Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_11C-462-2015.pdf
PDF · 70.15 KB
Case nature
Subarea
11C/462/2015
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: MAXOLEN, s.r.o., IČO: 44 747 063, Sládkovičova 5685/25A, 974 05 Banská Bystrica, zastúpený: JUDr. Petra Oravcová, advokátka, Maróthyho 6, Bratislava, proti odporcovi: F. L., C. XX, XXX XX N. F., o zaplatenie 93,48 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
III. Súd navrhovateľovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 9,80 eura prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov (Slovenská pošta, a.s.) po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 10.10.2014, doručeným súdu dňa 14.10.2014, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 93,48 eura a nahradiť mu trovy konania.
Súd zisťoval, či sú splnené podmienky konania, a síce, či označení účastníci sú spôsobilí byť účastníkmi konania. Navrhovateľ označil odporcu údajmi: „Tomáš Kurek, Jeleňová 20, 932 06 Dolné Trhovište“. Lustráciou v registri obyvateľov súd zistil, že je evidovaných 5 osôb s uvedeným menom a priezviskom, z ktorých však ani jedna nemá a ani nemala evidovaný pobyt Jeleňová 20, Dolné Trhovište. Zo zisťovania na Obecnom úrade v Dolnom Trhovišti vyplynulo, že osoba s uvedeným menom a priezviskom na adrese Jeleňová 20, Dolné Trhovište nebýva a nebývala. Súd vzhľadom na uvedené vyzval dňa 23.10.2015 navrhovateľa, aby v lehote 10 dní oznámil ďalšie identifikačné údaje odporcu (rodné číslo / dátum narodenia), resp. aby uviedol, či na návrhu trvá alebo ho berie späť. Dňa 26.11.2015 bol súdu doručený e- mail od právneho zástupcu navrhovateľa, kde uvádza, že navrhovateľ nevie odporcu bližšie identifikovať, a preto berie návrh v celom rozsahu späť, žiada konanie zastaviť a vrátiť navrhovateľovi súdny poplatok. Uvedené podanie nebolo do troch dní doplnené písomne ani ústne do zápisnice.
Podľa § 42 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.
Podľa § 7 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.
Podľa § 19 OSP, spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 103 OSP, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 2 OSP, ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví.
Hoci navrhovateľ doručil súdu späťvzatie návrhu zo dňa 19.11.2015, toto podanie bolo urobené elektronicky bez zaručeného elektronického podpisu, a napriek tomu, že ide o podanie týkajúce sa veci samej, nebolo v lehote troch dní, ani neskôr, doplnené písomne ani ústne do zápisnice, preto na neho súd v zmysle § 42 ods. 1 OSP neprihliada. Z podania je však zrejmá odpoveď na výzvu súdu týkajúca sa bližšej identifikácie odporcu, k čomu navrhovateľ uviedol, že odporcu bližšie identifikovať nevie.
Spôsobilosť byť účastníkom konania je jednou zo základných podmienok konania, pričom sa odvodzuje vždy z hmotného práva (Občiansky zákonník priznáva spôsobilosť mať práva a povinnosti v zásade len fyzickým a právnickým osobám). Subjekt označený v návrhu ako odporca by mal byť fyzickou osobou, avšak podľa údajov uvedených v návrhu nie je možné ho jednoznačne stotožniť ani s jednou z piatich vylustrovaných osôb v registri obyvateľov, a teda nie je možné uzavrieť, či takýto subjekt existuje, a teda či má spôsobilosť mať práva a povinnosti a od toho odvodenú spôsobilosť byť účastníkom konania. Nakoľko ide o odstrániteľný nedostatok, súd vyzval navrhovateľa na jeho odstránenie, k čomu navrhovateľ uviedol, že odporcu bližšie identifikovať nevie. Bez presnej identifikácie odporcu uvedením dátumu narodenia pritom nemôže súd ďalej v konaní pokračovať, pretože bez tohto údaju nie je možné ani vo verejných registroch zistiť, kto je odporcom v predmetnom konaní, kde býva, resp. či vôbec žije (keď, ako to vyplýva zo správy Registra obyvateľov SR, osôb s takýmto menom a priezviskom je viacero).
Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že sa súdu nepodarilo odstrániť nedostatok podmienok konania, a to presné označenie odporcu tak, aby bol nezameniteľný s inou osobou, a pre tento nedostatok nie je možné v konaní pokračovať. Z uvedeného dôvodu súd v zmysle § 104 ods. 2 OSP konanie vo výroku I. zastavil.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O tom, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo, rozhodol súd vo výroku II. v súlade s ustanovením § 146 ods. 1 písm. c) OSP, nakoľko konanie bolo zastavené.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, čo bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 ZSP, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 ZSP, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Súd v spojitosti s citovanými ustanoveniami rozhodol vo výroku III. o vrátení súdneho poplatku zaplateného navrhovateľom vo výške 16,50 eura, kráteného o 6,70 eura, teda vo výške 9,80 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.