Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-270-2015.pdf
PDF · 71.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/270/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. , Pajštúnska č.5, 851 02 Bratislava, IČO 35 724 803 zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava , IČO 36 613 843 proti odporkyni: I. R., nar.XX.X.XXXX, bytom Y. XXX, t.č. na neznámom mieste zastúpená opatrovníkom Obec Kovarce o zaplatenie 4.493,36 eura s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.493,36 eura s 8,50 % ročným úrokom z omeškania od 11.6.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania zo splátok za obdobie od 21.11.2012 do 10.6.2014 v sume 390,16 eura, náhradu trov konania v sume 269,50 eura a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v sume 405,72 eura, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 4.493,36 eura s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 11.6.2014 do zaplatenia ako aj zaplatenia úroku z omeškania za obdobie od 21.11.2012 do 10.6.2014 v sume 390,16 eura z dôvodu, že mu bola postúpená pohľadávka od Slovenskej sporiteľne a.s., ktorá vznikla na základe zmluvy o splátkovom úvere č.0263338898 uzavretej s odporkyňou dňa 30.5.2007, na základe ktorej bol odporkyni poskytnutý spotrebný bezúčelový úver vo výške 6.638,78 eura , pričom odporkyňa mala úver splatiť v 119 mesačných splátkach po 97,03 eura , avšak tento riadne nesplácala a vymáhaná pohľadávka predstavuje 54 splátok za obdobie od 20.11.2012 do 20.4.2017 v celkovej výške 5.193,36 eura , ktoré sa stali splatnými, pričom z tejto sumy odporkyňa po postúpení pohľadávky zaplatila spolu 700 eur.
Odporkyňa sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a jej súčasný pobyt nie je známy a preto jej podľa § 29 ods.2,6 OSP bol ustanovený opatrovník.
Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi a zistil, že odporkyňa (v tom čase Mária Slavkovič) dňa 30.5.2007 uzavrela so Slovenskou sporiteľňou a.s. zmluvu o splátkovom úvere č.0263338898, na základe ktorej jej bol poskytnutý bezúčelový spotrebný úver vo výške 6.638,78 eura pri ročnej úrokovej sadzbe 11,75 % a odporkyňa sa zaviazala úver zaplatiť v 119 mesačných splátkach po 97,03 eura, pričom konečná splatnosť úveru mala byť dňom 20.4.2017.
Listom zo dňa 9.7.2013 Slovenská sporiteľňa a.s. oznámila odporkyni, že navrhovateľovi postúpila pohľadávku zo zmluvy o úvere č.263338898 zo dňa 30.5.2007 vo výške 5.356,59 eura s prísl. a to zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou dňa 27.6.2013.
Dňa 19.8.2013 odporkyňa uzavrela s navrhovateľom dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach na základe ktorej uznala čo do dôvodu a výšky svoj záväzok, ktorý vznikol zo zmluvy č.263338898 zo dňa 30.5.2007 a to do výšky 5.805 eur s tým, že vyhlásila, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch a zaviazala sa dlh splácať v dohodnutých splátkach a posledná splátka mala byť uhradená dňa 30.11.2014.
Navrhovateľ si podaným návrhom uplatnil zaplatenie sumy 4.493,36 eura s prísl. , čo predstavuje 54 splátok za obdobie od 20.11.2012 do 20.4.2017 spolu v sume 5.193,36 eura s tým, že 53 splátok je po 97,03 eura a jedna čiastočná splátka v sume 50,77 eura, o pričom z tejto sumy odpočítal 700 eur, ktoré odporkyňa zaplatila po postúpení pohľadávky. Zároveň si vyčíslil aj úroky z omeškania za obdobie od 21.11.2012 do 10.6.2014 vo výške 390,16 eura.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zaplatenie sumy 4.493,36 eura s prísl. je podaný dôvodne, nakoľko odporkyňa uzavrela so Slovenskou sporiteľňou a.s. zmluvu o splátkovom úvere, ktorú je potrebné posudzovať podľa ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zároveň je potrebné skúmať, či nedošlo k premlčaniu pohľadávky alebo jej časti. Navrhovateľ, ktorému bola pohľadávka zo zmluvy o úvere postúpená, si uplatnil zaplatenie splátok splatných od 20.11.2012 do 20.4.2017 v počte 54 a keďže návrh podal na súd dňa 27.11.2014, tak nedošlo k premlčaniu ani časti uplatnenej pohľadávky a keďže táto bola zo strany navrhovateľa správne vyčíslená a bolo prihliadnuté na splátky zaplatené odporkyňou v roku 2014 vo výške 700 eur, tak súd návrhu vyhovel a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.493,36 eura s 8,50 % ročným úrokom z omeškania od 11.6.2014 do zaplatenia podľa § 517 ods.2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. , nakoľko odporkyňa sa dostala do omeškania s úhradou splatného záväzku a je povinná zaplatiť úroky z omeškania a z toho istého dôvodu súd zaviazal odporkyňu aj na zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie od 21.11.2012 do 10.6.2014 v sume 390,16 eura.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v sume 269,50 eura za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia podľa Vyhl.č.655/2004 Z.z. v sume 405,72 eura za 2 úkony právnej služby po 193,21 eura a 2x paušál po 8,39 eura spolu s DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu
meruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .