Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/24/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, vo veci žalobkyne N.. I. U., G.. C., B.. XX. XX. XXXX, O. X. V. U. XXXX/XXX, T., proti žalovaným v 1. rade Y. O., rod. O. (obchodník), v 2. rade T. O. (Y. - obuvníkova dcéra), žalovaní evidovaní ako nezistení (neznámi) vlastníci, obidvaja zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. Podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných v 1. a 2. rade k nehnuteľnostiam, zapísaným Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. L., ako parcela registra „E“, evidovaná na mape určeného operátu, parcelné číslo 138, druh pozemku trvalý trávny porast vo výmere 280 m2, sa z r u š u j e .

II. Nehnuteľnosti, zapísané Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. L., ako parcela registra „E“, evidovaná na mape určeného operátu, parcelné číslo 138, druh pozemku trvalý trávny porast vo výmere 280 m2, sa p r i k a z u j ú do vlastníctva žalobkyne v celosti.

III. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť, ako náhradu za prikázané spoluvlastnícke podiely, žalovanému v 1. rade sumu 1 278,20 eura a žalovanej v 2. rade sumu 1 278,20 eura, všetko na účet Slovenského pozemkového fondu, v lehote 10 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žalobkyni sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 14. 04. 2022, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš (ďalej len „súd“) dňa 20. 04. 2022, následne na výzvu súdu doplnenou v podaní zo dňa 17. 05. 2022 a 07. 06. 2022, žalobkyňa žiadala zrušiť podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam, a to parcele registra „E“, parcelné číslo 138, o celkovej výmere 280 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, evidovaný na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor na LV č. XXXX, k. ú. L. (ďalej len „parcela č. 138“). Uviedla, že je vlastníčkou uvedenej parcely v 1/2-ici a vlastníkmi druhej polovice sú žalovaní v 1. a 2. rade, pričom ďalšie údaje o nich sú neznáme, a preto sú zastúpení Slovenským pozemkovým fondom Bratislava (ďalej „SPF“). Spoluvlastníctvo žiada zrušiť tak, že celá vec bude prikázaná jej. Parcelu chce odkúpiť z dôvodu scelenia, aby ju mohla lepšie a kvalitnejšie obhospodarovať a užívať. Časť tejto parcely vo výmere 116 m2 odkupovala dňa 22. 12. 2021 kúpnou zmluvou V 4462/2021 za celkovú cenu 2 118,- eur, t. j. v cene 18,26 eura za 1 m2. Za túto cenu navrhla aj odkúpenie zvyšnej časti od žalovaných, nakoľko sa jedná o cenu aktuálnu. Žalovaným v 1. rade navrhla peňažnú náhradu každému v sume 1 278,20 eura.

2. Za účelom zistenia podmienok konania, a to vecnej pasívnej legitimácie žalovaných, súd zabezpečil výpis z pozemnoknižnej vložky č. 446, k. ú. L., parcela č. 138, kde sú pod číslom 1 a 2 uvedení žalovaní v 1. a 2. rade na základe skutočnej držby a skutočného rozdelenia z novembra 1940, č. d. 1898 a z roku 1941, č. d. 552. Súd zabezpečil zo Štátneho archívu Bytča, pobočka Liptovský Mikuláš, uvedené spisy z ktorých vyplýva, že dňa 09. 10. 1940 bola napísaná komisiou pre zakladanie pozemnoknižných vložiek obce Palúdzka zápisnica o žiadosti L. C. ktorý žiadal, aby sa právo vlastníctva nemovitosti na základe skutočnej držby, okrem iných, zapísali Y. O. a T. O., každý v 2/8-inách. Zo zápisnice, zaevidovanej pod č. l. 552/41, vyplýva, že bola napísaná komisiou pre zakladanie pozemnoknižných vložiek obce Palúdzka dňa 19. 02. 1941 o žiadosti T. R. a spol. Zápisnicu podpísali viaceré osoby, ktoré prehlásili, že si medzi sebou, prípadne ich právni predchodcovia, rozdelili nehnuteľnosti tak, že parcela č. 138 je vlastníctvom Y. O. a T. O., každého v podiele 2/8-iny. Podpis Y. O., ani T. O. nie je na uvedenej listine vyznačený. Mesto Liptovský Mikuláš na žiadosť súdu oznámilo, že v evidencii obyvateľov je zaevidovaných viac osôb s menom Y. O. a T. O., takže bez doplnenia dátumu narodenia nie je možné identifikovať žalovaných v 1. a 2. rade. Ministerstvo vnútra SR, sekcia verejnej správy, osobných evidencií a registrov oddelenia, správy registrov Banská Bystrica, oznámilo žalobkyni, že ku dňu 30. 08. 2022 sa nedá jednoznačne určiť osoba, označená ako Y. O. (obchodník) a T. O. (Y. - obuvníkova dcéra). Lustráciou v registri súdu boli zistené viaceré dedičské konania po poručiteľoch s menom Y. O. a T. O., ale nakoľko v pozemnoknižnej vložke č. 446, k. ú. L. nie je pri menách Y. O. a T. O. uvedený iný identifikačný údaj (nie je možné ani ustáliť, či sa jedná o príbuzných a ak áno, v akom príbuzenskom vzťahu boli tieto osoby), nebolo možné ani preskúmaním dedičských spisov zistiť, či niektoré z týchto dedičských konaní sa vzťahujú na žalovaných v 1. a 2. rade. Potom nebol vyvrátený údaj, vedený na LV č. XXXX, k. ú. L., podľa ktorého žalovaní v 1. a 2. rade sú neznámi vlastníci, ktorých potom v konaní zastupuje Slovenský pozemkový fond.

3. Slovenský pozemkový fond vo vyjadrení k žalobe zo dňa 26. 07. 2022, aj zo dňa 03. 10. 2022, súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti parcela č. 138, ako aj s navrhnutým spôsobom vyporiadania, a to prikázaním veci za primeranú náhradu do vlastníctva žalobkyne. Slovenský pozemkový fond s odkazom na ustanovenie (ďalej len „Obč. zák.“) nepovažoval rozdelenie pozemkov za dobre možné, a to s ohľadom na ich umiestnenie, výmeru, charakter a využitie. Vzhľadom na priloženú kúpnu zmluvu a na základe vykonaného šetrenia k posúdeniu primeranosti náhrady za ustupujúce spoluvlastnícke podiely vo výške 18,26 eura za 1 m2 vyslovil názor, že je možné takto určenú hodnotu považovať za primeranú. Náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovaných, ako neznámych vlastníkov, žiadal zaplatiť na svoj depozitný účet. O náhrade trov konania žiadal rozhodnúť v zmysle (ďalej len „“) tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, a to vzhľadom na charakter sporu, kedy ide o vzájomné vysporiadanie majetkových právnych vzťahov medzi stranami sporu.

4. Slovenský pozemkový fond sa nezúčastnil pojednávania, ktoré bolo nariadené na deň 11. 10. 2022, pričom svoju neprítomnosť ospravedlnil pracovnou vyťaženosťou svojich zamestnancov. V súlade s ustanovením súd vykonal pojednávanie aj v neprítomnosti zástupcu žalovaných.

5. Žalobkyňa na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe. Dôvody doplnila tak, že na Liptove má korene, nakoľko v tejto lokalite žil jej nebohý starý otec Y. C.. Nehnuteľnosť po starom otcovi Y. C. dosť neuvážene predala. Keď zistila, že po starom otcovi zostal spoluvlastníci podiel v parcele č. 138, tento získala čiastočne dedením a čiastočne kúpnou zmluvou, uzavretou so svojimi príbuznými Q. C. (tetou), N.. X. C. (sestrou) a Tatra Forest Slovakia, s.r.o. (ktorý získal spoluvlastnícky podiel od vzdialeného príbuzného p. P.), uzavretou dňa 09. 08. 2021. Dohodnutá kúpna cena 18,26 eura za 1 m2 bola výsledkom dohody medzi ňou a všetkými troma predávajúcimi, pričom túto kúpnu cenu predávajúcim aj zaplatila. Ďalší spoluvlastníci parcely č. 138 sú neznámi, preto sa rozhodla vysporiadať podielové spoluvlastníctvo v súdnom konaní. Uviedla, že výmera daného pozemku ja iba 280 m2, preto kúpila aj ďalšie parcely (spoluvlastnícke podiely v nich), ktoré sú však situované kolmo na parcelu č. 138. V tomto štádiu chce mať preto vysporiadanú aspoň jednu parcelu kompletne.

6. Z kúpnej zmluvy, ktorú žalobkyňa uzavrela dňa 03. 08. 2021, ako kupujúca s predávajúcimi Q. C., N.. X. C. a Tatra Forest Slovakia, s.r.o. vyplýva, že žalobkyňa ňou nadobudla spoluvlastnícke podiely v parcele č. 138, a to od Q. C. 1/6-inu v pomere k celku, od N.. X. C. 1/12-inu v pomere k celku a od Tatra Forest Slovakia, s.r.o. 1/6-inu v pomere k celku s tým, že zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene za celý predmet kúpy vo výške 2 118,- eur, pričom Q. C. sa žalobkyňa zaviazala zaplatiť sumu 326,- eur,

N.. X. C. sumu 163,- eur a Tatra Forest Slovakia, s.r.o. sumu 1 692,- eur. Vzhľadom na výmeru pozemku parcela č. 138 a celkový predmet kúpy, predstavuje kúpna cena v priemere 18,26 eura za 1 m2.

7. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

8. Podľa

(1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

9. Podľa § 136 Obč. zák. (1) Vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. (2) Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

10. Podľa § 137 ods. 1 Obč. zák., podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

11. Podľa § 142 ods. 1 Obč. zák., ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

12. Žalobkyňa a žalovaní v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, parcely č. 138. Žalobkyňa podaním žaloby prejavila vôľu stať sa výlučnou vlastníčkou týchto nehnuteľností, pričom k mimosúdnemu vysporiadaniu vlastníckych vzťahov nedošlo. Pretože nikoho nemožno nútiť zotrvávať v spoluvlastníctve s iným vlastníkom, pokiaľ to sám nechce, súd v súlade s ustanovením § 142 Obč. zák. zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných v 1. a 2. rade.

13. Nakoľko výmera celého pozemku je 280 m2, spoluvlastníckemu podielu každého zo žalovaných (2/8- iny z celku) zodpovedá výmera 70 m2. Vzhľadom na malú výmeru pozemku a veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaných, neprichádza do úvahy reálne rozdelenie parcely č. 138, pretože by boli vytvorené pozemky v takých malých výmerách, ktoré by znemožňovali ich riadne užívanie. Preto súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo prikázaním celej nehnuteľnosti žalobkyni za finančnú náhradu.

14. Žalobkyňa navrhla finančnú náhradu vo výške 18,26 eura za 1 m2, čo predstavuje matematický priemer kúpnej ceny, ktorú zaplatila v decembri 2021 za odkúpené spoluvlastnícke podiely v danej parcele od svojich právnych predchodcov. Slovenský pozemkový fond, ako zástupca žalovaných, nepoprel skutkové tvrdenia žalobkyne pokiaľ ide o kúpnu cenu, a preto súd v súlade s ustanovením kúpnu cenu 18,26 eura za 1 m2 považoval za nespornú.

15. Podľa druhá veta o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy.

16. Podľa , pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov.

17. Z citovanej právnej úpravy vyplýva, že Slovenský pozemkový fond len zastupuje neznámych vlastníkov v konaní pred súdom, ale neprináležia mu práva vlastníka na vyplatenie hodnoty za jeho spoluvlastnícky podiel. Súd preto zaviazal žalobkyňu zaplatiť náhradu za prikázané spoluvlastnícke podiely jednotlivým žalovaným. Pre účely finančnej náhrady súd vychádzal z nespornej ceny 18,26 eura za 1 m2, čo pri výmere pozemku 280 m2 predstavuje sumu 5 112,80 eura. Pre účely náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely súd vychádzal zo spoločného menovateľa spoluvlastníckych podielov, takže pri cene pozemku 5 112,80 eura predstavuje hodnota spoluvlastníckeho podielu 2/8-iny sumu 1 278,20 eura.

18. Pozemok, parcela č. 138, súd v celosti prikázal do vlastníctva žalobkyne, preto ju zároveň zaviazal vyplatiť žalovaným náhradu za prikázané spoluvlastnícke podiely každému sumu 1 278,20 eura. Pretože žalovaní v 1. a 2. rade sú neznámi vlastníci, súd žalobkyni uložil vyplatiť náhradu za prikázané spoluvlastnícke podiely na účet Slovenského pozemkového fondu. V podaní zo dňa 03. 10. 2022 Slovenský pozemkový fond špecifikoval, že náhradu žiada vyplatiť na svoj depozitný účet IBAN: U. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, variabilný symbol 6242022, pričom do poznámky pre prijímateľa žalobkyňa bude povinná uviesť číslo súdneho konania.

19. Podľa , Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

20. V zmysle Obč. zák. je dlh splnený až pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave, alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti. Nakoľko peňažné majú určené lehoty na realizáciu finančných transakcií, súd poskytol žalobkyni 10-dňovú lehotu na zaplatenie náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely na účet Slovenského pozemkového fondu. 10-dňová lehota na plnenie začne plynúť právoplatnosťou tohto rozsudku.

21. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. V predmetnej veci žalobkyňa mala v konaní úspech, avšak vyslovene uviedla, že si voči žalovaným neuplatňuje náhradu trov konania. Súd preto žalobkyni nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.