Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/81/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Peter Pulman na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. 12. 2015 v Banskej Bystrici, takto

rozhodol:

Obžalovaný ml. Y. L., nar. XX. XX. XXXX v W. W., trvale bytom W. W., M. XX, prechodne bytom W. W., G. XX, študent

j e v i n n ý , ž e

29. marca 2015 o 16,27 hod v Banskej Bystrici na ul. Nové Kalište č. 35 v predajni potravín obchodného domu BILLA, s. r. o. odcudzil z chladiaceho boxu 1 ks rezne vákuovo balené, 1 ks teľacie stehno vákuovo balené a 1 ks bravčové karé vákuovo balené bez kostí tak, že si ich vložil pod vetrovku a následne preskočil cez retiazkovú zábranu pokladne bez zaplatenia a utiekol únikovým východom, čím spôsobil BILLE s. r. o., ul. Bajkalská č. 19/A, Bratislava, IČO: 313 47 037 škodu odcudzením vo výške 72,86 Euro,

4. júla 2015 o 15,45 hod v Banskej Bystrici na ul. Nové Kalište č. 35 v predajni potrební obchodného domu BILLA, s. r. o. odcudzil z regálu 1 fľašu alkoholického nápoja zn. Whisky Nestville tak, že tovar si vložil za pás nohavíc a bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, čím spôsobil BILLE s. r. o., ul. Bajkalská č. 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037 škodu odcudzením vo výške 12,90 Euro,

a uvedených skutkov v bodoch 1/ a 2/ sa dopustil napriek tomu, že 11. 2. 2015 bol Okresným úradom Banská Bystrica postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona čís. 372/1990 Zb. o priestupkoch č. k. OVVS-P/2014/856/LA pokutou vo výške 10 euro, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 19. 3. 2015,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l, § 38 ods. 2, 3, § 117 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť škodu spoločnosti BILLA s. r. o., Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037 vo výške 85,76 Euro.

odôvodnenie:

Dokazovaním na hlavnom pojednávaní bolo preukázané, že obžalovaný 29. marca 2015 o 16,27 hod v Banskej Bystrici na ul. Nové Kalište č. 35 v predajni potravín obchodného domu BILLA, s. r. o. odcudzil z chladiaceho boxu 1 ks rezne vákuovo balené, 1 ks teľacie stehno vákuovo balené a 1 ks bravčové karé vákuovo balené bez kostí tak, že si ich vložil pod vetrovku a následne preskočil cez retiazkovú zábranu pokladne bez zaplatenia a utiekol únikovým východom, čím spôsobil BILLE s. r. o., ul. Bajkalská č. 19/A, Bratislava, IČO: 313 47 037 škodu odcudzením vo výške 72,86 Euro a následne 4. júla 2015 o 15,45 hod v Banskej Bystrici na ul. Nové Kalište č. 35 v predajni potrební obchodného domu BILLA, s. r. o. odcudzil z regálu 1 fľašu alkoholického nápoja zn. Whisky Nestville tak, že tovar si vložil za pás nohavíc a bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, čím spôsobil BILLE s. r. o., ul. Bajkalská č. 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037 škodu odcudzením vo výške 12,90 Euro.

Uvedených skutkov sa dopustil napriek tomu, že 11. 2. 2015 bol Okresným úradom Banská Bystrica postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona čís. 372/1990 Zb. o priestupkoch č. k. OVVS-P/2014/856/LA pokutou vo výške 10 euro, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 19. 3. 2015.

Skutkový stav bol ustálený na základe vyhlásenia obžalovaného na hlavnom pojednávaní, že sa cíti byť vinným z uvedeného skutku, ktoré vyhlásenie súd prijal.

Obžalovaný svojím konaním naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v posledných 12 mesiacoch postihnutý. . Za spáchanie uvedeného prečinu zákon ustanovuje trest odňatia slobody až na dva roky. Nakoľko v osobe obžalovaného ide o mladistvého, súd v zmysle § 117 ods. 1 Trestného zákona upravil trestnú sadzbu znížením na polovicu, čo znamenalo, že mohol obžalovanému ukladať trest odňatia slobody až na jeden rok.

Pri úvahách o treste za takto zistené zavinenie súd vychádzal z ustanovenia § 97 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona, podľa ktorého účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť. Uložený trest má súčasne viesť k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia. Pri ukladaní trestu prihliadal na osobnosť mladistvého, jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, na jeho osobné, rodinné a sociálne pomery tak, aby bol primeraný povahe a závažnosti spáchaného činu a viedol k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia a tým predchádzal protiprávnym činom do budúcnosti.

Obžalovanému poľahčovalo, že sa k spáchaniu skutku priznal a oľutoval ho (§36 písm. l), čomu nasvedčovalo aj jeho vyhlásenie na hlavnom pojednávaní. Priťažujúce okolnosti súd nezistil.

Vzhľadom na konštatovanie o prevahe poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi súd potom ešte znížil hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu, čo v konečnom dôsledku znamenalo, že obžalovanému mohol ukladať trest odňatia slobody na 8 mesiacov.

Obžalovaný sa domáhal uloženia výchovného opatrenia, ktorého cieľom by bolo aj vplývanie na jeho osobu výchovnými povinnosťami a obmedzeniami.

Prokurátorka navrhovala uložiť trest odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu vzhľadom na hodnotenie obžalovaného a zopakovanie protispoločenskej činnosti v krátkom časovom úseku.

Orgán starostlivosti o rodinu a mládež sa pripojil k návrhu prokurátorky.

Súd sa priklonil k návrhu prokurátorky, vychádzajúc z negatívneho hodnotenia obžalovaného v škole a zo skutočnosti, že v rámci rodinného prostredia jeho výchova nebola zvládnutá, čo sa odzrkadlilo v opakovanom porušovaní právnych noriem. Obžalovaný navštevuje Strednú odbornú školu hotelových služieb a obchodu v Banskej Bystrici. Za prvý ročník dosiahol priemer 3,54 a bolo mu udelené pokarhanie riaditeľom školy za 114 neospravedlnených hodín znížená známka zo správania na 3. stupeň. Má dosť výbušnú povahu, je prchký. Často robí chyby, ktoré potom ľutuje. K svojmu študijnému odboru má dobrý vzťah, ale má problémy s disciplínou. Jeho matka so školou spolupracuje sporadicky.

Obžalovaný dňa 3. 8. 2014 spáchal priestupok proti majetku tým, že odcudzil v obchodnom dome cukrovinky, drogistický tovar a alkohol. Za tento priestupok bol postihnutý pokutou vo výške 10 euro dňa 11. 2. 2015. Následne sa 29. 3. a 4. 7. 2015 dopustil skutkov, za ktoré teraz stojí pred súdom. Predmetom druhého skutku bola pritom opäť krádež alkoholu.

Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti súd potom za primeraný považoval trest v prvej polovici trestnej sadzby vo výmere 3 mesiace.

Nakoľko obžalovaný za trestnú činnosť stojí pred súdom prvýkrát, súd podmienečne odložil výkon uloženého trestu a určil skúšobnú dobu na dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere 1 rok, keď ju mohol ustanoviť na 1 až 3 roky.

Účelom trestu je pritom jednak zabránenie obžalovanému v pokračovaní v trestnej činnosti a samozrejme tým aj zabezpečenie výchovného pôsobenia na jeho osobu. Výchovné opatrenie, ktorého uloženia sa obžalovaný domáhal by tento cieľ neplnilo, pretože opatrenia voči nemu v minulosti vyvodené

- pokarhanie riaditeľa školy ani prejednanie priestupku a uloženie pokuty k náprave obžalovaného neviedli.

Poškodená spoločnosť riadne a včas uplatnila prostredníctvom splnomocneného zástupcu nárok na náhradu škody, o výške ktorej súd nemal žiadne pochybnosti, čo sa prejavilo aj jej uvedením vo výroku rozsudku a preto potom obžalovaného zaviazal nahradiť škodu vo výške 85,76 Euro spoločnosti BILLA s. r. o., Bajkalská 19/A, Bratislava.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2). Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.