Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-110-2015.pdf
PDF · 87.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2P/110/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti L.: 1/ U., nar. XX.XX.XXXX, 2/ M., nar. XX.XX.XXXX a 3/ U., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, deti rodičov: matka - U. L., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX a otec - U. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín v konaní o podnete sudkyne na začatie konania o nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd určuje nad výchovou mal. detí L.: 1. U., nar. XX.XX.XXXX, 2. M., nar. XX.XX.XXXX a 3. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov U. a U. L., spoločne bytom P. Č.. XX, dohľad za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín a Obce P..
II. Výchovné opatrenie sa ukladá na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom súd Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín ukladá povinnosť jedenkrát za 3 mesiace informovať súd o účinkoch výchovného opatrenia.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 21.09.2015 podala sudkyňa Okresného súdu Dolný Kubín súdu podnet na začatie konania podľa § 81 O.s.p. o nariadenie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 2 písm. b) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine vo veci mal. detí L., nakoľko pod sp. zn. 2P/59/2015 sa na tunajšom súde viedlo konanie o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín na zverenie mal. detí L. do náhradnej osobnej starostlivosti a súd uznesením sp. zn. 2P/59/2015 zo dňa 13.08.2015 konanie zastavil, nakoľko navrhovateľ zobral návrh v celom rozsahu späť, pre usporiadanie pomerov v rodine maloletých detí. Keďže ale rodina 2P/110/2015 2.
L. je dlhšiu dobu v evidencii úradu, nakoľko rodičia častejšie a vo zvýšenej miere požívajú alkoholické nápoje, zlepšenie situácie v rodine mohlo mať len prechodný charakter, bolo v záujme maloletých detí začať konanie o uloženie výchovného opatrenia.
Uznesením zo dňa 23.09.2015 súd začal konanie o nariadenie výchovného opatrenia a dňa 23.09.2015 ustanovil mal. deťom kolízneho opatrovníka - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne.
Následne vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavila matka maloletých detí, zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne a volaný svedok - starosta obce P., otec sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol naň včas a riadne predvolaný, neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Z uvedeného dôvodu súd vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.
Matka uviedla, že priznáva, že isté problémy má, ktoré ale súvisia z dlhodobého stresu a problémov, pretože býva v rodine bývalého manžela a nevie sa nikam posunúť. Najskôr sľúbil, že jej z BSM vyplatí nejaké peniaze, ktoré by použila na štart napr. na prenájom bytu, potom to ale nedodržal, takže finančné prostriedky na to, aby si prenajímala byt, nemá. Od Mesta Dolný Kubín nájomný byt získať nemôže, pretože by musela byť dva roky občanom mesta. Bývalý manžel neplatí svoju vyživovaciu povinnosť a ak, tak iba sporadicky. Za poslednú dlhú dobu len 160,- eur a ju len náklady pre dcéru, ktorá študuje v Z. Z. stoja okolo 150,- eur mesačne. Pokiaľ aj mala problém s alkoholom, tak nikdy to nie je dlhodobé, je to pre ňu únik z dlhodobého stresu a problémov. Deti to vedia a vždy jej odpustia. Deti prakticky vychovala sama, majú medzi sebou veľmi silné puto. Rovnako aj súrodenci medzi sebou a nikdy sa nestalo, že by deti boli ohrozené alebo že by sa o ne nevedela postarať. Tiež nie je úplnou pravdou, že sa o ne stará bývalý manžel a jeho matka, pretože tá sa stará tak akurát len o seba. Pokiaľ z toho prostredia neodíde, veci sa nebudú dať vyriešiť k lepšiemu. Požiadala exekútora o výkon rozhodnutia, keďže bývalý manžel je t.č. zamestnaný, tak dúfa, že exekútor niečo z dlhovaného výživného vymôže. Myslí si, že konzumáciu alkoholu má pod kontrolou a z toho dôvodu nevyhľadala odbornú pomoc. Neberie lieky, netúla sa, nezháňa chlapov, je to taký útek od reality, keď už je všetkého na ňu veľa. Keď mala naposledy „ťah“, tak o deti bolo postarané, mali každý deň navarené, lebo to už dokáže aj najstaršia dcéra. Tá už bude o chvíľu dospelá a nie je potrebné, aby sa starala stará mama, pretože deti sa o seba vedia postarať samé. Práve ešte ich otec si chodí od nich pýtať peniaze alebo jedlo.
Svedok E. F., starosta obce vypovedal, že rodina L. je už dlhšiu dobu v sledovaní, tento problém zdedil po predchodcovi, takže mu chvíľu trvalo, kým sa zorientoval v problematike a môže zodpovedne povedať, že pokiaľ pani L. nepije, resp. nemá „ťah“, čo je to možno raz za pol roka, tak rodina je v absolútnej pohode a v poriadku, ona sa vždy vedela o deti príkladne postarať. Naposledy sa to stalo v októbri 2015, keď bol informovaný zo strany obyvateľov obce o tom, že pani L. opäť pije, chodí po domoch a vypytuje alkohol, čo spoluobčania považovali za obťažujúce. Navštívil domácnosť pani L. v tomto období, s ňou sa nedalo ani rozumne rozprávať. Jej bývalý manžel mal taktiež vypité, avšak u neho je to inak. On keď si aj vypije, tak v krčme a potom ide domov. Neobťažuje občanov ani nechodí opitý na verejnosti. Avšak aj v tomto období sa nestalo, že by videl deti nejaké zanedbané, špinavé alebo hladné, to vôbec nie, pretože tie staršie dievčatá 2P/110/2015 3.
už sú skoro dospelé a dokážu sa o seba postarať. Najmladší U. chodí stále čisto a vkusne oblečený, je to dobrý chlapec a veľmi šikovný na futbal, tiež nezaregistroval, že by deti nemali napr. peniaze na cestovné. Vníma to tak, že pokiaľ pani L. nemá svoj ťah, tak všetko v rodine je v absolútnom poriadku. O týchto problémoch bol informovaný aj zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín a postupovali spoločne.
Kolízny opatrovník uviedol, že vzhľadom ku problémom, ktoré pretrvávajú od roku 2014, prikláňa sa k tomu, aby bolo uložené výchovné opatrenie v zmysle podnetu sudcu.
Súd v ďalšom prečítal správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín zo dňa 02.11.2015 z ktorej vyplynulo, že podľa šetrenia úradu matka maloletých detí v tomto období opäť začala vo zvýšenej miere požívať alkoholické nápoje, túlala sa, vstupovala neohlásene spoluobčanom do domov za účelom získania alkoholu. Deti boli v tomto období v starostlivosti otca a starej matky, nakoľko sa jedná o deti vekovo staršie, vedeli sa o seba postarať aj samé a ich život a zdravie neboli nijako ohrozené. Zo správy zo dňa 26.11.2015 vyplynulo, že počas návštevy v domácnosti rodičov bolo zistené, že dom je kompletne zariadený, domácnosť je zariadená primerane potrebám detí a udržiavaná v primeranej čistote, matka pracuje v spoločnosti V. v Y. M. na trojzmennú prevádzku, otec je t.č. zamestnaný v spoločnosti I. Y. M. na dvojzmennú prevádzku. Mal. U. je študentkou 3. ročníka F. D. Š. D. R. F. X. Y. M., mal. M. je študentkou 1. ročníka P. R. F. R. X. Z. Z. a mal. U. je žiakom 6. ročníka ZŠ U.. M. X. Y. M.. V minulosti už bolo rodičom maloletých detí úradom uložené výchovné opatrenie, ktoré bolo vyhodnotené ako čiastočne úspešné.
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
4.
Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Vykonaným dokazovaním boli zistené dlhodobé problémy vo výchove mal. detí L. najmä v tom, že obaja rodičia vo zvýšenej miere požívajú alkoholické nápoje, matka pije v tzv. „ťahoch“, pričom ale v období, kedy alkoholické nápoje nepožíva, vykonáva perfektnú starostlivosť o maloleté deti, čo bolo potvrdené ako kolíznym opatrovníkom, tak aj starostom obce. V minulosti bolo rodičom uložené výchovné opatrenie zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne, ktoré však bolo vyhodnotené ako čiastočne úspešné. Súd preto pristúpil k výchovnému opatreniu vo forme určenia dohľadu nad výchovou maloletých detí za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín a Obce P.. Rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Za výchovu a vývoj dieťaťa nesú spoločnú zodpovednosť. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývoj dieťaťa. Následkom vád vo výkone rodičovských práv a povinností však môže byť nielen uloženie výchovného opatrenia, či už súdom alebo orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, ale aj pozastavenie, obmedzenie či pozbavenie rodičovských práv a povinností. Súd môže uložiť výchovné opatrenie bez ohľadu na to, či tak predtým urobil alebo neurobil orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, avšak už v zhodnotení Cpj 19/89 (R 21/1990) sa uvádza, že je potrebná náležitá koordinácia a vzájomná informovanosť medzi súdmi a orgánmi sociálnoprávnej ochrany detí o uložení výchovných opatrení, pokiaľ sa o nich tento orgán nedozvedel už z účasti na pojednávaní, či už ako účastník konania, alebo ako ustanovený opatrovník. Ak súd až v priebehu konania zistí, že navrhované opatrenie už maloletému uložil orgán sociálnoprávnej ochrany detí, potom posudzuje, či ide o dostatočné opatrenie, alebo či neprichádza do úvahy iný, vhodnejší druh výchovného opatrenia. Súdy ukladajú dohľad nad výchovou maloletého v prípadoch závažnejšieho narušenia alebo ohrozenia výchovy maloletého, ak si záujem na riadnej výchove dieťaťa vyžaduje jej dlhodobejšie sledovanie. Dôvody na toto výchovné opatrenie spočívajú tak v správaní maloletého, ako aj v zanedbávaní výchovy zo strany rodičov alebo v narušovaní, prípadne nedostatočnom výchovnom pôsobení zo strany iných osôb, avšak za predpokladu, že nápravu možno dosiahnuť vhodným usmernením v doterajšom výchovnom prostredí (R 21/1990). Dôvody na určenie dohľadu nad výchovou maloletého môžu spočívať napríklad v opakovaných drobných krádežiach, agresívnom alebo inom nemorálnom správaní maloletého, záškoláctve a pod. Nie je vylúčené súčasné uloženie aj viacerých výchovných opatrení (napr. napomenutie rodičov a určenie dohľadu nad výchovou maloletého). Dohľad môže byť uložený aj v prípade, ak mu predchádzalo uloženie výchovného opatrenia - napomenutia, ktoré však bolo neefektívne. Dohľad je dlhodobejším výchovným opatrením, nemá jednorazový charakter a uložiť ho môže súd a podľa § 12 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Dohľad vykonáva vždy ten orgán, ktorý ho uložil. Súd ho vykonáva za súčinnosti najmä orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. Súd tieto subjekty môže pri vykonávaní dohľadu len požiadať o súčinnosť, nemôže im však uložiť povinnosť dohľad vykonávať, resp. ich vykonávaním dohľadu priamo poveriť. V praxi sa tento dohľad vykonáva formou 2P/110/2015 5.
pravidelných dožiadaní na uvedené subjekty, aby súdu predložili správy a stanoviská k správaniu maloletého. Časové intervaly, v ktorých súd tieto dožiadania vykonáva, by nemali byť dlhšie ako šesť mesiacov; súd však musí zhodnotiť konkrétne okolnosti prípadu a môže dožiadania v závažnejších prípadoch vykonávať aj častejšie.
Z uvedených dôvodov súd určil nad výchovou maloletých detí dohľad za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín a Obce P..
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. V tomto prípade v troch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).