Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23T-146-2015.pdf
PDF · 72.23 KB
Case nature
Area
Subarea
23T/146/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Medveďa a prísediacich Viery Dikošovej a Dariny Hatarovej, na verejnom zasadnutí dňa 3.12.2015, v trestnej veci proti obv. ml. W. T., pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. a iné, po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Martine, takto
rozhodol:
Obvinený ml. W. T.W., nar. X.X.XXXX C. K., trvale bytom K.-N., T. XXXX/XX, prechodne K., D. R. X/XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
v presne nezistený deň v mesiaci september 2013, v neskorých večerných hodinách v Martine 8, v detskej izbe rodinného domu, na ul. N. Č.. XX sa v posteli bozkával s osobou mladšou ako 15 rokov J. F., R.. XX.X.XXXX, ktorú potom vyzliekol, prstami ju v pošve sexuálne uspokojoval a následne došlo k pohlavnému styku, s čím súhlasila, uvedeného konania sa dopustil aj napriek tomu, hoci vedel, že v tom čase J. F. nedovŕšila 15 rokov,
t e d a
- vykonal súlož s osobu mladšou ako pätnásť rokov,
- vydal osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že ju zvádzal k nemravnému životu úmyselným konaním,
č í m s p á c h a l
- zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák.,
- prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. a/ Tr. zák..
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 201 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/, l/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. a § 117 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obvinenému podmienečne odkladá uložený trest odňatia slobody.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. pri povolení podmienečného odkladu výkonu uloženého trestu odňatia slobody sa určuje obvinenému skúšobná doba vo výmere 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 51 ods. 2, 4 písm. e/ Tr. zák., sa obvinenému ukladá povinnosť osobne sa ospravedlniť zákonnej zástupkyni J. F., R.. XX.X.XXXX, T. D. K., V.. N. XX - poškodenej U. F.I., R.. XX. X. XXXX, T. D. K., V.. N. XX.
odôvodnenie:
Dňa 9.11.2015 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Martine na tunajšom súde podľa § 233 ods. 1 Tr. por. návrh na schválenie dohody o vine a treste, v trestnej veci obvineného ml. W. T., stíhaného pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., na skutkovom základe ako je uvedený v návrhu na schválenie dohody o vine a treste, spísanej dňa 5.11.2015 pod sp. zn. 2 Pv 169/15 na Okresnej prokuratúre v Martine medzi prokurátorkou, ml. obvineným, obhajcom, zákonnou zástupkyňou ml. obvineného a zástupkyňou orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ÚPSVaR Martin. Súčasťou predmetného návrhu bol aj pripojený spisový materiál, zápisnica o konaní o dohode o vine a treste a samotná dohoda o vine a treste.
Po preskúmaní návrhu dohody o vine a treste a pripojeného spisového materiálu podľa § 331 ods. 1 Tr. por. predseda senátu určil termín verejného zasadnutia, na ktoré predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu, zákonnú zástupkyňu ml. obvineného, ÚPSVaR Martin a zákonnú zástupkyňu mal. poškodenej.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom OP v Martine, ml. obvinený na verejnom zasadnutí po zákonnom poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal :
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : áno
b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného : áno c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného : áno
d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného : áno
e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : áno
f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. a prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., odpoveď obvineného : áno
g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného : áno
h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpoveď obvineného : áno
i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného : áno
j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného : áno
Zo zápisnice z konania o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinený bol riadne poučený o svojich právach, upozornený na právnu kvalifikáciu spáchaného skutku a trestné sadzby v zmysle príslušných ustanovení Trestného zákona. Vyjadril sa ku všetkým otázkam prokurátora a súhlasil s navrhovaným trestom.
Nakoľko obv. ml. W. T. odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky „áno“, mohol súd v zmysle § 334 ods. 1 Tr. por. rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste. Súd mal preukázané, že obvinený dobrovoľne priznal a uznal vinu za stíhaný skutok, právne kvalifikovaný ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. S dohodou o vine a treste súhlasil aj obhajca a zákonná zástupkyňa - matka ml. obvineného. Súd nezistil porušenie procesných predpisov, ani zrejmú neprimeranosť dohody. Dohodu považoval za spravodlivú a preto ju schválil uznesením v zmysle ustanovenia § 334 ods. 4 Tr. por. a túto potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por