Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1Cob-303-2014.pdf
PDF · 101.83 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cob/303/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Haitovej a členov senátu Mgr. Soni Pekarčíkovej a JUDr. Andrey Sedlačkovej v právnej veci navrhovateľa : ConStat research, s.r.o., so sídlom 251 01 Čestlice, Východní 192, IČ: 284 31 855, Česká republika, právne zast.: JUDr. Marekom Letkovským, advokátom, Legionárska 1/C, Bratislava proti odporcovi: F.. X. Z., H..X.., S.. XX.XX.XXXX, M. XXX XX R. XXX, právne zast. : KRAUS & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Jasovská 23, P.O.BOX 64, Bratislava a Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s.r.o., so sídlom Bajkalská 31, Bratislava o zaplatenie 10.190,- eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. 24Cb/5/2014-121 zo dňa 25.04.2014, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. 24Cb/5/2014-121 zo dňa 25.04.2014 p o t v r d z u j e .
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, vo výške 668,60 eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Rozsudkom napadnutým odvolaním zaviazal súd prvého stupňa odporcu, zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.190,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 01.02.2013 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.279,57 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku úroku z omeškania prvostupňový súd návrh navrhovateľa zamietol. Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal vrátenia sumy 10.190,-eur, ktorú zaplatil odporcovi ako zálohu na odmenu za právne služby a súdny poplatok. Svoj návrh odôvodnil tým, že v polovici roku 2009 , kedy odporca ešte pôsobil ako samostatný advokát, zapísaný v zozname vedenom Slovenskou advokátskou komorou pod č. 1404 prisľúbil navrhovateľovi, že vymôže od spoločnosti Sky Europe Airlines a.s., IČO: 35 819 600 pohľadávku navrhovateľa. Na základe toho uhradil navrhovateľ dňa 17.06.2009 faktúru odporcu č. 2009/1/28 zo dňa 25.05.2009 vo výške 10.190,- eur. Zaplatená suma mala byť použitá vo výške 1.190,- eur ako záloha na právne služby a vo výške 9.000,- eur ako záloha na súdny poplatok. Podrobnejšie podmienky medzi účastníkmi dohodnuté neboli. Po úhrade zálohy prestal odporca s navrhovateľom komunikovať a nárok voči spoločnosti Sky Europe Airlines a.s. na súde neuplatnil. Na spoločnosť bol vyhlásený dňa 09.09.2009 konkurz, ktorý bol následne pre nedostatok majetku zrušený a spoločnosť bola ku dňu 01.07.2010 vymazaná z obchodného registra. Ani po zániku spoločnosti Sky Europe Airlines a.s., teda potom čo sa stalo vymáhanie pohľadávky nemožným, nezačal odporca s navrhovateľom komunikovať, na výzvu navrhovateľa zo dňa 16.01.2013 na vrátenie čiastky 10.190,- eur v odpovedi odporca uviedol, že ukončil svoju podnikateľskú činnosť a poukázal na svoj záväzok mlčanlivosti a odmietol podať ďalšie informácie. Odporca namietal, že od roku 2010/2011 nevykonával advokáciu ako fyzická osoba, navrhovateľa nezastupoval , namietal premlčanie nároku navrhovateľa, ako aj neexistenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi. Prvostupňový súd z vykonaného dokazovania zistil,
že na ústnom rokovaní dňa 25.05.2009, v advokátskej kancelárii odporcu v Bratislave, sa odporca a navrhovateľ prostredníctvom konateľa X. M. a zamestnanca F. Z., dohodli na poskytnutí právnych služieb vo veci vymáhania pohľadávky navrhovateľa voči spoločnosti Sky Europe Airlines a.s.. Odporca odovzdal navrhovateľovi faktúru č. 2009/01/28, ktorou odkazom na vyhlášku č. 655/2004 Z.z. účtoval za službu právnej pomoci sumu 1.000,- eur, 19% DPH vo výške 190,- eur a odhadovanú sumu za súdny poplatok vo výške 9.000,- eur. Navrhovateľ dňa 17.06.2009 poukázal na účet odporcu sumu 10.190,- eur. Vzťah medzi účastníkmi posudzoval súd prvého stupňa ako vzťah medzi klientom a advokátom podľa zákona o advokácii a podporne aplikoval Obchodný zákonník, pretože navrhovateľ je podnikateľ, ktorý o poskytnutie právnej služby žiadal v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou. Prvostupňový súd dospel k záveru, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k dohode o poskytnutí právnej služby vo veci vymáhania pohľadávky navrhovateľa voči dlžníkovi Sky Europe Airlines a.s. . Odporca neposkytol navrhovateľovi žiadne právne služby. Odporca nepodal návrh na začatie súdneho konania proti dlžníkovi, o žiadnych vykonaných úkonoch navrhovateľa neinformoval, od zmluvy o poskytnutí právnych služieb neodstúpil a nepredložil navrhovateľovi vyúčtovanie svojej činnosti a sám uviedol, že navrhovateľa nezastupoval, preto súd prvého stupňa dospel k záveru, že odporcovi nárok na odmenu nevznikol. Obranu odporcu vyhodnotil prvostupňový súd ako účelovú a neudržateľnú, keď samotná skutočnosť, že odporca vykonáva advokátsku činnosť prostredníctvom právnickej osoby, nespôsobuje zánik jeho povinnosti vydať bezdôvodné obohatenie, za irelevantnú považoval prvostupňový súd aj evidenciu záväzku odporcu v účtovníctve. Navrhovateľom uplatnený nárok nepovažoval súd prvého stupňa za premlčaný, pretože žaloba bola súdu doručená dňa 17.06.2013, teda v rámci plynutia štvorročnej premlčacej doby, keď k vzniku bezdôvodného obohatenia mohlo dôjsť najskôr dňa 17.06.2009, kedy navrhovateľ bezhotovostne poukázal odporcovi sumu vo výške 10.190,- eur. Návrh navrhovateľa bol súdom prvého stupňa zamietnutý v časti úroku z omeškania za obdobie od 23.01.2013 do 31.01.2013, keď súd prihliadol na plynutie lehoty na vrátenie peňažného plnenia, ktorú navrhovateľ poskytol odporcovi v súlade s listom zo dňa 16.01.2013. Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie právne odôvodnil poukazom na čl. 2 ods. 2 a čl. 4 bod 1 písm. b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach a na čl. 10 bod 1 nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 864/2007 z 11.07.2007 o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky, ďalej poukazom na § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, § 18 ods. 2 a 24 ods. 1 z.č. 586/2003 Z.z., § 4 a § 6 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., § 261 ods. 1, § 369 ods.1 , § 387 ods. 1,2, § 391 ods. 1 a § 397 Obchodného zákonníka. O náhrade trov konania rozhodol súd prvého stupňa podľa § 142 ods. 3 O.s.p. , a pretože navrhovateľ mal v konaní len nepatrný neúspech, priznal súd navrhovateľovi náhradu účelných trov konania vo výške 611,- eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 668,57 eur na trovách právneho zastúpenia.
Proti rozsudku prvostupňového súdu podal včas odvolanie odporca ako aj jeho právny zástupca. Právny zástupca odporcu žiadal, aby odvolací súd odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušil a vrátil vec súdu na ďalšie konanie alternatívne napadnuté rozhodnutie zmenil a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol a zaviazal navrhovateľa zaplatiť odporcovi náhradu trov konania. Odvolanie právny zástupca odporcu odôvodnil tým, že súd prvého stupňa konal a rozhodol na pojednávaní , bez prítomnosti odporcu a a jeho právneho zástupcu, ktorí sa riadne ospravedlnili. Nie je pravdou, že odporca si zvolil na zastupovanie v konaní spoločnosť KRAUS & PARTNERS, s.r.o. . Odporca tejto spoločnosti plnomocenstvo na zastupovanie v konaní neudelil, len uviedol, že advokátsku činnosť vykonáva na účet právnickej osoby. Odporca sa na pojednávanie z dôvodu dlhodobo trvajúcej práceneschopnosti dostaviť nemohol. Odporca objektívne nemohol udelil plnomocenstvo na zastupovanie v skoršom termíne a tým, že súd konal a rozhodol vo veci v neprítomnosti odporcu , odňal mu možnosť konať pred súdom a s tým spojené práva. Odporca má od januára 2014 prerušený výkon advokácie. Ďalej uviedol, že nárok navrhovateľa voči spoločnosti Sky Europe Airlines a.s. odporca riadne uplatnil v reštrukturalizačnom konaní, ktoré bolo vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 6R/1/2009, ako aj vykonal viacero právnych porád s navrhovateľom. Odporca žiadal pripojiť ako dôkaz spis Okresného súdu Bratislava I pod sp.zn. 6R/1/2009. Podľa právneho zástupcu odporcu sa mala otázka premlčania nároku navrhovateľa posudzovať podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, najmä § 100 a nasl. Občianskeho zákonníka. Nakoniec uviedol, že advokátsku činnosť vykonával odporca nie ako podnikateľ, ale ako slobodné povolanie podľa osobitného predpisu z.č. 586/2003 Z.z.. Pokiaľ sa teda navrhovateľ domáhal vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré malo vzniknúť najskôr 17.06.2009, premlčalo sa toto právo v zmysle § 107 Občianskeho zákonníka dňom 17.06.2011.
Proti rozsudku prvostupňového súdu podal včas odvolanie aj sám odporca, ktorý žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odporca odôvodnil svoje odvolanie nesprávnym posúdením veci súdom prvého stupňa, na základe nesprávnych informácií získaných bez riadneho dokazovania, ktoré nemajú oporu v skutkovom stave. Odporca uviedol, že návrh na začatie konania vo veci pohľadávky navrhovateľa voči Sky Europe Airlines a.s. podal, o vykonaných úkonoch riadne informoval oprávnenú osobu p. F. Z.Š., ktorého splnomocnil konateľ navrhovateľa a jemu poskytol všetky informácie o vymáhaní pohľadávky navrhovateľa, s ním dohodol ukončenie zastupovania a odovzdal všetky potrebné doklady. Odporca pripojil k odvolaniu aj kópiu potvrdenia o práceneschopnosti. Tým, že súd prvého stupňa neumožnil odporcovi zúčastniť sa prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní , porušil tak § 6 Dohovoru o ochrane základných ľudských práv a slobôd. Od 10.01.2014 má odporca na svoju žiadosť, zo zdravotných dôvodov pozastavený výkon advokácie a za jeho zástupcu bol pod dohode ustanovený Mgr. Marcel Biznár, advokát. Nakoniec odporca vytýkal súdu prvého stupňa, že pri svojom rozhodovaní nezohľadnil skutočnosť, že firma JUDr. Miloslav Kraus bolo v auguste roku 2011 odpredaná spoločnosti KRAUS & PARTNERS s.r.o. a zanikla s právnym nástupcom, ktorý však vznikol až v roku 2011, nemohol teda zastupovať navrhovateľa, a to aj z dôvodu pozastavenia výkonu advokácie od 10.01.2014.
Navrhovateľ sa ku obsahu odvolania odporcu vyjadril svojim písomným podaním zo dňa 23.07.2014, v ktorom žiadal odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť a uložiť odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 334,30 eur. Poukázal na skutočnosť, že odporca dňa 19.06.2012 udelil na zastupovanie v konaní plnomocenstvo advokátskej kancelárii KRAUS & PARTNERS, s.r.o.. Pozastavenie výkonu advokácie sa týkalo len spoločníka JUDr. Miloslava Krausa, LL.M., pričom z výpisu z obchodného registra vyplýva, že advokátska kancelária KRAUS & PARTNERS, s.r.o. má aj ďalšieho spoločník, a preto aj naďalej bola oprávnená poskytovať právne služby. Keďže zo žiadnych dokladov nevyplynulo ukončenie právneho zastúpenia odporcu zo strany tejto advokátskej kancelárie, dospel navrhovateľ k záveru, že konštatovanie súdu prvého stupňa o tom, že právny zástupca sa na pojednávanie vo veci napriek riadne doručenému predvolaniu nedostavil, je správne a boli splnené podmienky na konanie v jeho neprítomnosti a napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa odporcom vytýkanými vadami netrpí. Odporca vo svojom odvolaní neuviedol podľa navrhovateľa žiadne také konkrétne okolnosti, ktoré by nárok navrhovateľa tak, ako bol tento preukázaný vykonanými dôkazmi spochybnil. Pozastavenie výkonu advokácie nemá na zodpovednosť odporcu voči navrhovateľovi žiadny vplyv. V súvislosti s tvrdením odporcu o porušení jeho základných ľudských práv a slobôd, navrhovateľ opätovne poukázal na skutočnosť, že odporca bol v konaní riadne zastúpený advokátskou kanceláriou KRAUS & PARTNERS, s.r.o., ktorej zástupca sa na pojednávanie z vlastnej vôle nedostavil napriek včas doručenému predvolaniu. Ostatné dôvody odvolania považoval navrhovateľ za nepodložené a účelové tvrdenia odporcu.
Navrhovateľ sa vyjadril aj ku obsahu odvolania odporcu podaného prostredníctvom právneho zástupcu, a to svojim písomným podaním doručeným súdu dňa 28.07.2014 a rovnako žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania. Z listín, ktoré tvoria obsah spisu vyplýva, že odporca na zastupovanie v konaní splnomocnil advokátsku kanceláriu KRAUS & PARTNERS, s.r.o. plnomocenstvom udeleným dňa19.06.2012, teda sa nejedná o výkon advokácie na účet advokátskej spoločnosti, ale o konanie advokátskej spoločnosti ako advokáta v mene a na účet klienta - odporcu. Pozastavenie výkonu advokácie odporcom je podľa navrhovateľa vo vzťahu ku prejednávanej veci bez právneho významu. Prihláška do reštrukturalizácie spoločnosti Sky Europe Airlines a.s. nebola navrhovateľovi známa, pričom navrhovateľ poukázal vo svojom vyjadrení na skutočnosť, že táto nebola odporcom ako právnym zástupcom podpísaná , ani na nej nie je vyznačené prijatie zo strany reštrukturalizačného správcu, čo sa považuje za základný predpoklad úspešného uplatnenia pohľadávky v reštrukturalizácii. Navrhovateľ uviedol, že odporca nikdy nepredložil navrhovateľovi vyúčtovanie zaplatenej sumy a navrhovateľ nemá vedomosť, že by odporca za neho uhrádzal akýkoľvek súdny poplatok, pričom za prihlásenie pohľadávky v reštrukturalizácii sa poplatok neplatí. Splnomocnenie advokátskej kancelárie MARCEL BIZNÁR, s.r.o. odporcom na zastupovanie v konaní, deň pred konaním pojednávania považoval navrhovateľ za účelový krok odporcu s cieľom zmariť riadne konanie pojednávania. Nakoniec navrhovateľ uviedol, že z obsahu faktúry vyplýva, že medzi účastníkmi vznikol obchodnoprávny vzťah, z ktorého nároky (aj premlčanie) sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka a uplatňuje sa 4-ročná premlčacia doba.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v medziach dôvodov odvolania, vrátane konania, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1 O.s.p.) a napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. ako vecne správny potvrdil. O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. a v odvolacom konaní žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože účastník mal vo veci plný úspech.
Z obsahu spisového materiálu odvolací súd zistil, že navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie sumy vo výške 10.190,- eur s príslušenstvom, ktorú sumu navrhovateľ zaplatil odporcovi ako zálohu na odmenu za právne služby a zálohu na súdny poplatok. Účastníci sa dohodli na poskytnutí právnych služieb odporcom v súvislosti s vymáhaním pohľadávky navrhovateľa voči spoločnosti Sky Europe Airlines a.s. . Prvostupňový súd dospel z vykonaného dokazovania k záveru, že odporca žiadne právne služby navrhovateľovi neposkytol, ani nezaplatil v súvislosti s vymáhaním pohľadávky žiadne poplatky, a preto rozhodol tak, že odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi ním uplatnenú peňažnú sumu s príslušenstvom. Svoje odvolanie odôvodňoval odporca tým, že postupom súdu prvého stupňa, ktorý pojednávanie nariadené na deň 25.04.2014 neodročil, ale vo veci konal a rozhodol, mu bola odňatá možnosť konať pred súdom.
Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie postup súdu, ktorým súd znemožní účastníkovi konania realizáciu tých procesných práv, ktoré mu Občiansky súdny poriadok priznáva. Ak súd neumožní účastníkovi, resp. jeho zástupcovi, ktorý požiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, zúčastniť sa na pojednávaní, odníme mu tým možnosť konať pred súdom. O takéto odňatie možnosti konať pred súdom však nejde v prípade, že súd prvého stupňa rozhodne vo veci na pojednávaní za neprítomnosti riadne predvolaného účastníka konania podľa § 115 ods. 2 O.s.p., teda ak bolo účastníkovi predvolanie na pojednávanie doručené najmenej 5 dní pred dňom konania pojednávania. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že odporca bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, a to prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorému odporca udelil dňa 19.08.2012 plnomocenstvo na zastupovanie v konaní. Predvolanie na pojednávanie, nariadené súdom prvého stupňa na deň 25.04.2014, bolo právnemu zástupcovi odporcu doručené dňa 31.03.2014 , teda v dostatočnom časovom predstihu pred konaním pojednávania. Dňa 24.04.2015 splnomocnil odporca na zastupovanie v konaní ďalšieho právneho zástupcu, ktorý s poukazom na § 115 ods. 2 O.s.p. žiadal dňa 25.04.2014 o odročenie pojednávania, z dôvodu nedostatku času na prípravu. Súd za splnenia predpokladov uvedených v ustanovení § 101 ods. 2 O.s.p. môže uskutočniť pojednávanie a na tomto aj rozhodnúť vec bez prítomnosti účastníka, ktorý bol riadne predvolaný a nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Dôležitosť dôvodu sa posudzuje vždy s prihliadnutím na všetky okolnosti daného prípadu. Dôležitý dôvod v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. môže byť vyvodzovaný len zo skutočnosti, ktorá je vo vzťahu k prebiehajúcemu súdnemu konaniu a nariadenému pojednávaniu so zreteľom na všetky okolnosti vážna (svojou povahou znemožňujúca každému účastníkovi občianskeho súdneho konania za rovnakých okolností účasť na súdnom pojednávaní), súčasne ospravedlniteľná (všeobecne prijímaná ako odpustiteľná), nepredvídateľná (nepredvídaná alebo neočakávaná), neodvrátiteľná (neumožňujúca účastníkovi prijať opatrenie prekonávajúce príčinu neúčasti na pojednávaní) a náhla (vzhľadom na časové súvislosti nedovoľujúca účastníkovi uskutočniť kroky vedúce k jeho účasti na pojednávaní). Za takýto nemožno však kvalifikovať dôvod pre odročenie pojednávania nariadeného súdom prvého stupňa na deň 25.04.2014 , uvádzaný ako nedostatok času na oboznámenie sa so spisom právnym zástupcom Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s.r.o., ktorého si odporca zvolil na zastupovanie v konaní popri pôvodnom právnom zástupcovi. Odporca bol vždy v konaní pred súdom prvého stupňa a kontinuálne je aj v odvolacom konaní zastúpený právnym zástupcom KRAUS & PARTNERS, s.r.o.. Od 16.08.2013, kedy bol odporcovi doručený platobný rozkaz, proti ktorému dňa 21.08.2013 podal prostredníctvom ním zvoleného právneho zástupcu KRAUS & PARTNERS, s.r.o.odpor, mal odporca dostatočný časový priestor na zvolenie si ďalšieho právneho zástupcu, ak mal záujem byť v konaní zastupovaný v zmysle § 48a O.s.p. viacerými právnymi zástupcami. Skutočnosť, že tak urobil jeden deň pred pojednávaním a túto skutočnosť oznámil súdu ďalší právny zástupca odporcu v deň pojednávania, nemôže byť na ujmu rýchlosti a hospodárnosti konania. Odvolací súd zastáva názor, že zvolenie si ďalšieho právneho zástupcu na zastupovanie a nedostatok času na oboznámenie sa so spisom, nie je dôležitým dôvodom na vyhovenie žiadosti o odročenie pojednávania v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.. Zvolenie si ďalšieho právneho zástupcu na zastupovanie v konaní môže byť len výnimočne dôvodom pre odročenie pojednávania, pričom o takúto situáciu v tomto prípade nešlo a žiadne výnimočné okolnosti alebo dôvody na odročenie pojednávania, ani odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu v žiadosti o odročenie pojednávania netvrdil. Prípadná neschopnosť zorganizovať zastupovanie účastníka
na požadovanej úrovni ide na ujmu účastníka alebo advokáta, nie však súdu (porovnaj napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 4 Cdo 78/2010 z 20. apríla 2010). Ak za daného stavu súd prvého stupňa prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti odporcu (§ 101 ods. 2 O.s.p.) a jeho právnych zástupcov, neodňal mu možnosť konať pred súdom v zmysle § 221 písm. f/ O.s.p..
Odvolací súd nepovažoval za dané ani ďalšie odvolacie dôvody uvádzané odporcom. Odporca namietal chyby v zisťovaní skutkového stavu veci súdom prvého stupňa a tvrdil, že všetky úkony právnej služby, ktoré pre navrhovateľa vykonal s ním konzultoval a riadne uplatnil pohľadávku navrhovateľa voči spoločnosti Sky Europe Airlines a.s. prihláškou v reštrukturalizačnom konaní. Skutkové zistenie súdu nezodpovedá vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s § 132 O. s. p., a to vzhľadom na to, že buď súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli, ani inak nevyšli počas konania najavo alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané. Nesprávne sú i také skutkové zistenia, ktoré súd založil na chybnom hodnotení dôkazov, ide tu o situáciu keď je logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku jednoznačne vyplýva, že súd vzal do úvahy iba skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, neopomenul žiadnu skutočnosť, ktorá z vykonaných dôkazov vyplynula a nie je v danej veci ani logický rozpor v hodnotení dôkazov príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo ktoré vyšli najavo inak z hľadiska ich závažnosti, zákonnosti, pravdivosti, event. vierohodnosti a výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo bolo zistené spôsobom vyplývajúcim z § 132 až § 135 O. s. p.. V tomto prípade odporca poskytol súdu prvého stupňa v obsahu odporu ako aj odvolania proti uzneseniu prvostupňového súd, ktorým tento vyrubil súdny poplatok za odpor, výlučne tvrdenie o tom, že navrhovateľa nikdy nezastupoval. K odvolaniu pripojil síce odporca prihlášku navrhovateľa do reštrukturalizačného konania, avšak táto nebola odporcom podpísaná, teda nešlo o úkon právnej služby odporcu a naviac odporca nepreukázal, že podpísanú prihlášku pohľadávky doručil riadne a včas reštrukturalizačnému správcovi, s ktorým doručením sa spájajú účinky riadneho prihlásenia pohľadávky. Ďalej sa odvolací súd stotožnil s názorom súdu prvého stupňa v tom, že vzťah medzi účastníkmi, ktorý vznikol na základe dohody o poskytnutí právnych služieb je obchodnoprávnym vzťahom, keď účastníci vystupovali pri uzatváraní zmluvy ako podnikatelia pri svojej podnikateľskej činnosti. Vykonávanie advokátskej činnosti , aj keď ide o slobodné povolanie, je nepochybne v zmysle § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka podnikaním a advokát poskytujúci právne služby je v súlade s § 2 ods. 2 písm. c) Obchodného zákonníka podnikateľom. Právna úprava premlčania je v Obchodnom zákonníku zakotvená autonómne a nezávisle na Občianskom zákonníku. V danom prípade súd prvého stupňa správne posúdil otázku premlčania navrhovateľom uplatneného nároku podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Aplikačná prednosť Obchodného zákonníka pri posúdení premlčania má v tomto prípade prednosť, pretože nárok vznikol medzi účastníkmi existujúceho obchodnoprávneho vzťahu, resp. na základe záväzku založeného medzi nimi, v rámci zmluvy podliehajúcej režimu Obchodného zákonníka. Preto bolo potrebné aplikovať ustanovenia § 387 a nasl. Obchodného zákonníka upravujúce premlčanie a konkrétne v súlade s § 397 Obchodného zákonníka štvorročnú premlčaciu dobu, ktorá ako správne uviedol súd prvého stupňa, nemohla začať plynúť skôr ako pripísaním peňažných prostriedkov poukázaných navrhovateľom na účet uvedený vo faktúre odporcu. Nárok navrhovateľa, ktorý si tento uplatnil žalobou doručenou súdu prvého stupňa dňa 18.06.2013, preto nebolo možné považovať za premlčaný. Ku námietke odporcu týkajúcej sa pozastavenia jeho advokátskej činnosti od januára 2014 odvolací súd uvádza, že nevykonávanie advokátskej činnosti odporcom v súčasnosti, nemá žiaden vplyv na vzájomné vzťahy účastníkov vzniknuté pred týmto obdobím.
Z vyššie uvedených dôvodov potom odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O.s.p. z hľadiska vecnej správnosti jeho výroku.
O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania podľa vyhl.č. 655/2004 Z.z. za dva úkony právnej pomoci - vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 23.07.2014 a ďalšie vyjadrenie sa k odvolaniu odporcu podanému prostredníctvom právneho zástupcu odporcu zo dňa23.07.2014, každý v hodnote úkonu 270,54 eur, k tomu paušálna náhrada, ktorá v roku 2014 predstavovala 8,04 eur a 20 % DPH, celkom 334,30 eur, ktoré trovy konania si právny zástupca navrhovateľa vyčíslil v písomných podaniach doručených súdu dňa 28.07.2014. Trovy právneho zastúpenia odvolacieho konania potom predstavujú celkom 668,60 eur.
Uvedené rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.