Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/313/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Univerzitná nemocnica Bratislava, Pažítková 4, Bratislava, IČO: 31 813 861, proti žalovanému: euroAWK, spol. s r.o., Brečtanová 2, Bratislava, IČO: 35 808 683, zastúpený: Mgr. Martin Bolf advokátska kancelária, s.r.o., Arménska 8, Bratislava, IČO: 47 247 053, o odstránenie reklamných zariadení, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý na vlastné náklady odstrániť 7 ks reklamných zariadení umiestnených na pozemku štátu v správe žalobcu a to: a) 2 ks o rozmere 510 cm x 240 cm na časti pozemku parcely č. XXXXX/XX - ostatné plochy, pozemok zapísaný na LV č. XXXX v kat. území Ružinov, obec Bratislava - mestská časť Ružinov, okres Bratislava II, na Ružinovskej ulici; b) 1 ks o rozmere 510 cm x 240 cm na časti pozemku parcely č. XXXX/X - ostatné plochy, pozemok zapísaný na LV č. XXXX v kat. území Vinohrady, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, na Limbovej ulici; c) 4 ks na časti pozemkov parcely č. XXXX/X a parcely č. XXXX/X umiestnených nasledovne

- 3 ks o rozmere 510 cm x 240 cm na časti pozemku parcely č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria, pozemok zapísaný na LV č. XXXX v kat. území Staré Mesto, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, okres Bratislava I, na ul. Radlinského a

- 1 ks o rozmere 510 cm x 284 cm na časti pozemku parcely č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria s osvetlením a matrixovým displejom, pozemok zapísaný na LV č XXXX v kat. území Staré Mesto, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, okres Bratislava I, na ul. Radlinského a nahradiť mu trovy konania 99,50 eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 17.7.2015 sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného na vlastné náklady odstrániť 8 ks reklamných zariadení umiestnených na pozemku štátu v správe žalobcu a to: a) 2 ks o rozmere 510 cm x 240 cm na časti pozemku parcely č. XXXXX/XX - ostatné plochy, pozemok zapísaný na LV č. XXXX v kat. území Ružinov, obec Bratislava - mestská časť Ružinov, okres Bratislava II na Ružinovskej ulici; b) 1 ks o rozmere 510 cm x 240 cm na časti pozemku parcely č. XXXX/X - ostatné plochy, pozemok zapísaný na LV č. XXXX v kat. území Vinohrady, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III na Limbovej ulici; c) 5 ks na časti pozemkov parcely č. XXXX/X a parcely č. 8219/1 umiestnených nasledovne

- 1 ks o rozmere 510 cm x 240 cm na časti pozemku parcely č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, pozemok zapísaný na LV č. XXXX v katastrálnom území Staré Mesto, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, okres Bratislava I, na Floriánskom námestí,

- 3 ks o rozmere 510 cm x 240 cm na časti pozemku parcely č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, pozemok zapísaný na LV č. XXXX v kat. území Staré Mesto, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, okres Bratislava I na ul. Radlinského a

- 1 ks o rozmere 510 cm x 284 cm na časti pozemku parcely č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria s osvetlením a matrixovým displejom, pozemok zapísaný na LV č XXXX v kat. území Staré Mesto, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, okres Bratislava I, na ul. Radlinského a nahradiť mu trovy konania 99,50 eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o nájme nehnuteľností zo dňa 4.1.2010 v znení jej dodatkov žalobca prenajal žalovanému ako nájomcovi časti pozemkov štátu v správe žalobcu za účelom umiestnenia a osadenia jednostranných reklamných zariadení celkovo v počte 8 ks. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu 5 rokov do 25.3.2015, keďže Ministerstvo financií SR udelilo súhlas s nájomnou zmluvou dňa 25.3.2010, kedy zmluva nadobudla platnosť a účinnosť. Napriek výzvam žalobcu zo dňa 10.3.2015, 18.6.2015 a 9.7.2015 na vypratanie a odovzdanie priestorov, žalovaný priestory nevypratal.

Žalobca je štátnou príspevkovou organizáciou zriadenou Ministerstvom zdravotníctva SR a je zároveň správcom majetku štátu podľa zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v platnom znení a to vyššie uvedených nehnuteľností.

Písomným podaním zo dňa 2.12.2015 doručeným súdu pred začatím pojednávania žalobca zmenil petit žaloby tým, že vzhľadom na zmenu skutkového stavu upustil od návrhu na vypratanie jedného ks reklamného zariadenia nachádzajúceho sa na Floriánskom námestí a zároveň opravil chybu v písaní vo vzťahu k dvom ks reklamných zariadení o rozmere 510 cm x 240 cm na časti pozemku parc. č. XXXXX/ XX - ostatné plochy, pozemok zapísaný na LV č. XXXX v kat. území Ružinov, obec Bratislava - mestská časť Ružinov, okres Bratislava II na Ružinovskej ulici.

Súd návrh na zmenu žaloby posúdil podľa obsahu ako čiastočné späťvzatie žaloby, o ktorom rozhodol podľa § 96 O.s.p. a žalobu v časti odstránenia reklamného zariadenia vyšpecifikovaného v petite žaloby nachádzajúceho sa na Floriánskom námestí v Bratislave zastavil.

Ohľadne zostávajúcej časti nároku žalobcu súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadreniami zástupcov zúčastnených strán a oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - výpis z LV č. XXXX pre kat. územie Staré Mesto, výpis z LV č. XXXX pre kat. územie Ružinov, výpis z LV č. XXXX pre kat. územie Vinohrady, Zmluva o nájme zo dňa 4.1.2010, Dodatok č. 1 k zmluve o nájme zo dňa 28.5.2013, Výzva na vypratanie zo dňa 6.3.2015, 10.6.2015, 18.6.2015, 9.7.2015, Situácia umiestnenia č. 40645, výpisy z obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Žalobca ako správca majetku štátu č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších zmien a doplnkov ako prenajímateľ uzatvoril dňa 4.1.2010 so žalovaným ako nájomcom zmluvu o nájme, predmetom ktorej bol nájom časti pozemkov štátu špecifikovaných v čl. I bod 1 Zmluvy o nájme za účelom umiestnenia a osadenia reklamných zariadení celkovo v počte 8 ks vyšpecifikovaných vyššie v žalobe. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú a to 5 rokov, pričom nadobudla platnosť a účinnosť dňom schválenia zmluvy Ministerstvom financií SR, ktoré udelilo súhlas dňa 25.3.2010.

Listom zo dňa 6.3.2015 žalobca upozornil žalovaného, že dňom 25.3.2015 končí platnosť nájomnej zmluvy a preto ho vyzval na odovzdanie a uvoľnenie priestorov nájmu, na ktorých sú umiestnené reklamné zariadenia. Ďalšími výzvami zo dňa 10.6.2015, 18.6.2015 a 9.7.2015 žalobca opakovane upozorňoval žalovaného, že dňom 25.3.2015 skončila platnosť nájomnej zmluvy a vyzýval ho na odovzdanie a uvoľnenie priestorov nájmu.

Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 25.10.2015 potvrdil, že po dátume 25.3.2015 žalovaný predmet nájmu naďalej užíva, žalobca nepodal v lehote 30 dní od skončenia nájmu návrh na vypratanie nehnuteľností na súde (žaloba bola podaná až dňa 17.7.2015) a preto nájomný pomer neskončil, ale v zmysle § 676 ods. 2 Obč. zákonníka došlo k obnoveniu nájomnej zmluvy na ďalší rok, t.j. na obdobie do 25.3.2016.

Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní konanom dňa 3.12.2015 odmietla tvrdenia žalovaného o automatickej prolongácii nájomnej zmluvy a to s poukazom na § 13 ods. 2 posledná veta zák. č. 278/1993

Z.z. o správe majetku štátu, podľa ktorého sa ustanovenia osobitného predpisu, t.j. Občianskeho zákonníka ohľadne obnovenia nájmu nepoužijú a nájom končí uplynutím dojednanej doby. Žalobca ako štátna príspevková organizácia zriadená Ministerstvom zdravotníctva SR postupuje pri správe majetku štátu striktne podľa zákona o správe majetku štátu a preto nie je možné obnoviť alebo predĺžiť nájomný vzťah, ktorý bol ukončený dňa 25.3.2015 napr. formou uzatvorenia súdneho zmieru.

Právny zástupca žalovaného sa stotožnil s argumentáciou žalobcu pokiaľ ide o vylúčenie automatickej prolongácie nájomnej zmluvy tam, kde premetom je nájom majetku vo vlastníctve štátu, je si vedomý povinnosti nehnuteľnosti vypratať, žalovaný sa však snažil získať čas za účelom vyriešenia zmluvných vzťahov so zadávateľmi reklamy a preto požiadal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného vypratať nehnuteľnosti a odstrániť reklamné zariadenia ku dňu 31.1.2016.

Podľa § 13 ods. 2 zák. č. 278/1993 Z.z. v platnom znení nájomná zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať najmä určenie predmetu a účelu nájmu, dohodnuté nájomné, vyčíslenie predpokladaných prevádzkových nákladov spojených s užívaním, výpovednú lehotu a ďalšie náležitosti určené osobitným predpisom. Ak sa prenajíma len časť nehnuteľnosti, správca ju nemôže prenajať na také účely, ktoré by boli v rozpore s účelom užívania ostatnej časti nehnuteľnosti správcom, alebo by mohli narušiť tento účel. Ak sa prenajíma celá stavba, správca je povinný prenajať aj priľahlú plochu, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok s touto stavbou. Nájom nehnuteľného majetku štátu sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dohodol, ustanovenie osobitného predpisu o obnove nájomnej zmluvy sa nepoužije.

Osobitným predpisom je podľa poznámky § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

Podľa § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie vecí alebo na vypratanie nehnuteľností na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa 4.1.20101 Zmluvu o nájme, na základe ktorej prenajal nájomcovi časti pozemkov štátu v správe žalobcu za účelom umiestnenia a osadenia reklamných zariadení celkovo v počte 8 ks, vyšpecifikovaných v čl. 1 bod 2 Zmluvy. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú a to 5 rokov, pričom v zmysle čl. VI bod 4 mala nadobudnúť platnosť a účinnosť dňom jej schválenia Ministerstvom financií SR formou udelenia súhlasu. Ministerstvo financií SR udelilo súhlas s nájomnou zmluvou dňa 25.3.2010, v dôsledku čoho sa stala zmluva platnou a účinnou týmto dňom, od ktorého začala plynúť 5 ročná doba nájmu, ktorá uplynula dňa 25.3.2015. Žalovaný k uvedenému dátumu neodovzdal a neuvoľnil priestory nájmu, kde boli umiestnené reklamné zariadenia a neurobil tak ani na základe výziev žalobcu zo dňa 6.3.2015, 10.6.2015, 18.6.2015 a 9.7.2015. Žalovaný túto skutočnosť ani nesporoval, potvrdil, že žalovaný predmet nájmu naďalej užíva, uviedol, že je si vedomý svojej povinnosti nehnuteľnosti vypratať a odstrániť reklamné zariadenia, avšak žiadal poskytnúť lehotu do 31.1.2016 z dôvodu potreby získať čas za účelom vyriešenia zmluvných vzťahov so svojimi zmluvnými partnermi - zadávateľmi reklamy. Nakoľko žalobca s takýmto návrhom nesúhlasil a žalovaný takýto právny nárok nemá, súd jeho žiadosti nevyhovel a zaviazal ho do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na vlastné náklady odstrániť 7 ks reklamných zariadení umiestnených na pozemku štátu v správe žalobcu tak, ako sú vyšpecifikované vo výroku rozsudku. Táto povinnosť sa netýka reklamného zariadenia umiestneného na Floriánskom námestí, keďže v tejto časti bolo na základe späťzvatia žaloby konanie zastavené.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný priznal právo na náhradu trov konania.

Trovy konania pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 99,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne, vo 2 vyhotoveniach.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.