Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/572/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III. v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, v zastúpení: JUDr. Ján Mišura, PhD., advokát, AK v Bratislave, Záhradnícka 27, proti odporcom: 1/ N. Y., s miestom podnikania G., G. XX, IČO: XX XXX XXX, 2/ I. R., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom G., G. XXXX/XX, štátny občan SR, v zastúpení opatrovníka pre konanie: S. D., pracovníčka Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 614,55 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca 1/ a 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi 614,55 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 614,55 Eur od 01.03.2014 do zaplatenia a trovy konania vo výške 36,50 Eur titulom súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia 114,92 Eur a to spoločne a nerozdielne, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 29.05.2014 sa domáhal voči odporcom v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne zaplatenia 614,55 Eur istiny s príslušenstvom, a to titulom náhrady poistného plnenia.

Uznesením č.k. -50 zo dňa 28.05.2015 súd ustanovil odporcovi v 2/ rade z dôvodu jeho neznámeho pobytu opatrovníka pre dané konanie.

Podľa § 115a ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.), na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď daná vec je drobným sporom, v ktorej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovaným ustanovením § 115a ods. 1, 2 a § 156 ods. 3 O.s.p..

Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených do spisu navrhovateľom -úrokové sadzby ECB, výpis z obchodného registra navrhovateľa, policajný záznam z dopravnej nehody, výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, výpočet výšky škody zaslaný nemeckou kanceláriou poisťovateľov, likvidačná správa, mailová komunikácia medzi navrhovateľom a poisťovňami o neexistencii povinného zmluvného poistenia, výpis z účtu navrhovateľa + debetné avízo, výzva na náhradu poistného plnenia pre odporcu v 1/ rade zo dňa 31.01.2014 s dokladom o doručovaní, výzva na náhradu poistného plnenia pre odporcu v 2/ rade zo dňa 31.01.2014 s dokladom o doručovaní.

Dňa 04.07.2013 došlo k poistnej udalosti - a to dopravnej nehode, ktorú zavinil odporca v 2/ rade ako vodič motorového vozidla zn. X. N., EČV: SC-XXX BV, ktorého držiteľom bol v tom čase odporca v 1/ rade, pričom spôsobil vecnú škodu na cestnom/diaľničnom zariadení v správe Autobahndirektion Südbayern Nemecko. Celková výška škody na poškodenom cestnom/diaľničnom zariadení bola vyčíslená na sumu 814,55 Eur, z ktorej suma 200,- Eur predstavuje poplatok podľa Interných pravidiel, na ktorý si navrhovateľ v tomto konaní nárok neuplatňuje, pričom suma 814,55 Eur bola navrhovateľom poukázaná v zmysle § 24 ods. 2 písm. b/ Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poškodenému

- a to Autobahndirektion Südbayern Nemecko, z poistného garančného fondu, nakoľko v čase nehody nebolo k vozidlu odporcu v 1/ rade, ktorým bola spôsobená táto dopravná nehoda, uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle ustanovenia § 3 uvedeného zákona.

Navrhovateľ listami zo dňa 31.01.2014 vyzval odporcov v 1/ a 2/ rade na náhradu poistného plnenia vo výške 614,55 Eur a to najneskôr do 28.02.2014, no odporcovia v 1/ a 2/ rade dlžnú sumu až doposiaľ neuhradili.

Podľa § 3 ods. 1 Zák. č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len cit. zák. ), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ cit. zák., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa § 24 ods. 7 prvá veta cit. zák., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z. ), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 420 ods. 3 O.z., zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa § 427 ods. 1 O.z., fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa § 427 ods. 2 O.z., rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Ku dňu omeškania odporcu, t.j. ku dňu 01.03.2014 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,25 %.

Navrhovateľ preukázal, že odporca v 2/ rade zavinil dopravnú nehodu motorovým vozidlom odporcu v 1/ rade, ktorý v čase nehody nebol poistený za zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v dôsledku čoho za neho navrhovateľ poškodenému (Autobahndirektion Südbayern Nemecko ) uhradil z poistného garančného fondu vzniknutú škodu vo výške 814,55 Eur, pričom poplatok podľa Interných pravidiel vo výške 200,- Eur si navrhovateľ v tomto konaní neuplatňuje. Odporcovia v 1/ a 2/ rade na výzvy navrhovateľa na náhradu poistného plnenia nereagovali, a navrhovateľovi príslušnú čiastku až doposiaľ nezaplatili.

Zodpovednosť odporcu v 1/ rade ako prevádzateľa ( prevádzkovateľa ) vozidla, ktorým bola spôsobená škoda vyvolaná osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla, je založená na princípe objektívnej zodpovednosti, teda bez zreteľa na zavinenie ( § 427 O.z. ). Zodpovednosť odporcu v 2/ rade ako vodiča je daná podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom odporca v 2/ rade zodpovedá za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.

V návrhu uplatnený nárok navrhovateľa bol pred súdom dostatočne preukázaný, z toho dôvodu súd navrhovateľovi v plnom rozsahu jeho nárok priznal a za aplikácie citovaných zákonných ustanovení odporcov v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne zaviazal na náhradu toho, čo za nich plnil navrhovateľ, t.j. na náhradu poistného plnenia vo výške 614,55 Eur a keďže sú odporcovia v omeškaní s platením peňažného dlhu, zaviazal ich aj na zaplatenie navrhovateľom uplatneného úroku z omeškania vo výške 5,25 % ročne z dlžnej sumy od 01.03.2014 ( deň nasledujúci po dni určenom vo výzve na zaplatenie náhrady poistného plnenia ako deň splatnosti ) až do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 149 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v sume 151,42 Eur.

Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 36,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 114,92 Eur.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú :

- z 2 úkonov právnej služby po 39,84 Eur :

1. prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia ( § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/ Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ) - 04.04.2014

2. písomné podanie na súd - podanie žaloby ( § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c/ Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) - 29.05.2014

t.j. tarifná odmena spolu 79,68 Eur

- z 2 x režijný paušál po 8,04 Eur za úkon ( § 16 ods. 3 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ), t.j. 16,08 Eur

t.j. režijný paušál spolu 16,08 Eur

- z 20 % DPH ( § 18 ods. 3 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ), t.j. 19,16 Eur

t.j. spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 114,92 Eur.

Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú povinní zaplatiť súdom priznané trovy konania právnemu zástupcovi navrhovateľa a to v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. a to na jeho účet vedený v Tatra banke, a.s., Bratislava, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p. ) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods.1 O.s.p. ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 O.s.p. )