Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-483-2015.pdf
PDF · 84.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/483/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, proti žalovanému: V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt X. XXXX/XX, XXX XX A., t.č. na neznámom mieste, zastúpenom opatrovníkom, F. W., zamestnankyňou Y. súdu A. V, o zaplatenie 64,10 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 64,10 € spolu s úrokom vo výške 28% ročne zo sumy 64,10 € od 20.11.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 16,50 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Prievidza dňa 24.03.2015 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 64,10 € ako výšky debetného zostatku ku dňu 20.11.2012 spolu so sankčným úrokom vo výške 28% ročne zo sumy 64,10 € od 20.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku.
Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 17.05.2005 uzavrel žalobca pod obchodným menom Dexia banka Slovensko so žalovaným Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ObchZ) a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky. Na základe zmluvy žalobca pre žalovaného zriadil a viedol bežný účet. Vzhľadom na porušenie Zmluvy zo strany žalovaného, žalobca v súlade so Zmluvou a VOP odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok, zatvoril príslušný účet žalovaného a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Pred zatvorením účtu 20.11.2012 debetný zostatok na účet predstavoval 64,10 € a príslušný úrok v súlade s VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb (nedovolené prečerpanie účtu) vo výške 28% ročne. Ku dňu podania žaloby aktuálny záväzok žalovaného predstavuje istina 64,10 € a úrok účtovaný odo dňa prevodu na vnútorný pohľadávkový účet 42,50 €.
Žalovaný sa v mieste trvalého pobytu nezdržuje. Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť adresu aktuálneho pobytu žalovaného, preto mu s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) ustanovil pre toto konanie opatrovníka.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch (t.j. v sporoch, ktorých hodnota nepresahuje 1.000 eur - § 200 ea OSP).
Súd postupoval v súlade s vyššie cit. zákonným ustanovením, nakoľko v predmetnej veci ide o drobný spor. Bez nariadenia pojednávania bolo vo veci vykonané dokazovanie oboznámením sa s výpisom z obchodného registra spoločnosti žalobcu, z ktorého zistil, že s účinnosťou od 01.01.2012 došlo k
zmene obchodného mena z Dexia banka Slovensko a.s. (od 01.10.2003 do 31.12.2011) na Prima banka Slovensko, a.s.; Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 17.05.2005 uzavretou podľa § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. zákona č. 513/1991 Obchodného zákonníka, § 43b ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka; Odstúpením od zmluvy listom zo dňa 12.11.2012 (č.l. 8) a oznámením o zrušení účtu a ukončení poskytovania produktov/služieb podľa príslušných zmlúv; Výpisom z účtu č. 1 za obdobie 01.01.2012 do 20.11.2012, za obdobie 01.01.2011
- 31.12.2011 a za obdobie 01.01.2010 - 31.12.2010, ako aj históriou bežného účtu, sadzobníkom poplatkov; Všeobecnými obchodnými podmienkami.
Zo zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 17.05.2005 súd zistil, že zmluva obsahovala: 1. Zmluvu o zriadení účtu typu osobný účet AXION s ročnou frekvenciou výpisov, 2. Návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty so stanoveným s denným limitom, ku ktorého prijatiu došlo konkludentne vydaním PK k účtu v čl. 1 bod 1 Zmluvy, čím došlo k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní PK. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Zmluvné strany sa dohodli, že sú oprávnené kedykoľvek vypovedať zmluvu s účinnosťou dňom uplynutia najdlhšej výpovednej lehoty pre príslušný produkt/službu podľa obchodných podmienok. Výpoveď Zmluvy sa dotýka aj všetkých príslušných zmlúv, pričom zánik platnosti a účinnosti zmluvy, ani príslušných zmlúv sa nedotýka povinnosti majiteľa účtu vysporiadať všetky svoje záväzky voči banke, ktoré vznikli zo zmluvy, z príslušných zmlúv alebo v súvislosti s nimi. Žalobca ( ďalej veriteľ ) zriadil pre žalovaného bežný účet 17.05.2005. Dňa 12.11.2012 žalobca odstúpil od zmluvy a dňom 20.11.2012 zrušil žalovanému osobný účet a týmto dňom zanikli všetky zmluvy o poskytovaní produktov/služieb, ktoré sa viazali výlučne na zrušený účet. V zmysle Všeobecných obchodných podmienok bodu 3.8 bolo povinnosťou majiteľa účtu zabezpečiť na bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, poplatky v zmysle sadzobníka a akýchkoľvek ďalších finančných záväzkov voči banke. V zmysle bodu 3.12 nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie , pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. Ustanovenia ods. 8.8 VOP sa použijú primerane. S nepovoleným prečerpaním, upomienkou a výzvou na jeho vyrovnanie je spojená povinnosť zaplatiť poplatok. Žalobca výpisom z bežného účtu preukázal vznik dlhu. Z výpisu je zrejmé, že žalovanému k 20.11.2012 vznikol debetný zostatok - 64,10 €. Ku dňu uzavretia účtu bol žalovaný v omeškaní so zaplatením pohľadávky, ktorá vznikla neuhradením poskytovaných služieb v uplatnenej sume.
Podľa § 708 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ObchZ) - zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 712 ods. 1 ObchZ - zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.
Podľa § 710 ObchZ - Ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa § 711 ods. 1 ObchZ - (1) Za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
Podľa § 23a zákona č. 634/1992 Z. z. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. Banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa výstavného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným
osobám. Banka je ďalej povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie alebo uskutočniť platby v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. Aj keď zmluva o bežnom účte je zmluvou, ktorá bola uzavretá podľa Obchodného zákonníka, na druhej strane jedná sa o spotrebiteľský vzťah, pretože podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (OZ) spotrebiteľská zmluva je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú zakladá dodávateľ so spotrebiteľom, pričom dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v predmete svojej obchodnej činnosti a spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Preto aj súd s poukazom na § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka je povinný prihliadať na to, či spotrebiteľské zmluvy neobsahujú tzv. neprijateľné podmienky, ktoré vytvárajú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Rámec zmluvy o bežnom účte je daný ustanoveniami Obchodného zákonníka, pričom podľa § 273 ods. 1 ObchZ, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo s odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzatvárajúcimi zmluvu známe alebo k návrhu priložené. Je nesporné, že Zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb je zmluvou o zriadení bežného účtu a o vydávaní a používaní platobnej karty. Podľa zmluvy nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytovaní služby „Povolené prečerpanie“ na osobnom účte. Podľa čl. IV bod 2. Zmluvy, za poskytovanie produktov/služieb je banka oprávnená zaúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe zmluvy. Žalovaný v zmluve prehlásil, že sa so sadzobníkom a poplatkami pri uzavretí zmluvy oboznámil ako aj obchodnými podmienkami, ktoré sú súčasťou zmluvy. Práva a povinnosti, ktoré nie sú výslovným spôsobom upravené v zmluve sa riadia obchodnými podmienkami pre príslušný produkt/službu v platnom znení a príslušnými právnymi predpismi SR.
Podľa zmluvy, žalovaný nebol oprávnený prečerpávať finančné prostriedky (povolené prečerpanie) a dostávať sa do tzv. debetu (nepovoleného prečerpania). Listom z 12.11.2012 žalobca oznamuje žalovanému odstúpenie od zmluvy dňom doručenia oznámenia, pretože účet žalovaného vykazoval debetný zostatok za obdobie od 24.02.2012 v aktuálnej výške 59,21 €. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu debetného zostatku v lehote 3 dní od doručenia oznámenia.
Okrem úhrady debetného zostatku žalobca požaduje 28 % sankčného úroku podľa Sadzobníka poplatkov účinného dňom 01.01.2015. Podľa § 273 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno odkázať na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami, čo urobil aj žalobca s tým, že dôvodnosť uplatňovaného nároku preukázal všeobecnými obchodnými podmienkami Dexia banky platnými v čase uzavretia zmluvy o bežnom účte.
Podľa § 52 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 01.04.2015, článok II , článok XIV zákona č. 102/2014 Z.z. ) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Právny predpis, ktorého súčasťou je toto ustanovenie, nemá prechodné ustanovenia, čo znamená, že od jeho účinnosti sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom ( rozsudok NS SR z konania sp.zn. 3 MCdo 12/2014 ).
Žalobca pripojenými listinnými dôkazmi preukázal právnu dôvodnosť uplatnenej pohľadávky a právny základ výšky dlhu a tým aj právny základ samotného nároku na zaplatenie istiny a sankčného úroku uplatňovaného vo výške 28% ročne z dlžnej istiny.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Žalobca bol úspešný, vzniklo mu právo na náhradu konania vo výške zaplateného súdneho poplatku z návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.