Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Ps/17/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony J. F., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom W., H.. J.Š. XXXX/XX, t.č. GrandPark, n.o., Želiezovce, Komenského 36, v konaní zastúpená procesným opatrovníkom: Mesto Topoľčany, na návrh Okresnej prokuratúry Topoľčany, takto

rozhodol:

I. Súd o b m e d z u j e J. F., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá:

- nakladať so svojím majetkom,

- vykonávať akékoľvek finančné operácie,

- disponovať akoukoľvek finančnou čiastkou,

- uzatvárať zmluvné vzťahy,

- rozhodovať o potrebe sociálnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti,

- udeľovať informovaný súhlas s výkonom zdravotnej starostlivosti,

- konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, súdmi, inštitúciami poskytujúcimi služby,

- realizovať svoje volebné právo,

- preberať úradné zásielky,

II. Súd u s t a n o v u j e pre J. F., nar. XX.XX.XXXX opatrovníka Mesto Topoľčany, ktorý je oprávnený a povinný ju zastupovať vo veciach, v ktorých bola jej spôsobilosť na právne úkony obmedzená a podávať súdu správu o činnosti vždy k 30.06. a k 31.12. každého roka.

III. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresná prokurátorka Okresnej prokuratúry Topoľčany, doručila dňa 20.05.2020 na Okresný súd Topoľčany návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony J. F. (ďalej len „vyšetrovanej“). V písomnom návrhu poukázala na to, že v rámci trestného konania bol vypracovaný znalecký posudok znalcom z odboru psychológia, z ktorého vyplýva, že vyšetrovaná trpí ľahkou duševnou zaostalosťou. Jej rozumová chápavosť je narušená a rýchlosť myslenia spomalená. Má nedostatočne rozvinuté slovno- logické a abstraktné myslenie. Chýba kritičnosť myslenia, ku všetkému pristupuje naivne a nekriticky. Môže byť ľahkou obeťou trestného činu alebo pod vplyvom iných osôb sa môže ľahko stať páchateľom takéhoto činu. Je ľahko ovplyvniteľná. Nie je schopná adekvátne sa o seba postarať. Pri zabezpečovaní základných potrieb potrebuje pomoc inej osoby. Navrhol vyšetrovanú obmedziť v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá samostatne konať pre orgánmi štátnej správy, špecializovanej štátnej správy a samosprávy, vo veciach rozhodovania o svojom zdravotnom stave, poskytovania zdravotníckej

starostlivosti, súhlasu s vykonávaním zdravotníckych a liečebných úkonov v lekárskych ambulanciách, zdravotníckych zariadeniach alebo zariadeniach sociálnych služieb, vo veciach nakladania s majetkom akejkoľvek hodnoty a narábania s vlastnými finančnými prostriedkami akejkoľvek hodnoty, vo veciach uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, preberania zásielok určených do vlastných rúk, prípadne s poukazom na (ďalej len „“) vymedzil iný rozsah obmedzenia a to podľa výsledkov znaleckého dokazovania. Za opatrovníka navrhol ustanoviť Mesto Topoľčany, keďže vyšetrovaná nemá žiadnu blízku osobu, ktorá by sa o ňu postarala.

2. Uznesením Okresného súdu Topoľčany zo dna 24.06.2020 č. k. -33 bol vyšetrovanej ustanovený procesný opatrovník Mesto Topoľčany na zastupovanie v tomto konaní.

3. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. -56 zo dňa 26.10.2020 preniesol príslušnosť na Okresný súd Levice.

4. Dňa 24.02.2021 oznámila Okresná prokuratúra Levice vstup do práv a povinností navrhovateľa.

5. Okresná prokurátorka Okresnej prokuratúry Levice v záverečnom vyjadrení navrhla vyšetrovanú obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom v písomnom návrhu. Poukázala na vykonané dokazovanie, z ktorého vyplýva, že vyšetrovaná trpí duševnou poruchou, ktorá nie je liečbou ovplyvniteľná, ktorá skutočnosť bola preukázaná aj znaleckým posudkom. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je v záujme vyšetrovanej, ktorá nie je schopná sa o seba sama postarať, vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť. Je predpoklad, že by mohla byť ľahkou obeťou protiprávneho konania. Jej duševnú poruchu a odkázanosť na pomoc inej osoby dokumentujú správy Mesta Topoľčany, ako aj Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany. Navrhla vyšetrovanú obmedziť aj v spôsobilosti na právne úkony na preberanie akýchkoľvek písomností, realizáciu volebného práva, úkony spojené s finančnými operáciami, udelenie súhlasu k potrebe odkázanosti na sociálnu službu. Za opatrovníka navrhla ustanoviť Mesto Topoľčany, nakoľko nebola zistená vhodná osoba, ktorá by túto funkciu mohla vykonávať. Ustanovenie Mesta Topoľčany za opatrovníka je v súlade s .

6. Súd rozhodol v neprítomnosti vyšetrovanej, ktorej zdravotný stav neumožňuje zúčastniť sa pojednávania. V súlade s , , súd (zákonná sudkyňa) sa pokúsil o výsluch vyšetrovanej dňa 23.09.2022 priamo v zariadení, v ktorom je umiestnená. S vyšetrovanou nebolo možné nadviazať verbálny kontakt, na položené otázky nereagovala. Došlo teda aspoň k jej vzhliadnutiu.

7. Mesto Topoľčany v písomnom vyjadrení doručenom súdu 30.09.2021 vyslovilo nesúhlas s ustanovením do funkcie opatrovníka. Poukázalo na to, že vyšetrovaná sa dlhodobo zdržiava mimo svojho trvalého pobytu, ktorý má len evidenčný charakter. Má za to, že by nebolo v jeho možnostiach a schopnostiach vykonávať funkciu opatrovníka v jej najlepšom záujme a plniť dôsledne zákonné povinnosti vyplývajúce z tejto funkcie. V záverečnom vyjadrení sa splnomocnená zástupkyňa Mesta Topoľčany vyjadrila, že sa pridržiava písomných stanovísk doručených súdu. Naďalej mesto nesúhlasí s výkonom opatrovníckej funkcie, avšak bude akceptovať rozhodnutie súdu. Rozsah obmedzenia spôsobilosti vyšetrovanej ponechal na úvahe súdu.

8. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav:

J. F. je od 22.06.2020 klientkou Zariadenia sociálnych služieb GrandPark, n.o., Želiezovce. Je poberateľkou dôchodku vo výške 338,50 eur mesačne. Od 11.11.1991 má v registri obyvateľov hlásený trvalý pobyt v Topoľčanoch, kde vlastní byt, v ktorom aj do svojho umiestnenia do zariadenia sociálnych služieb bývala. Podľa záznamov v registri obyvateľov je rozvedená. V záznamoch sa údaj o jej prípadných potomkoch žiaden nenachádza. 8.1. Na OR PZ Topoľčany ČVS:ORP-271/VYS-T-2019 sa viedlo trestné stíhanie pre zločin blízkej a zverenej osoby, v ktorom vyšetrovaná bola osobou poškodenou. Predmetná vec bola uznesením zo dňa 20.05.2019 postúpená na prejednanie priestupku Okresnému úradu Topoľčany, Odboru všeobecnej vnútornej správy z dôvodu, že sa nejedná o trestný čin, ale o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom proti občianskemu spolunažívaniu.

8.2. V r. 2019 až 2020 boli opakovane v domácnosti vyšetrovanej šetrenia pracovníkmi Mesta Topoľčany a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany z dôvodu anonymného podania, resp. aj na žiadosť nájomcov bytového domu (z augusta 2019), ktorí žiadali o zabezpečenie sociálnej pomoci pre vyšetrovanú. Boli konštatované uspokojivé pomery v domácnosti. Vyšetrovaná nejavila známky po fyzického násilia. Bolo zistené, že je nedoslýchavá. Uviedla, že 30 rokov nebola u obvodného lekára. Nenavštevovala ani odborných lekárov tvrdiac, že je zdravá. Z vlastnej vôle spávala na zemi na deke s odôvodnením, že tak je zvyknutá. Mala v úmysle svoj byt previesť na svojho spolubývajúceho, ktorý ju mal za to doopatrovať. V novembri 2019 na jej žiadosť a za spolupráce s políciou jej Mesto Topoľčany pomohlo spísať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia - zákaz priblíženia sa spolubývajúceho k jej osobe. Následne jej pomáhala suseda p. S., ktorá jej pomáhala aj s hospodárením s financiami. V tom čase vyšetrovaná ponúkanú pomoc (možnosť poberať stravné lístky i zabezpečenie opatrovateľskej služby, resp. pomoc pri umiestnení do zariadenia) odmietala. Vo februári 2020 sa k vyšetrovanej nasťahovala údajná biologická dcéra vyšetrovanej, ktorá bola v minulosti osvojená, aj so svojou maloletou dcérou, o ktorú sa nestarala riadne. V marci 2020 p. S. Mesto Želiezovce informovala o zhoršenom zdravotnom stave vyšetrovanej (dezorientácie, pomočovanie, tendencia v noci z bytu utekať, vyberanie vecí z odpadkových košov,

vykonávanie potreby samovoľne kam chce). Mesto zabezpečilo psychiatrické vyšetrenie, na základe ktorého bol diagnostikovaný nález - demencia ťažkého stupňa. Z uvedeného dôvodu mesto bolo nápomocné pri umiestnení vyšetrovanej do súčasného zariadenia sociálnych služieb.

8.3. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria. Za znalca ustanovil MUDr. H. U., MPH. Zo záverov znaleckého posudku, súdu doručeného 22.08.2022 (číslo posudku 86/2022), ako aj výpovede znalca na pojednávaní vyplýva, že vyšetrovaná trpí ľahkou duševnou zaostalosťou (premorbidne) a zmiešanou demenciou ťažkého stupňa. Komorbidita je trvalá, nezvratná a nie je ovplyvniteľná žiadnou liečbou. Rozpoznávacia a ovládacia zložka je u vyšetrovanej vymiznutá vo všetkých relevantných oblastiach. Zo znaleckého posudku vyplýva, že ľahká duševná zaostalosť je vrodené oslabenie psychických funkcií. Oslabenie je evidentné, rozsahom zodpovedá duševnej poruche, napriek tomu nemusí spôsobovať v bežnom živote závažnejšie adaptačné problémy. Demencia je počas života získané oslabenie psychických funkcií. Ide o poruchu intelektu, teda základného inštrumentálneho predpokladu ostatných psychických funkcií. U vyšetrovanej je spôsobené kombinovaným poškodením mozgových buniek a mozgových ciev a klinicky sa jedná o najťažší stupeň postihnutia psychických funkcií. Komorbidita, ktorou trpí vyšetrovaná je kombináciou vrodeného a počas života získaného oslabenia psychických funkcií na podklade poškodenia mozgu ako orgánu. Nie je schopná ani základných seba obslužných úkonov.

9. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

10. Podľa , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

11. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

12. Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

13. Podľa , ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

14. Podľa , súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.

15. Podľa , rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.

16. Podľa , súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.

17. Podľa , súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.

18. Podľa , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

19. Podľa , ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

20. Podľa , súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

21. Podľa , v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

22. Podľa , súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

23. Podľa , súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

24. Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou, ale opatrením, ktoré slúži predovšetkým na ochranu záujmov fyzickej osoby, ktorá pre svoj duševný stav nie je schopná robiť právne úkony s dostatočnou zodpovednosťou. Prichádza do úvahy vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony, pričom je potrebné posudzovať schopnosť uskutočňovať tieto úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia, v ktorom táto osoba žije. Zásah do spôsobilosti na právne úkony je potrebné vnímať ako zásah do osobnej integrity človeka, teda do práv garantovaných , ako aj Listinou základných práv a slobôd. Zásahy do spôsobilosti na právne úkony človeka súvisia v zmysle platnej právnej úpravy s duševnou poruchou, ktorá je určitej intenzity a nie je len prechodná. Súd musí zabezpečiť spoľahlivé zistenie osobných pomerov vyšetrovanej osoby, okolnosti ako sa správa v sociálnom prostredí a na základe zhodnotenia všetkých okolností môže dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Je však potrebné dbať na to, aby nedošlo k obmedzeniu spôsobilosti vo väčšom rozsahu než je to nevyhnutne potrebné na ochranu práv predovšetkým vyšetrovanej osoby a tiež práv tretích osôb a iných ústavne chránených hodnôt.

25. Dokazovaním v prejedávanej veci bolo preukázané, že J. F. trpí trvalým duševným ochorením - zmiešanou demenciou ťažkého stupňa a ľahkou duševnou zaostalosťou, ktorých prejavom je u nej vymiznutie takých psychických výkonov, ako je schopnosť správneho úsudku, používanie získaných vedomostí, schopnosť porozumieť situácii a správne na ňu reagovať, rozhodovanie, plánovanie, schopnosť predpokladať následky svojho konania (anticipácie) a vôľové schopnosti. Rozhodovanie ako principiálna zložka vôľových schopností je u nej rozvinutá nedostatočne a oslabená demenciou. Jedná sa o oslabenie trvalé a nezvratné. Jej schopnosť zabezpečovať si svoje osobné potreby, rozhodovať o vlastných záležitostiach, uvedomovať si následky svojho konania a svoje konanie ovládať je vo všetkých relevantných oblastiach vymiznutá. Vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť inej osoby, nakoľko sama nie je schopná ani základných seba obslužných úkonov.

26. S poukazom na vyššie uvedené, súd vyšetrovanú obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vymedzenom vo výroku I. rozsudku, nakoľko je to v jej najlepšom záujme a na jej ochranu pred prípadným zneužitím jej duševného ochorenia.

27. Konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka. Takto ustanovený opatrovník je zákonným zástupcom osoby, ktorej bol ustanovený a je teda oprávnený svojimi úkonmi v jej mene a na jej účet právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať povinnosti. Opatrovník zastupuje fyzickú osobu pri tých úkonoch, na ktoré nie je osoba spôsobilá. Okruh týchto úkonov vyplýva z rozhodnutia súdu, ktorým je fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. Opatrovníkom má byť predovšetkým príbuzný alebo iná vhodná osoba. Predpokladom na ustanovenie fyzickej osoby za opatrovníka je jej súhlas s výkonom tejto funkcie. V prípade, keď sa súdu napriek úsiliu nepodarí nájsť z okruhu príbuzných, či iných vhodných osôb opatrovníka, súd za opatrovníka ustanoví miestny orgán štátnej správy, prípadne jeho zariadenie, pokiaľ je oprávnené vystupovať vo svojom mene ( ). Tzv. verejný opatrovník vykonáva svoju funkciu prostredníctvom svojich pracovníkov. Verejný opatrovník sa však nemôže vzdať funkcie opatrovníka. V prejednávanej veci sa súdu nepodarilo zistiť fyzickú osobu, ktorá by mohla funkciu opatrovníka vykonávať. Z uvedeného dôvodu súd ustanovil tzv. verejného opatrovníka Mesto Topoľčany, ktoré bude J. F. zastupovať vo veciach, v ktorých jej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená a súdu v súlade s výrokom II. rozsudku podávať správu o činnosti. Ustanovenie verejného opatrovníka nie je viazané na jeho súhlas. Nebolo možné za opatrovníka ustanoviť Mesto Želiezovce ako to navrhoval procesný opatrovník, keď vyšetrovaná má trvalý pobyt naďalej v Meste Topoľčany.

28. V súlade s , súd nepriznal štátu náhradu trov spočívajúcich v nákladoch za nariadené znalecké dokazovanie.

29. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).