Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16P-332-2015.pdf
PDF · 68.53 KB
Case nature
Subarea
16P/332/2015
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. A., Z.. XX.X.XXXX, bytom ako matka, dieťa rodičov - matky: V. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. A. E. R. X, U. XXXX, F., a otca: Z. A., Z.. X.X.XXXX, B. F., L. XXX, o návrhu otca na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Vyhlasuje sa, že Okresný súd Galanta n e m á p r á v o m o c k o n a ť vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému Z. A., Z.. XX.X.XXXX.
II. Súd konanie z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec sa svojím návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.10.2015, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd upravil rodičovské práv a povinnosti k maloletému dieťaťu tak, aby bolo dodržané právo styku otca s dieťaťom, keďže matka sa s dieťaťom zdržiava v F..
Vo svojom návrhu otec zároveň uviedol, že matka žila v spoločnej domácnosti s octom a maloletým dieťaťom, pričom opakovane zvykávala vycestovať do F. k svojej starej mame. Vzťah matky a otca bol od začiatku konfliktný. Matka odcestovala zvyčajne po hádke, pričom po návrate bývala agresívna a po poslednom návrate žiadala otca, aby jej podpísal súhlas na získanie F. občianstva maloletému dieťaťu, s čím otec nesúhlasil. Dňa 24.10.2015 po konflikte s otcom matka opustila spoločnú domácnosť a odišla s dieťaťom do F..
Na následný dotaz súdu na otca ohľadom matky bolo zistené, že matka je občanom F. republiky, komunikuje v jazyku maďarskom, v slovenskom jazyku ovláda len základy, nemá tendenciu sa s maloletým dieťaťom na Slovensko vrátiť. Otec je v kontakte s matkou prostredníctvom internetu, súčasný stav otec akceptuje, teda nenamieta pobyt dieťaťa s matkou v F., nemieni si podávať návrh na navrátenie dieťaťa, nežiada zverenie dieťaťa do svojej starostlivosti. Obáva sa len, že dieťa nadobudne štátne občianstvo F. republiky a stratí občianstvo Slovenskej republiky, pričom tento problém rieši prostredníctvom Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže. Otec plánuje dieťa navštíviť v decembri 2015.
Podľa ustanovenia § 7 ods. 1 až 3 O.s.p., v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. V občianskom súdnom konaní súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci a rozhodujú o súlade všeobecne záväzných nariadení orgánov územnej samosprávy vo veciach územnej samosprávy so zákonom a pri plnení úloh štátnej správy aj s nariadením vlády a so všeobecne záväznými právnymi
predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. Iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon.
Podľa ustanovenia § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci(podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu, právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Citované ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku určujú právomoc súdov v občianskom súdnom konaní. Právomoc súdu je základnou procesnou podmienkou, ktorej splnenie súd skúma ex offo, teda z úradnej povinnosti, na každom stupni. Nedostatok právomoci je neodstrániteľnou vadou konania, čo vedie k zastaveniu konania v zmysle § 104 ods. 1 O.s.p..
Pod pojmom „obvyklý pobyt“ sa rozumie miesto, kde sa osoba obvykle zdržiava, najmä s prihliadnutím na príslušnosť sociálnych, vzdelávacích a zdravotných orgánov a najlepší záujem dieťaťa, pričom sa pri určení právomoci kladie dôraz na kritérium blízkosti, kde by mal mať v prvom rade právomoc štát obvyklého pobytu dieťaťa.
V prejednávanej veci je predmetom konania úprava práv a povinností k maloletému dieťaťu, pričom predmetnému konania žiadne iné konanie nepredchádza, teda doposiaľ práva k maloletému dieťaťu upravené neboli, matka je na rodičovskej dovolenke s maloletým dieťaťom, dieťa má 2 roky a 2 mesiace, pričom od októbra 2015 žije s matkou v F.. Z lustrácie v Registri obyvateľov SR bolo zistené, že matka má povolený pobyt v Slovenskej republike od 29.3.2011 do 25.3.2016.
Z uvedeného dôvodu sa na predmetné konanie vzťahuje Nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 z 27.11.2003 o súdnej právomoci a uznávaní rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej len Brusel II).
Podľa čl. 8 nariadenia Brusel II, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
Podľa čl. 17 nariadenia Brusel II, ak sa začalo konanie (momentom podania písomnosti na súde) na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
Zo zistených skutočností vyplýva, že otec rešpektuje pobyt dieťaťa v F., tento nenamieta, preto sa má za to, že dieťa sa na základe dohody rodičov nachádza v starostlivosti matky, ktorá má záujem zdržiavať sa dlhodobo v F., kde je preto aj obvyklý pobyt dieťaťa.
Nakoľko v zmysle citovaných ustanovení nariadenia Brusel II., vo veciach rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu s obvyklým pobytom v inom členskom štáte, nemá tunajší súd právomoc na prejednanie a rozhodnutie veci, keďže táto patrí do právomoci súdov v F.Ď. republike, tunajší súd vyhlásil, že nemá právomoc konať v predmetnej veci a konanie pre neodstrániteľnú vadu konania zastavil v zmysle ustanovenia § 104 ods. 1 O.s.p..
Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ustanovení § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p., keď súdu žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.