Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-40-2022.pdf
PDF · 77.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7Csp/40/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 1, IČO: 31 320 155, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., so sídlom Martin, Jilemnického 4012/30, IČO: 36 715 352, proti žalovanej K. Q., L.. XX.XX.XXXX, J. G. J., Ž. XX/X, o zaplatenie 526,65 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 526,65 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 526,65 eur od 28.12.2019 do zaplatenia, ktoré bude poukazovať žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur vždy do posledného dňa toho-ktorého mesiaca, až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky, keď prvá splátka sa stane zročná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku. II.Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 526,65 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 526,65 eur od 28.12.2019 do zaplatenia titulom nesplatnej pôžičky, ktorú žalobca poskytol žalovanej na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXX zo dňa 14.12.2018.
2. Žalovanej bola žalovaná doručená na adresu jej trvalého pobytu dňa 08.08.2022. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
3. Na pojednávaní dňa 11.10.2022 žalovaná uviedla, že pohľadávku žalobcu uznáva čo do základu aj výšky. Je pravdou, že s právnym predchodcom žalobcu dňa 14.12.2018 uzatvorila zmluvu o pôžičke, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 975,05 eur na kúpu spotrebného tovaru s tým, že poskytnutú pôžičku sa zaviazala splácať v 18 mesačných splátkach po 60 eur, pričom tento svoj záväzok nedodržala, celkovo na úhradu úveru poukázala len sumu 540 eur a keďže na výzvu právneho predchodcu žalobcu na uhrádzanie úveru v dohodnutých splátkach nereagovala, právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu úveru. Žalovaná zároveň požiadala, aby bola zaviazaná k povinnosti dlžnú sumu uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur, nakoľko jej súčasná finančná situácia jej neumožňuje dlh uhradiť naraz. Od 1.11.2022 začne pracovať v reštaurácii P. E. G. J. ako čašníčka, kde bude dosahovať predpokladaný zárobok 5,50 eur/hod. 4. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
5. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech
zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľ. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
6. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
11. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
18. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
19. Vzhľadom k tomu, že žalovaná na pojednávaní dňa 11.10.2022 ústne do zápisnice uznala žalobcom uplatňovanú pohľadávka, a to čo do základu i výšky, pričom žalobca dal na rozhodnutie formou rozsudku pre uznanie dlhu návrh, súd rozhodol tak, že žalobe vyhovel v plnom rozsahu a žalovanú zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 526,65 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 526,65 eur od 28.12.2019 do zaplatenia.
20. Vzhľadom na súčasnú finančnú situáciu žalovanej, prihliadajúc na jej procesný postoj v spore, súd umožnil žalovanej splácať žalobcovi predmetný dlh v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur vždy do posledného dňa toho-ktorého mesiaca, až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky, keď prvá splátka sa stane zročná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku
21. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Keďže žalobe žalobcu súd vyhovel v plnom rozsahu, priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške trov bude v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku čo do výroku I. odvolanie nie je prípustné.
Odvolanie je prípustné len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozsudku čo do výroku II. je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).