Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-131-2014.pdf
PDF · 89.92 KB
Case nature
Area
Subarea
29C/131/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpenej Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o. so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava p r o t i žalovanému: Z. S., X.. XX.X.XXXX, V. L. XXX XX L. XXX, o zaplatenie 506,87 EUR s prísl., takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 200 Eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 15.5.2011 do zaplatenia mesačnými splátkami vo výške 50 Eur, vždy k 25. dňu kalendárneho mesiaca až do úplného vyrovnania, pod stratou výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky, počnúc právoplatnosťou rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa voči žalovanému domáha nároku na zaplatenie 506,87 Eur s príslušenstvom titulom nároku za povolené prečerpanie bežného účtu.
Žalovaný požiadal o možnosť splácania predmetnej pohľadávky mesačnými splátkami vo výške 50 Eur.
Súd dokazovaním vykonaným oboznámením zmluvy o bežnom účte, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania, oznámením o zosplatnení úveru, výpisom z bežného účtu, obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, úrokovými sadzbami a sadzobníkom poplatkov, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa X.XX.XXXX zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, ktorou sa zaviazal počnúc dňom X.XX.XXXX zriadiť a viesť v prospech žalovaného bežný účet v mene EUR s periodicitou výpisu z účtu mesačne poštou.
Podľa článku I bodu 2. zmluvy sa žalovaný ako majiteľ účtu zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte, banka úročí vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou bankou.
Žalovaný dňa XX.XX.XXXX prevzal oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania, na základe ktorej mu žalobca poskytol na bežnom účte povolené prečerpanie do výšky úverového limitu 200 Eur s tým,
že sa zmluvné strany dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úroku z omeškania bude určená v obchodných podmienkach pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré tvoria súčasť predmetnej zmluvy. Ku dňu otvorenia účtu povoleného prečerpania bola výška úrokovej sadzby 16,90%.
Žalobca podaním zo dňa 3.XX.XXXX oznámil žalovanému, že jeho záväzok zo zmluvy o povolenom prečerpaní bežného účtu vo výške 368,48 Eur, vrátane príslušenstva sa stal dňom XX.XX.XXXX splatným a vyzval ho na vrátanie uvedenej sumy, najneskôr do XX.XX.XXXX.
Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že uplatňovaný nárok pozostáva z istiny vo výške 200 Eur, ktorá predstavuje nezaplatenú časť poskytnutého úveru formou povoleného prečerpania, z nezaplatených riadnych úrokov vo výške 104,76 Eur účtovaných odo dňa prvého čerpania vyčíslených ku dňu XX.XX.XXXX s tým, že základom pre výpočet riadneho úroku bol aktuálny zostatok na úverovom účte a dohodnutá vyhlasovacia sadzba poskytnutého úveru bola určená v súlade s obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie vo výške 16,90 % od 22.12.2009 do 31.03.2013 a vo výške 18,90 % od 1.04.2013 do 22.10.2013; ďalej z úroku z omeškania vo výške 87,11 Eur, ktoré boli vyčíslené zákonnou percentuálnou sadzbou od prvého dňa omeškania k 22.10.2013 a nezaplatených poplatkov vo výške 115 Eur, pozostávajúcich zo súčtu poplatkov za upomienku zo dňa X.XX.XXXX vo výške 10 Eur, prvej výzvy na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 35 Eur, z druhej výzvy na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 35 Eur a poslednej výzvy na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX taktiež vo výške 35 Eur.
Z uvedeného dôvodu si predmetnou žalobou uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 506,87 Eur pozostávajúcej z istiny, úroku z úveru, úroku z omeškania a poplatkov s 18,90 % úrokom z istiny úveru vo výške 200 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a zákonného úroku z omeškania vo výške 9,25 % z istiny úveru od 23.10.2013 do zaplatenia a úroku z omeškania z úrokov z úveru a uplatňovaných poplatkov vo výške 219,76 Eur od 23.10.2013 do zaplatenia.
Podľa § 261 ods.3 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy:
a) medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia, b) medzi zakladateľmi družstva a medzi členom a družstvom, pokiaľ vyplývajú z členského vzťahu v družstve, ako aj zo zmlúv o prevode členských práv a povinností záväzkové vzťahy medzi členom štatutárneho orgánu a kontrolným orgánom družstva a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a družstvom pri výkone jeho poverenia, c) z burzových obchodov a ich sprostredkovania (§ 642) a ďalej z odplatných zmlúv týkajúcich sa cenných papierov, d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716), e) z bankovej záruky (§ 313), z cestovného šeku (§ 720) a sľubu odškodnenia (§ 725).
Podľa § 502 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 708 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 709 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so
zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov. Ak je zriadený bežný účet pre niekoľko osôb, má každá z nich postavenie majiteľa účtu.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa ustanovenia § 1 ods.3 zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom pri uzatvorení zmluvy, zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.
Podľa ustanovenia § 3 ods.6 zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom pri uzatvorení zmluvy, pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o
a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy.
Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa §3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 10c Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v účinnom znení, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, účastníci konania dňa X.XX.XXXX uzatvorili zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda v predmete zriadenia bežného účtu v mene EUR s uvedením, že žalovaný ako majiteľ účtu sa zaväzuje čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania s tým, že v prípade nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte, banka úročí vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou bankou.
Dňa XX.XX.XXXX žalovaný prevzal oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k bežnému účtu do výšky úverového limitu 200 Eur s tým, že sa zmluvné strany dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úroku z omeškania bude určená v obchodných podmienkach pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré tvoria súčasť predmetnej zmluvy. Ku dňu otvorenia účtu povoleného prečerpania bola výška úrokovej sadzby 16,90%.
Podaním zo dňa X.XX.XXXX žalobca oznámil žalovanému, že ku dňu XX.XX.XXXX sa stal splatný celý záväzok z povoleného prečerpania vo výške 368,48 Eur.
Súd nepopiera, že zmluva o bežnom účte je absolútnym obchodom a ani dôvodnosť aplikácie Obchodného zákonníka ale pripomína, že prednosť majú osobitné ustanovenia právneho poriadku, ktoré sú súčasťou špeciálnej úpravy v oblasti spotrebiteľského práva, vrátane ustanovenia § 52 až 54 Občianskeho zákonníka.
O tom, že zmluva o bežnom účte je spotrebiteľskou zmluvou, neboli žiadne pochybnosti a v konečnom dôsledku tomu zodpovedá aj definícia spotrebiteľskej zmluvy, za ktorú sa považuje každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ak ju uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
S poukazom na ust. § 1 ods.3 zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o povolenom prečerpaní bežného účtu, uvedený zákon sa nevzťahuje na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu, čím však nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods.6 zákona.
V zmysle ust. § 3 ods.6, pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o úverovom limite, ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach , za ktorých môže byť zmenená a doplnená a o postupe a spôsobe zániku, alebo ukončenia zmluvy. V prípade, ak je na účte prečerpanie peňažných prostriedkov prípustné a toto trvá dlhšie ako 3 mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
Z výsledkov vykonaného dokazovania bolo nesporne preukázané, že povolené prečerpanie na bežnom účte žalovaného trvalo dlhšie ako 3 mesiace a to od 21.12.2009 do 30.04.2011, kedy bola vyhlásená splatnosť pohľadávky z povoleného prečerpania a preto žalobca bol povinný žalovaného ako spotrebiteľa písomne informovať o úrokových sadzbách a poplatkoch, ktoré bol oprávnený účtovať za služby poskytované z povoleného prečerpania
v súlade s článkom IV. bodov 7 obchodných podmienok, ktorých zmenu vyhlasoval v priebehu trvania uvedeného zmluvného vzťahu, nakoľko žalovaný pri uzatvorení zmluvy o povolenom prečerpaní bol informovaný iba o úrokovej sadzbe a úrokoch z omeškania platných a účinných ku dňu uzatvorenia zmluvy.
Nakoľko žalobca splnenie povinnosti v zmysle ustanovenia § 3 ods.6 zákona č. 258/2001 Z.z. nepreukázal, mal súd za to, že v danom prípade je na mieste analogicky aplikovať ustanovenie § 4 ods.5 zák.č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o povolenom prečerpaní, teda že veriteľ nemôže požadovať úroky a poplatky, o ktorých spotrebiteľa písomne neinformoval.
Na základe uvedených skutočností, preto súd vyhovel žalobe o zaplatenie istiny pohľadávky z povoleného prečerpania vo výške 200 Eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013 v spojení s ustanovením § 10c citovaného nariadenia v znení účinnom od 1.2.2013 k prvému dňu omeškania t.j. F. XX.X.XXXX do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
Nakoľko nebolo možné z uplatneného kapitalizovaného úroku z omeškania účtovaného od XX.XX.XXXX ustáliť z akej sumy a za aké obdobie sa uplatňuje, súd priznal tento iba zo sumy priznanej istiny pohľadávky z povoleného prečerpania vo výške zodpovedajúcej zákonnému úroku z omeškania určeného ku dňu nasledujúcemu po uplynutí lehoty na splatenie pohľadávky po vyhlásení splatnosti pohľadávky z povoleného prečerpania.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku tak, že súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal. Žalobca bol neúspešný v 60 % z celkovej hodnoty sporu a žalovanému, ktorá by mal nárok na náhradu ich pomernej časti, trovy konania nevznikli.
Podľa §160 ods.1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
S poukazom na výšku pohľadávky súd umožnil žalovanému túto zaplatiť mesačnými splátkami vo výške 50 Eur pod stratou výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek z určených splátok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.