Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6C-94-2015.pdf
PDF · 62.82 KB
Case nature
Subarea
6C/94/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: AB 1 B. V., so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, IČO: 560 07 043 zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o. so sídlom Piaristická 707/25, Trenčín, IČO: 47 234 679 s adresou pre doručovanie: Teplická 7434/147, Piešťany, proti odporcovi: M. U., Y. G. Y. X/X, o zaplatenie 1 048,39 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručenom tunajšiemu súdu dňa 04.08.2015 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 1 048,39 € s príslušenstvom titulom neuhradeného spotrebiteľského úveru, ktorý mu bol poskytnutý predchodcom navrhovateľa na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 1 000 €. K návrhu navrhovateľ, okrem iného, priložil kópiu plnomocenstva datovaného dňa 31.05.2014 udeleného advokátovi na jeho zastupovanie v konaní ako aj výpis z obchodného registra vedeného Holandskou obchodnou komorou preložený do slovenského jazyka. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ predložil súdu len kópiu plnomocenstva, pričom z obsahu návrhu nevyplývalo, že by sa jednalo o tzv. prezidiálne plnomocenstvo, súd dňa 08.10.2015 vyzval navrhovateľa, aby v stanovenej lehote predložil súdu, okrem iného aj, originál alebo úradne overenú fotokópiu plnomocenstva udeleného advokátovi na jeho zastupovanie v konaní a súčasne ho poučil o následkoch nevyhovenia výzve súdu, a to zastavení konania v zmysle § 104 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len "O.s.p." ) avšak napriek tomu navrhovateľ potrebné plnomocenstvo súdu do dnešného dňa nepredložil ani nijakým iným spôsobom nereagoval na výzvu súdu. Podľa § 104 ods. 2 O.s.p., ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví. V danom prípade podmienkou konania je aj preukázanie toho, kto koná za navrhovateľa oprávnenia v podobe plnomocenstva udeleného mu pre celé konania podľa § 25 ods. 1 O.s.p., pričom uvedené nie je možné kvalifikovane preukázať kópiou plnomocenstva okrem prípade, ak originál alebo jeho úradne overené fotokópia sú založené v správnom registri súdu, tzv. prezidiálne plnomocenstvo, pričom v takom prípade je navrhovateľ povinný v návrhu na začatie konania uviesť príslušnú spisovú značku pod ktorou je plnomocenstvo vedené. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ak konanie bolo zastavené. Vzhľadom na vyššie uvedené, citované ustanovenia a neodstránenie nedostatku podmienok konania súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s .p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.