Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6C-349-2013.pdf
PDF · 78.05 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/349/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou, v právnej veci navrhovateľa: Y., proti odporcovi: J. zastúpený opatrovníčkou J. pracovníčkou Okresného súdu Malacky, o zaplatenie sumy 970,- € s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 970,- € spolu s poplatkom z omeškania 0,5 promile denne zo sumy 485,- € od 31.07.2012 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania 0,5 promile denne zo sumy 485,- € od 31.08.2012 do zaplatenia a trovy konania v sume 58,- €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti istiny 19,- € z a s t a v u j e.
Vo zvyšku poplatku z omeškania súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Malacky domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 970,- € spolu s poplatkom z omeškania 0,5 promile denne zo sumy 485,- € od 01.07.2012 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania 0,5 promile denne zo sumy 485,- € od 31.07.2012 do zaplatenia, náhradu škody vo výške 19,- € a náhrady trov konania z titulom neuhradeného nedoplatku na nájomnom. V návrhu uviedol, že navrhovateľ ako prenajímateľ uzavrel dňa 19.03.2012 s odporcom nájomnú zmluvu o nájme bytu v zmysle § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka, na základe ktorej prenechal odporcovi do užívania byt č. XX nachádzajúci sa na 2. poschodí bytového domu súpisné č. XXXX, na T. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú a to od 19.03.2012 do 31.03.2013. Nájomné za užívanie bytu bolo dohodnuté vo výške 485,- € mesačne s tým , že v prípade preplatku pri konečnom vyúčtovaní prenajímateľ vráti vyúčtovanú sumu nájomcovi, v prípade nedoplatku nájomca uhradí prípadný nedoplatok. Nájomné bolo podľa zmluvy splatné mesiac vopred, najneskôr k 25. dňu v mesiaci a uhrádzané na účet prenajímateľa. Odporca neplnil nájomné riadne a včas, preto mu vznikol dlh na nájomnom za obdobie júl 2012 a august 2012. Listom zo dňa 17.08.2012 bol písomne vyzvaný na úhradu dlžnej sumy do 31.08.2012. Taktiež navrhovateľ žiadal od odporcu náhradu škody vo výške 19,- € za poškodenú stoličku.
Uznesením č. k. 6C/349/2013-49 zo dňa 02.01.2014 súd ustanovil odporcovi opatrovníka v osobe J. pracovníčky Okresného súdu Malacky, pretože miesto jeho pobytu sa nepodarilo súdu zistiť. Nakoľko v prejednávanej veci nejde o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.), pre ustanovenie opatrovníka odporcovi ako účastníkovi konania, ktorého pobyt nie je známy, neplatí obmedzenie podľa § 29 ods. 6 tretia veta O.s.p. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.01.2014.
Opatrovníčka sa k návrhu navrhovateľ nevyjadrila.
Opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil súhlasiac s prejednaním a rozhodnutím veci v jej neprítomnosti, preto súd pojednával a vec rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky odporcu podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Pred začatím konania vo veci samej navrhovateľ zobral svoj návrh v časti o náhradu škody 19,- € späť a žiadal, aby súd v tejto časti konanie zastavil.
Súd preto v tejto časti konanie zastavil podľa § 96 ods. 1 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámeným sa s nájomnou zmluvou, preberacím protokolom, listom navrhovateľa zo dňa 17.08.2012, oznámením o uložení zásielky a spisom keď zistil tento skutkový a právny stav.
Navrhovateľ vo výpovedi uviedol, že odporca sa v mesiaci august 2012 vysťahoval z bytu. Dlžné nájomné za mesiac august si uplatňuje za celý mesiac aj keď tam odporca nebýval keďže svoj byt nemohol fyzicky prenajímať v auguste 2012.
Z nájomnej zmluvy zo dňa 19.03.2012 súd zistil, že navrhovateľ ako prenajímateľ na jednej strane a odporca ako nájomca na strane druhej uzavreli nájomnú zmluvu, na základe ktorej prenechal prenajímateľ odporcovi do užívania na dobu určitú byt č. XX. na 2. poschodí bytového domu nachádzajúceho sa na T. súp. č. XXXX, uhrádzanie nájomného bolo dojednané preddavkovo v mesačných splátkach s tým, že nájomca sa zaviazal uhrádzať nájomné mesačne vopred najneskôr do 25. dňa každé mesiaca vo výške 485,- €.
Odporca nezaplatil dohodnuté nájomné za obdobie od jún 2012 do augusta 2012 (pri stanovenej platbe nájomného v sume po 485,- € mesačne) súd zistil, že odporcovi vznikol nedoplatok v sume 970,- €.
Listom zo dňa 17.08.2012 vyzval navrhovateľ odporcu na úhradu dlžného najomného za mesiac júl ktorý bol splatný do 25.06.2012 a za mesiac august, ktorá bola splatná 25.07.2012 t.j. 970,- €.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 4 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia č. 586/2008 Z. z. (v znení účinnom do 31.01.2013), poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 € za každý i začatý mesiac omeškania.
Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že odporca bol nájomcom bytu č. XX. na 2. poschodí bytového domu nachádzajúceho sa na T. súp. č. XXXX, ktorý je vo vlastníctve navrhovateľa. Odporca nezaplatil nájomné za júl a august 2012 v sume 970,- € (po 485,- €). Preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 970,- €.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi poplatk z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 485,- € od 31.07.2012 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 485,- € od 31.08.2012 do zaplatenia.
V danom prípade si navrhovateľ uplatňoval od odporcu zaplatenie poplatkov z omeškania 0,5 promile denne zo sumy 485 ,- € od 01.07.2012 a poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 485,- € od 31.07.2012. V zmysle nájomnej zmluvy bolo nájomné splatné mesačne vopred najneskôr k 25. dňu príslušného mesiaca. Odporca sa preto dostal do omeškania s platením nájomného odo dňa 31. Júla 2012 a 31 júla 2012. Preto súd vo zvyšku poplatku z omeškania ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V prejednávanej veci bol plne úspešný navrhovateľ a vzniklo mu právo na náhradu trov konania voči vo veci plne neúspešnému odporcovi, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na súd v sume 58,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 - tich dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Bratislave (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)