znení Dodatku č. 2 zo dňa 01.12. 2015 a Zmluva o prevode vlastníctva bytu zo dňa 23.09.2015, ktoré za nesvojprávneho uzatvoril opatrovník nesvojprávneho ustanovený rozsudkom tunajšieho súdu č. k. -50 zo dňa 27.03.2015, právoplatný dňa 19.05.2015, je v záujme nesvojprávneho. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že predaj spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam na základe Zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 26.06.2015 v znení Dodatku č. 2 zo dňa 01.12. 2015 je v prospech nesvojprávneho, nakoľko sa zlepší finančné postavenie nesvojprávneho, ktorý na základe Zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 23.09.2015 bude mať zabezpečené bývanie a finančné prostriedky, keďže rozdiel medzi predajom nehnuteľnosti a kúpou novej nehnuteľnosti predstavuje sumu 26.000,- Eur. Vychádzajúc z pripojených zmlúv vrátane dodatku mal súd za preukázané, že uvedené zmluvy tak ako bola uzatvorené, sú v záujme nesvojprávneho. Súd preto podľa citovaných ustanovení právnych predpisov vyššie uvedené zmluvy schválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo na podpísanom súde.

Vzhľadom na skutočnosť, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, odvolanie účastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia.