Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-4Csp/10/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zast.: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 389,44 eur s prísl. a zmluvnej pokuty 216,11 eur, takto

rozhodol:

I. Konanie sčasti, a to ohľadne zaplatenia zmluvnej pokuty 216,11 eur, z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 389,44 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 204,47 eur od 30.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 110,97 eur od 01.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 37 eur od 01.08.2020 do zaplatenia a zo sumy 37 eur od 01.09.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 29 % trov k rukám zástupcu žalobkyne KOVAL & spol., advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892 do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka o jej výške.

odôvodnenie:

1. Dňa 26.11.2022 žalobkyňa podala na Okresný súd Banská Bystrica ako súd kauzálne príslušný na konanie podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej už len „Zákon o upomínacom konaní“ a „upomínací súd“) návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej istinu 389,44 eur, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 204,47 eur od 30.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 110,97 eur od 01.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 37 eur od 01.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 37 eur od 01.09.2020 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 216,11 eur, a náhradu trov konania. 2. Zástupca žalobkyne žalobu odôvodnil tvrdeniami, že právna predchodkyňa žalobkyne, obchodná spoločnosť Slovak Telecom a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO:35 763 469 (ďalej už len „Slovak Telekom a.s.“) uzavrela so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Na základe tejto zmluvy spoločnosť Slovak Telekom a. s. aktivovala žalovanému dohodnutý program verejných služieb a žalovaný sa zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu a dodržiavať povinnosti v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami a platným cenníkom. Spoločnosť Slovak Telekom a. s. vyúčtovala žalovanému cenu za poskytované služby nasledovnými faktúrami: faktúrou zo dňa 15.05.2020 vedenou pod VS 8260252917 vo výške 204,47 eur s lehotou splatnosti 29.05.2020, faktúrou zo dňa 15.06.2020 vedenou pod VS 8262670179 vo výške 110,97 eur s lehotou splatnosti 30.06.2020, faktúrou zo dňa 15.07.2020 vedenou pod VS 8264550127 vo výške 37 eur s lehotou splatnosti 31.07.2020 a faktúrou zo dňa 15.08.2020 vedenou pod VS 8266415043 vo výške 37 eur s lehotou splatnosti 31.08.2020. Žalovaný faktúry neuhradil, napriek opakovaným upomienkam.

Dňa 08.07.2022 došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávky ref. č. 4072498001 k postúpeniu pohľadávky spoločnosti Slovak Telekom a. s. voči žalovanému zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb na žalobkyňu. Nakoľko žalovaný sa napriek upomienkam dostal s úhradou faktúr do omeškania, žalobkyňa si s poukazom na v spojení s nariadenia vlády SR č. žalobou uplatnila aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške odo dní nasledujúcich po dni splatnosti jednotlivých faktúr. Žalobu si žalobkyňa uplatnila aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokutu písomne dohodnutej v súlade s ust. pre prípad porušenia povinnosti žalovaným. Výška pokuty je vypočítaná nasledovne: zmluvná pokuta = základ zmluvnej pokuty – (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ zmluvnej pokuty). Výška zmluvnej pokuty zodpovedá výhode zľavy poskytnutej žalovanému.

3. Spolu so žalobou zástupca žalobkyne predložil upomínaciemu súdu zmluvu o poskytovaní verejných služieb, dodatok k tejto zmluve, v žalobe špecifikované faktúry, upomienky, zmluvu o postúpení pohľadávok a oznámenie o postúpení pohľadávky.

4. Dňa 06.12.2022 upomínací súd vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. , ktorým žalovanému uložil povinnosti v súlade so žalobou žiadosťou. Tento platobný rozkaz sa upomínaciemu súdu nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk tak, ako predpokladá Zákon o upomínacom konaní. Podľa relácie poštového doručovateľa žalovaný na adrese označenej žalobkyňou v žalobe Vrbov 177, 059 72 Vrbov, nie je známy. Na návrh žalobkyne na pokračovanie v konaní podľa a Zákona o upomínacom konaní dňa 07.02.2023 upomínací súd postúpil vec na prejednanie a rozhodnutie tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému na konanie podľa .

5. Výzvou zo dňa 20.02.2023 tunajší súd v záujme predvídateľnosti súdneho rozhodnutia oznámil zástupcovi žalobkyne predbežné právne posúdenie veci tak, že vychádzajúc z aktuálne rozhodovacej praxe súdov žalobu v časti nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty považuje za nedôvodnú a s poukazom na vyzval ho na späťvzatie žaloby v tejto časti. Na výzvu zástupca žalobkyne reagoval podaním zo dňa 20.02.2023 tak, že žalobu v časti nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty v celej žalovanej výške 216,11 eur zobral späť.

6. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa veta prvá ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

8. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

9. Vychádzajúc z citovanej právnej úpravy súd rešpektoval dispozitívny úkon zástupcu žalobkyne so žalobou, učinený pred začatím pojednávania resp. predbežného prejednania sporu, a konanie v časti nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty v celej jeho výške 216,11 eur zastavil (výrok I.) Predmetom konania tak ostal nárok na zaplatenie 389,44 eur s prísl.

10. V priebehu ďalšieho konania sa súdu nepodarilo dostupnými lustráciami a vlastným šetrením zistiť adresu skutočného pobytu žalovaného. Podľa lustrácie v Centrálnom registri obyvateľov SR žalovaný je od 07.08.1990 doposiaľ prihlásený k trvalému pobytu na adrese označenej zástupcom žalobkyne v žalobe Vrbov 177, okres Kežmarok. Podľa oznámenia obce Vrbov a šetrenia OR PZ Kežmarok, OO PZ Kežmarok, žalovaný sa v obci Vrbov dlhodobo nezdržiava, a nezdržiava sa ani u matky, ktorá býva v D., E. D. F. XXXX/X. Podľa oznámenia matky žalovaného súdu zo dňa 12.04.2023 menovaná nie je so žalovaným v kontakte a nevie, kde býva. Preto súd postupom podľa dňa 06.03.2024 oznámenie o podanej žalobe zverejnil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu po dobu 15 dní. V tejto zákonnej lehote si žalovaný žalobu na súde nevyzdvihol a súd uplynutím tejto lehoty, tzn. dňom 22.03.2024, považoval žalobu za riadne doručenú žalovanému.

11. Uznesením zo dňa 22.04.2024 súd podľa v spojení s vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe, jej prílohám a uplatnenie všetkých prostriedkov procesnej obrany v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Žalovaný na výzvu súdu nereagoval.

12. Nakoľko hodnota sporu v prejednávanej veci neprevyšovala 1.000 eur, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, a vo veci išlo o otázku jednoduchšieho právneho posúdenia, súd spor, ktorý posúdil ako spor spotrebiteľský (viď odôvodnenie nižšie), v súlade s ust. prejednal a rozhodol dňa 25.06.2024 bez nariadenia pojednávania. Dňa 25.06.2024 súd verejne vyhlásil rozsudok, ktorým žalobe po jej úprave čiastočným späťvzatím celkom vyhovel. K dôvodom svojho rozhodnutia súd udáva:

13. Žalovaný neučinil sporným, a súd vykonaným dokazovaním nepovažoval za dôvodne spochybnenú skutočnosť, že spoločnosť Slovak Telekom a. s. a žalovaný uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb, vrátene dodatku k tejto zmluve. Z listín predložených zástupcom žalobkyne označených ako „Zmluva o poskytovaní verejných služieb“ a „Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb“ (čl. 23. – 29. spisu, ďalej už len „Zmluva„ a „Dodatok k zmluve“) vyplýva, že zmluva o poskytovaní verejných služieb bola uzavretá dňa 09.07.2018 s poukazom na o elektronických komunikáciách v znení neskorších (ďalej už len „Zákon o elektronických komunikáciách“), a jej predmetom bol záväzok spoločnosti Slovak Telekom a. s. aktivovať a poskytovať žalovanému po dobu 24 mesiacov verejné služby v programe „HappyXL volania“, akcia „Happy akciová ponuka“, vo vzťahu k označenej SIM karte, a záväzok žalovaného platiť riade a včas platiť cenu za zriadenia a poskytovanie objednaných služieb v zúčtovacích obdobiach od 15. dňa v mesiaci do 14. dňa v mesiaci. Podľa Dodatku k zmluve uzavretého dňa 17.07.2019 predmetom dodatku bola zmena programu služieb na program „ÁNO L“, akcia “ÁNO akciová ponuka“, a predaj koncového zariadenia IMEI Samsung Galaxy A50 Blue v maloobchodnej cene 349 eur za akciovú cenu 9 eur.

14. Žalovaný neučinil sporným ani tvrdenia zástupcu žalobkyne, že na základe tejto Zmluvy a Dodatku k zmluve spoločnosť Slovak Telekom a. s., poskytovala žalovanému verejné služby, cenu ktorých vyúčtovala faktúrami špecifikovanými zástupcom žalobkyne v žalobe, predloženými v jej prílohe. Podľa týchto faktúr faktúrou č. 8260252917 vyhotovenou dňa 15.05.2020 splatnou dňa 29.05.2020 bola žalovanému vyfakturovaná cena za služby programu „ÁNO L„ poskytnuté za obdobie od 15.04.2020 do 14.05.2020 vo výške 358,14 eur s DPH. Faktúrou č. 8262670179 vyhotovenou dňa 15.06.2020 splatnou dňa 30.06.2020 bola žalovanému vyfakturovaná cena za služby programu „ÁNO L“ poskytnuté v období od 15.05.2020 do 14.06.2020 v sume 110,97 eur. Faktúrou č. 8264550127 vyhotovenou dňa 15.07.2020 splatnou dňa 31.07.2020 bola žalovanému vyfakturovaná cena za služby programu „ÁNO L“ poskytnuté v období od 15.06.2020 – 14.07.2020 v sume 37 eur s DPH. Faktúrou č. 8266415043 vyhotovenou dňa 15.08.2020 splatnou dňa 31.08.2020 bola žalovanému vyfakturovaná cena za služby programu „ÁNO L“ poskytnuté v období od 15.07.2020 – 14.08.2020 v sume 37 eur vrátane s DPH. Žalovaný tiež neučinil sporným, a súd nepovažoval za dôvodne spochybnené, že žalovaný z celkovej sumy vyfakturovanej uvedenými faktúrami 543,11 eur ku dňu rozhodovania súdu nezaplatil 389,44 eur.

15. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.06.2022 (čl. 30 a nasl. spisu) vyplýva, že spoločnosť Slovak Telekom a. s. ako postupca a žalobkyňa ako postupník dňa 28.06.2022 uzavreli zmluvu, predmetom ktorej je postúpenie pohľadávok podľa Prílohy č. 1 zmluvy (ďalej len „Zmluva o postúpení“). Podľa listiny „ Oznámenie o postúpené pohľadávky...“ spoločnosť Slovak Telekom a. s. listom zo dňa 18.07.2022 žalovanému oznámila postúpenie pohľadávok z uvedených faktúr spolu s ich prísl,, spolu s ďalšou faktúrou č. 8281261056, ktorou bola vyfakturovaná zmluvná pokuta vo výške 216,11 eur, na žalobkyňu zmluvou o postúpení zo dňa 28.06.2019 a vyzvala žalovaného na zaplatenie faktúr postupníkov ako novému veriteľovi do 5 dní od doručenia listu.

16. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

17. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o elektronických komunikáciách účinnom ku dňu uzavretia zmluvy 09.07.2018 zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí

pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

18. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o elektronických komunikáciách zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 39) 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

19. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o elektronických komunikáciách údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; to neplatí pre údaje, ktoré musia byť výslovne uvedené priamo v písomnom vyhotovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak je zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa odseku 1 písomná: a) lehotu prvého pripojenia k sieti, b) obmedzenia, ktoré podnik zavedie na používanie podnikom dodaných koncových zariadení účastníkovi, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) cenu alebo zdroj, spôsob a možnosti získania informácií o cene, e) informáciu o zúčtovacom období a spôsobe fakturácie v prípade fakturovaných služieb, f) čas trvania zmluvy vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby.

20. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

21. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 22. Podľa spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 23. V prejednávanej veci súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania prijal záver, že medzi žalovaným a spoločnosťou Slovak Telekom a. s. vznikol na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb a jej dodatku uzavretých v súlade s cit. právnou úpravou Zákona o elektronických komunikáciách záväzkový právny vzťah, na základe ktorého spoločnosť Slovak Telekom a. s. aktivovala a poskytovala žalovanému zmluvne dohodnuté verejné služby. Súd mal za to, že tento záväzkovo právny vzťah má spotrebiteľský charakter, nakoľko žalovaný je podľa obsahu pripojených listín v nich označený ako občan - nepodnikateľ, a nemôže byť pochýb, že spoločnosť Slovak Telekom a. s. konala v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Žalobou tak, ako bola upravená po začatí konania v dôsledku jej čiastočného späťvzatia, sa žalobkyňa domáhala na žalovanom už iba zaplatenia ceny za verejné služby poskytnuté žalovanému na základe tejto spotrebiteľskej zmluvy, za ktoré sa žalovaný v zmluve zaviazal platiť cenu podľa cenníka spoločnosti Slovak Telekom a. s.. Žalovaný v priebehu konania nespochybnil výšku ceny služieb požadovanú žalobkyňou žalobou 389,44 eur, ktorú zástupca žalobkyne doložil vyššie špecifikovanými faktúrami. Preto súd žalobe v časti istiny v celom rozsahu uplatneného nároku vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni cenu za poskytované verejné služby vo výške 389,14 eur. Žalobkyňa svoju aktívnu legitimáciu v konaní preukázala zmluvou o postúpení pohľadávok.

24. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 25. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa toho zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací prepis. 26. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinnom od 1.2.2013 (ďalej len „ “) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 27. Súd vyhovel žalobe žalobkyne aj čo do nároku na zaplatenie úrokov z omeškania v celej jeho žalovanej výške. Žalovaný sa v zmluve zaviazal platiť cenu za poskytované služby na základe faktúr za zúčtovacie obdobia vždy od 15. dňa v mesiaci do 14. dňa v mesiaci. Faktúrami špecifikovanými v prejednávanej veci spoločnosť Slovak Telekom a. s. vyfakturovala žalovanému služby za tieto obdobia a vyzvala žalovaného na ich zaplatenie v lehote splatnosti uvedenej v jednotlivých faktúrach. Pokiaľ žalovaný v lehote splatnosti jednotlivé faktúry nezaplatil, dostal sa do omeškania s ich zaplatením, a podľa cit. právnej úpravy je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania. Zmluvou o postúpení pohľadávky bola na žalobkyňu postúpená pohľadávka voči žalovanému zo zmluvy spolu s jej príslušenstvom. Preto súd žalobe aj v tejto časti vyhovel. Výška žalobkyňou o požadovaných úrokov z omeškania zodpovedá sadzbe určenej Nariadením vlády SR č. . 28. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 29. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane. 30. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 31. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník. 32. O náhrade trov konania súd v spore rozhodol podľa v spojení s . Žalobkyňa žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 216,11 eur zobrala späť po tom, čo jej súd s poukazom na aktuálnu rozhodovaciu prax súdov predbežne oznámil, že žalobu v tejto časti nepovažuje za dôvodnú. Preto súd mal za to, že zastavenie konania sčasti o zaplatenie 216,11 eur procesne zavinila žalobkyňa a žalovaný má nárok na náhradu trov konania, ktoré bolo zastavené. Vo zvyšnej časti o zaplatenie 389,44 eur s prísl. súd žalobe žalobkyne celkom vyhovel. Preto po odpočítaní neúspechu (zavinenia na čiastočnom zastavení konania) žalobkyňa má voči žalovanému nárok na

náhradu trov konania v rozsahu 29 % trov (64,5 % - 35,5 % = 29 %). O výške tejto náhrady rozhodne v zákonnej lehote po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti výrokom I. - III. rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove ( ).

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).