Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_15Csp-23-2022.pdf
PDF · 130.56 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/23/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom, v právnej veci žalobcu : Ahoj, a.s., IČO: 48 113 671, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, zastúpený: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o. IČO: 44 250 029, so sídlom Nám. sv. Egídia č. 93, 058 01 Poprad, proti žalovanému: H. J., X.. XX.XX.XXXX, L. Y. XXX, G. R., v zastúpení: JUDr. Peter Vachan, advokát so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, Žilina, o zaplatenie 910,68 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 910,68 Eur spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 970,68 Eur od 21.3.2019 do 16.10.2019 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 930,68 Eur od 17.10.2019 do 18.11.2019 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 890,68 Eur od 19.11.2019 do 17.12.2019 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 850,68 Eur od 18.12.2019 do 16.1.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 810,68 Eur od 17.1.2020 do 18.2.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 770,68 Eur od 19.2.2020 do 17.3.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 730,68 Eur od 18.3.2020 do 16.4.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 690,68 Eur od 17.4.2020 do 18.5.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 650,68 Eur od 19.5.2020 do 16.6.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 610,68 Eur od 17.6.2020 do 16.7.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 570,68 Eur od 17.7.2020 do 18.8.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 530,68 Eur od 19.8.2020 do 17.9.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 490,68 Eur od 18.9.2020 do 16.12.2020 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 450,68 Eur od 17.12.2020 do 12.1.2021 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 410,68 Eur od 13.1.2021 do 9.2.2021 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 370,68 Eur od 10.2.2021 do 1.3.2021, spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 320,68 Eur od 2.3.2021 do 29.3.2021, spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 270,68 Eur od 30.3.2021 do 26.4.2021, spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 210,68 Eur od 27.4.2021 do 27.4.2021, spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 160,68 Eur od 28.4.2021 do 27.5.2021, spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 110,68 Eur od 28.5.2021 do 29.6.2021 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 060,68 Eur od 30.6.2021 do 27.7.2021 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 010,68 Eur od 28.7.2021 do 27.8.2021 spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 960,68 Eur od 28.8.2021 do 28.9.2021 a spolu so 17,38 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 910,68 Eur od 29.9. 2021 do zaplatenia, najviac však do sumy 1 511,08 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcu sa svojou žalobou doručenou upomínaciemu súdu domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 910,68 Eur spolu s úrokom a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že sporové strany uzavreli dňa 05.12.2018 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy žalovaná obdŕžala od žalobcu úver vo výške 2.000 €, ktorý sa zaviazala vrátiť spolu s dohodnutým príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 37,04 €. V dôsledku nesplácania úveru riadne a včas a v súlade s bodom 3.2. písm. d) uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere a príslušnými ustanoveniami zákona č. 40/1963 Zb. Občiansky zákonník, bola listom zo dňa 28.06.2019 žalobcom vyhlásená okamžitá splatnosť úveru. Splátka, pre ktorú sa dlh stal predčasne splatným bola splatná dňa 20.03.2019, a teda týmto dňom sa stal splatným celý dlh. Žalovaná dňa 16.09.2019 uznala dlh žalobcu, vyplývajúci z uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vo výške 2.110,80 € (vypočítaný ku dňu 16.08.2019), čo do dôvodu a výšky. Žalobca zaslal žalovanej dňa 09.02.2022 predžalobnú výzvu, ktorou ju vyzval na zaplatenie dlžnej sumy najneskôr do 23.02.2022. Žalovaná však v uvedenej lehote dlžnú sumu neuhradila. Výška nesplatenej istiny ku dňu podania tohto návrhu predstavuje sumu vo výške 910,68 €. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje aj zmluvný úrok vo výške 17,38% ročne, odo dňa 21.03.2019, t. j. odo dňa nasledujúceho po vyhlásení okamžitej splatnosti úveru do zaplatenia. Na základe rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dňa 16.06.2020, dovolací súd pripustil nárok žalobcu na uplatnenie úrokov aj po zosplatnení úveru. V predmetnom rozhodnutí súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Jednotlivé časti žalobného petitu odôvodňuje žalobca nasledovne: suma 910,68 € predstavuje istinu úveru vo výške 2.000 € po odpočítaní doposiaľ uhradenej výšky istiny 1.089,32 €; ročný úrok vo výške 17,38 % je úrok dohodnutý v zmluve; suma 1.511,08 € predstavuje vyčíslený úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí, t.j. 1.555,84 € po odpočítaní doposiaľ uhradenej výšky úroku 44,76 €.
2. Upomínací súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 34Up/235/2022 zo dňa 14.04.2022. Keďže však žalovaný podal včas vecne odôvodnený odpor voči tomuto platobnému rozkazu a žalobca navrhol pokračovať v konaní, platobný rozkaz sa zo zákona zrušil a vec bola postúpená na tunajší súd na ďalšie konanie a rozhodnutie.
3. Žalovaný vo svojom odpore uviedol, že žalobca v podanom žalobnom návrhu neuviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Podľa interaktívnej kalkulačky na výpočet RPMN dostupnej na https://www.fininfo.sk/fininfo/ fiq/financne-kalkulacky/kalkulackarpmn/ bola po zadaní požadovaných údajov vypočítaná RPMN vo výške 15,99 % p.a., zmluva preto obsahuje nesprávny údaj o RPMN v neprospech spotrebiteľa vo výške 17,38 % p.a., čo má za následok absenciu údaja o RPMN a preto je zmluva o úvere bezúročná a bez poplatkov. Obligatórnou náležitosťou v zmysle § 9 ods. 2 písm. i) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu podpisu zmluvy bola aj úrokovú sadzba spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru. Z dikcie daného ustanovenia vyplýva, že obligatórnou náležitosťou nie je len uvedenie úrokovej sadzby, ale aj ďalších náležitostí vzťahujúcich sa k úrokovej sadzbe. Ročná úroková sadzba vo výške 17,38 % je v rozpore s dobrými mravmi. Podľa priemerných úrokových mier z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny (stav a nové obchody) pre spotrebiteľské a ostatné úvery zo splatnosťou nad 5 rokov v mesiaci 12/2018 bola vo výške 7,75 %. Neprimeranou a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokových sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Keďže úroková sadzba uvedená v zmluve o pôžičke prevyšuje skoro o viac ako o 150 % priemerné úrokové miery obdobných úverov obchodných bánk zverejnených NBS v čase uzatvorenia zmluvy, s poukazom na ustanovenie § 3 ods. 1 a § 39 Občianskeho zákonníka, je zmluva o pôžičke v časti zmluvného úroku neplatná čo má v konečnom dôsledku za následok, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov. Podľa názoru žalovaného neboli splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru v zmysle § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka, nakoľko jednak na týchto dokumentoch nie je podpis žiadnej osoby ako zástupcu žalobcu a zároveň žalobca nevyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru do zročnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Vyhlásenie veriteľa o predčasnej splatnosti dlhu je
jednostrannou zmenou zmluvných podmienok, ktorá, ako vyplýva z poslednej judikatúry Súdneho dvora EÚ (rozsudok vo veci C-92/11, RWE Vertrieb AG vs. Verbrauchen Zentrale Nordrhein - Westfalen a ďalšie) má byť nevyhnutne odôvodnená. V tejto súvislosti žalovaný uvádza, že poslednú výzvu pred zosplatnením ako aj vyhlásenie úveru za predčasne splatný treba považovať pre neurčitosť v zmysle § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka za neplatné právne úkony, keďže v nich nie je jednoznačne uvedené pre omeškanie s ktorou mesačnou splátkou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru a zároveň tieto dokumenty neboli podpísané zástupcom žalobcu. Z uvedeného dôvodu žalobca nemá nárok na splátky, ktorých zročnosť nastane po vyhlásení rozhodnutia vo veci samej, keďže v tejto časti bola žaloba podaná predčasne.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že žalobca si pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere od žalovanej vyžiadal všetky potrebné informácie a doklady, z ktorých pri skúmaní bonity vychádzal. Žalobca od žalovanej zisťoval predovšetkým nasledujúce informácie: a) čistý príjem, ako aj peňažné záväzky znižujúci príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb žalovanej ako spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má žalovaná ako spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť, c) finančné výdavky žalovanej ako spotrebiteľa (splátky úverov), ktoré boli overené v elektronickom registri o spotrebiteľských úveroch (tzv. úverový register), d) rodinný stav žalovanej ako spotrebiteľa, ako aj rozsah jej vyživovacej povinnosti. Za účelom potvrdenia poskytnutých informácií žalovaná predložila žalobcovi tieto doklady: pobytový preukaz občana, výpisy z účtu za obdobie 08/2018, 09/2018, 10/2018. Poskytnuté informácie a doklady boli následne overené v príslušných registroch, ako napríklad Nebankový register klientských informácií. Následne bol žalovanou uvedený príjem overený v príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne a predložený pobytový preukaz overený na stránke Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, v registri stratených a odcudzených dokladov. Žalobca pri posudzovaní platobnej kapacity žalovanej vychádzal z nasledujúcich údajov: Čistý príjem: XXX,XX €; príjem z iných zdrojov: XXX € = XXX,XX €; Počet nezaopatrených osôb: 0; Výška vyživovacej povinnosti: 0,00 €; Ukazovateľ schopnosti splácať: 0.8543; DTi: 1.1919; Celková mesačná splátka z NRKI: XXX €; Suma životného minima: 205,07 €; Splátka s poistením: 37,04 €; B40 = 0,4 * (XXX,XX - 205,07) B20 = XXX,XX. Na základe vyššie uvedených informácií žalobca vypočítal maximálnu výšku mesačnej splátky, ktorú by mohol od žalovanej vyžadovať - 110,28 € (XXX,XX - XXX - 205,07 - 125,82). Nakoľko v zmluve dohodnutá maximálna výška mesačnej splátky predstavuje sumu vo výške 37,04,- €, je zrejmé, že žalovaná v čase uzatvorenia zmluvy bola plne spôsobilá na splácanie poskytnutého úveru. Takýmto postupom si žalobca splnil všetky povinnosti, ktoré mu pri posudzovaní schopnosti spotrebiteľa splácať poskytnutý úver zákon ukladá.
5. V súlade s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. § 1 ods. 1 tvoria odplatu úveru predovšetkým úroky, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy. V zmluve o spotrebiteľskom úveru uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným bola dohodnutá jediná odplata, ktorou je úroková sadzba, a ktorá bola stanovená vo výške 17,38% p.a.. Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov v čase predchádzajúcom uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy, podľa informácií zverejnených na webovej stránke Ministerstva financií Slovenskej republiky, predstavovala pre tento typ spotrebiteľského úveru hodnotu 8,69%, dvojnásobok, ktorým je zároveň aj hodnota najvyššej prípustnej miery odplaty predstavuje 17,38%. Žalobca pritom v danom prípade vychádzal z informácií o údajoch novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk. Nakoľko však žalobca pri svojej obchodnej činnosti nekoná v postavení banky alebo pobočky zahraničnej banky, ale má postavenie nebankového subjektu, má za to, že v danom prípade je potrebné vychádzať z údajov o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za príslušné kalendárnej obdobie. V danom prípad by tak priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov v čase predchádzajúcom uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy predstavovala hodnotu 11,31%, dvojnásobok tak predstavuje 22,62%. Z uvedeného je zrejmé, že výšku RPMN uvedenú v Zmluve nie je v žiadnom prípade možné považovať za rozpornú s dobrými mravmi, bez ohľadu na to z akých údajov by sme v danom prípade vychádzali, nakoľko žalobca pri jej určení konal v súlade s ustanoveniami príslušných právnych predpisov. Pokiaľ ide o informácie týkajúce sa úrokovej sadzby, v tomto smere žalobca poukazuje na prvú stranu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenú medzi žalobcom a žalovanou, kde je výslovne uvedená výška úrokovej sadzby, ako aj informácia o type úrokovej sadzby - fixná, ktorej výška ostáva počas celej doby trvania Zmluvy nezmenená. Na tejto strane sú uvedené aj ďalšie informácie, ktoré majú vplyv na výšku úrokovej sadzby, a to doba splácania, splatnosť jednotlivých splátok (vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca), výška splátky a pod. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca si aj v tomto prípade splnil všetky povinností, ktoré mu zákon v danom prípade ukladá.
6. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 29.07.2022 uviedol, že veriteľ musí okrem iného analyzovať spotrebiteľov osobný/domáci rozpočet, a to ako stranu príjmov, tak stranu výdavkov, a to vždy vo vzťahu ku konkrétnemu žiadateľovi o úver (t.j. konkrétne príjmy, konkrétne náklady na bývanie, dopravu, domácnosť, stravu, príp. nezaopatrené deti). Zákon o spotrebiteľských úveroch vyžaduje skúmanie bonity klienta s odbornou starostlivosťou, t.j. vyžaduje vyšší stupeň obozretnosti a odbornosti. od veriteľa sa vyžaduje, aby poskytnuté informácie analyzoval a vyhodnocoval. Pri získavaní relevantných informácií pritom veriteľ musí vychádzať nielen z informácií dodaných spotrebiteľom (ktoré majú byť aj preukázané relevantnými listinami), ale aj z informácií, ktoré veriteľ získava z iných dostupných zdrojov, tak aby získal objektívny obraz o finančnej situácii spotrebiteľa. V roku 2019 bolo životné minimu vo výške 205,07 € mesačne, ak ide o jednu plnoletú fyzickú osobu, vzhľadom na to, že žalovaný uzatváral zmluvu ako starobných dôchodca a podľa výpočtu právneho predchodcu žalobcu ostávala finančná rezerva vo výške 88,19 Eur, táto suma nemohla pokryť bežné náklady na živobytie žalovaného a teda bolo len otázkou času, kedy dôjde k porušeniu platobnej disciplíny. Žalobca teda nepostupoval s odbornou starostlivosťou a neskúmal bonitu žalovaného dostatočne. Veriteľ vyššie uvedeným spôsobom nepostupoval, čím hrubým spôsobom porušil svoje povinnosti stanovené v § 7 ods. 1 ZoSÚ. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ sa úver považuje v zmysle § 11 ods. 2 ZoSÚ za bezúročný a bez poplatkov a zároveň veriteľ nebol oprávnený vyžadovať od žalovaného jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. pokiaľ by žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky splatnej ku dňu 20.03.2019 (omeškanie odo dňa 21.03.2019), v prípade upozornenia veriteľa podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a uplynutia 3 mesiacov od splatnosti tejto splátky, t. j. ku 20.05.2019, mohol veriteľ uplatniť právo na predčasné zosplatnenie úveru najneskôr ku dňu 20.06.2019. Pokiaľ toto svoje právo nezrealizuje, nemôže dôjsť k účinnému zosplatneniu úveru z dôvodu omeškania s úhradou splátky splatnej ku dňu 20.03.2019. Keďže neboli splnené podmienky pre platné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, list zo dňa 28.05.2019 ako aj list zo dňa 28.06.2019 sú neplatné právne úkony. Keďže neboli splnené podmienky pre platné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti podľa článku III. , 3. upomienku zo dňa 28.05.2019 ako aj Vyhlásenie mimoriadnej zo dňa 28.06.2019 treba považovať za neplatné právne úkony a preto žalobca nemá nárok na splátky zročné po vyhlásení rozsudku vo veci samej, keďže v tejto časti bola žaloba podaná predčasne.
7. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 07.10.2022 ďalej uviedol, že vo vzťahu ku skúmaniu bonity žalovanej, však žalobca navyše uvádza, že v súlade s § 7 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. je spotrebiteľ povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplne, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie jeho schopnosti splácať spotrebiteľský úver. V súlade s uvedeným žalovaná pred uzatvorením Zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplnila Žiadosť o jeho poskytnutie (Údaje k žiadosti / zmluvy č. XXXXXXXXXX), kde uviedla ďalšie údaje, z ktorých žalobca pri posudzovaní jej platobnej kapacity vychádzal. Žalobca má za to, že takýmto postupom aj s poukazom na jeho predchádzajúce vyjadrenie si splnil všetky povinností, ktoré od neho ustanovenia príslušných právnych predpisov pri skúmaní platobnej kapacity vyžadujú. Z toho dôvodu nie je možné, aby z jeho strany došlo porušeniu a už vôbec nie hrubému porušeniu povinností podľa § 7 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z. z., tak ako tvrdí žalovaná, a preto poskytnutý úver nie je možné za žiadnych okolností považovať za bezúročný a bezpoplatkov. Tak ako uviedla aj žalovaná vo svojom vyjadrení, tá bola listom zo dňa 28.05.2019 (3. upomienka - výzva na zaplatenie) vyzvaná na úhradu omeškaných splátok úveru, ktoré toho času pozostávali z omeškania s tromi splátkami úveru, pričom k omeškaniu s prvou splátkou došlo dňa 20.03.2019. V tomto liste ju žalobca zároveň upovedomil o možnosti vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ktorá bude mať za následok zosplatnenie celej dlžnej sumy úveru v prípade, ak si žalovaná svoju povinnosť nesplní. Nakoľko žalovaná svoju povinnosť v stanovenej lehote nesplnila, žalobca v súlade s príslušnými ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov1 a v súlade s bodom 3.2 písm. d) Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, vyhlásil okamžitú splatnosť poskytnutého úveru, a to listom zo dňa 28.06.2019 (Vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru). Takýmto postupom si žalobca splnil všetky zákonom vyžadované náležitosti na uplatnenie svojho oprávnenia, ktorým je vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. A teda žalovaný pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru po uplynutí 3 mesiacov odo dňa omeškania zo splátkou úveru, pre ktorú sa stal dlh predčasne splatným, pričom žalovaná bola zároveň v lehote nie kratšej ako 15 dní upozornená na možnosť uplatnenia tohto oprávnenia.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 11.10.2022, pričom na pojednávanie sa dostavila strana žalobcu. Žalovaný svoju neúčasť ospravedlnil a zároveň súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol aj v jeho neprítomnosti. Žalobca sa na predmetnom pojednávaní vyjadril tak, že čo sa týka namietanej skutočnosti
že žalobca nedostatočným spôsobom zisťoval bonitu žalovanej a uspokojil sa iba s jej vyhláseniami, poukazujeme, že žalobca sám aktívne vykonával úkony, smerujúce k zisteniu bonity žalovanej. Na toto použil metodiku odporúčanú NBS. Vychádzame z toho, že žalobcovi nie je možné pričítať na ťarchu nedodržanie platobnej disciplíny žalovaného. Čo sa týka námietok ktoré smerovali k tomu, že žalobca nepristúpil k zosplatneniu úveru v súlade so zákonnou úpravou uvádzame, že oznámenie o zosplatnení úveru je podpísané riaditeľkou odboru vymáhania. Taktiež sa zásielka s vyhlásením okamžitej splatnosti úveru vrátila žalobcovi ako neprevzatá.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.12.2018, 3. upomienkou zo dňa 28.05.2019 a k nej patriacou doručenkou, vyhlásením okamžitej splatnosti zo dňa 28.06.2019, a k nemu patriacou doručenkou, uznaním dlhu zo dňa 16.09.2019, vyjadrením dlžníka zo dňa 21.08.2019, prehľadom splátok a úhrad k zmluve číslo XXXXXXXXXX, výzvou zo dňa 09.02.2022, pobytovým preukazom žalovaného, Výpisom z účtu žalovaného, prehľadom verifikačných otázok, dátami dopytu, údajmi žiadosti/zmluvy č. XXXXXXXXXX, ako aj vyjadreniami strán sporu a zistil tento skutkový stav veci:
10. Žalobca a žalovaný dňa 05.12.2018 uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 2.000,- Eur. Zo zmluvy tiež vyplýva, že celková čiastka predstavuje 3.555,84 Eur, celkové náklady spotrebiteľa sú vo výške 1.555,84 Eur, mesačná splátka 37,04 Eur k 20. dňu v mesiaci. Dátum splatnosti prvej splátky bol v zmluve dohodnutý ako 20.01.2019, termín konečnej splatnosti ako 20.12.2026, a počet splátok 96. V zmluve bola ďalej uvedená fixná ročná úroková sadzba 17.38%, RPMN 17,38%.
11. Podľa interaktívnej kalkulačky na výpočet RPMN dostupnej na https://www.fininfo.sk/fininfo/fiq/ financne-kalkulacky/kalkulackarpmn/ bola po zadaní požadovaných údajov vypočítaná RPMN vo výške 15,99 % p.a.
12. Pred uzavretím zmluvy žalobca overil bonitu klienta pobytovým preukazom žalovaného, Výpisom z účtu žalovaného, prehľadom verifikačných otázok, dátami dopytu, údajmi žiadosti/zmluvy č. XXXXXXXXXX a dospel k záveru, že maximálna výška mesačnej splátky, ktorú by mohol od žalovanej vyžadovať je 110,28 Eur, čiže žalovaná v čase uzatvorenia zmluvy bola plne spôsobilá na splácanie poskytnutého úveru v splátkach po 37,04 Eur.
13. Listom zo dňa 28.05.2019, žalovanému doručený dňa 31.05.2019, žalobca vyzval žalovaného, aby svoj dlh vo výške 111,12 Eur uhradil do 10.06.2018, inak bude veriteľ oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru. Keďže žalovaný svoj dlh ani dodatočne neuhradil, listom z 28.06.2019, žalovaný ho neprevzal v odbernej lehote, žalobca oznámil žalovanému, že vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného, aby svoj dlh vo výške 1.970,68 Eur uhradil do 7 dní od doručenia výzvy.
14. Žalovaný svoj dlh voči žalobcovi uznal dňa 16.09.2019 a zaviazal sa, že svoj dlh žalobcovi zaplatí mesačnými splátkami po 40,- Eur.
15. Nakoľko žalovaný svoj dlh nezaplatil v celom rozsahu ani dodatočne, žalobca ho výzvou pred podaním žaloby zo dňa 09.02.2022 vyzval na zaplatenie dlhu vo výške 1.800,88 Eur najneskôr do 23.02.2022, na čo žalovaný nereagoval.
16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 OZ účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri
uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 53 ods. 9 OZ účinného v čase uzavretia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
19. Podľa § 565 OZ účinného v čase uzavretia zmluvy, Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
20. Na tento zmluvný vzťah sa vzťahuje právna úprava zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
21. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
22. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
23. Podľa § 9 ods. 2 písm. g) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru.
24. Podľa § 9 ods. 2 písm. h) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.
25. Podľa § 19 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy, na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov sa použijú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom s výnimkou poplatkov, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť za nedodržanie akýchkoľvek záväzkov ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere, a iných poplatkov okrem kúpnej ceny, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť za kúpu tovaru alebo uskutočnenie služieb bez ohľadu na to, či sa operácia vykoná v hotovosti alebo na úver. Náklady na vedenie účtu, na ktorom sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, náklady na používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a ostatné náklady na platobné transakcie sa zahrnú do celkových nákladov spotrebiteľa spojených s úverom, ak otvorenie účtu nie je dobrovoľné a náklady na účet neboli zrozumiteľne a
samostatne uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v akejkoľvek inej zmluve uzavretej so spotrebiteľom.
26. Podľa ust. § 1 ods. 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z, na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu,2a) naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.
27. Podľa ust. § 1a ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
28. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver v sume 2.000,- Eur a žalovaný sa zaviazal úver splatiť v 96 mesačných splátkach vo výške 37,04 Eur, t.j. celkovo sumu 3.555,84 Eur.
29. Nakoľko žalovaný splátky uvedeného úveru riadne neuhrádzal, právny predchodca žalobcu po predchádzajúcom upozornení o možnosti predčasného zosplatnenia úveru, dňa mimoriadne zosplatnil úver ku dňu 20.03.2019. Ku dňu podania žaloby dlh žalovaného predstavoval zostatok neuhradenej istiny vo výške 910,68 Eur.
30. Žalovaný v prvom rade namietal, že žalobca neskúmal v dostatočnej miere bonitu klienta v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z.. Súd sa však s touto námietkou žalovaného nestotožnil, keďže žalobca v dostatočnej miere preukázal, že bonitu klienta skúmal na základe listín predložených žalovaným ako aj na základe údajov, ktoré mu poskytol žalovaný, pričom žalobca súdu preukázal aj výpočet (pozri odsek 4 tohto rozhodnutia), na základe ktorého dospel k záveru, že maximálna výška mesačnej splátky, ktorú by mohol od žalovanej vyžadovať je 110,28 Eur, čiže žalovaná v čase uzatvorenia zmluvy bola plne spôsobilá na splácanie poskytnutého úveru v splátkach po 37,04 Eur.
31. Okrem toho súd poukazuje na to, že aj v spotrebiteľských veciach treba zachovať aspoň fundamentálnu mieru rovnosti strán pred zákonom. Teda podľa názoru súdu nie je správne a spravodlivé, aby zodpovednosť každého žiadateľa o poskytnutie úveru bola negovaná nahrádzaná tým, že subjekty, ktoré úver poskytujú majú v podstate vyhodnotiť za svojho klienta, či bude schopný splácať úver. Tento postup podľa názoru súdu nie je logický, ani správny, ani v súlade zo zásadou rovnosti pred zákonom.
32. Čo sa týka námietky žalovanej, že ročná percentuálna miera nákladov je v zmluve uvedená nesprávne a v neprospech spotrebiteľa, súd poukazuje na skutočnosť, že v zmluve je uvedená vyššia percentuálna sadzba (17,38%), pričom na základe výpočtov v skutočnosti RPMN predstavuje 15,99%, čo znamená, že nie je uvedená v neprospech spotrebiteľa. Na neprospech spotrebiteľa by totiž bola RPMN uvedená vtedy, ak by v zmluve bola uvedená nižšia miere než by tomu bolo v skutočnosti. V tomto prípade však spotrebiteľ má v skutočnosti menšie náklady, ako to je uvedené v zmluve a z toho dôvodu tento nedostatok zmluvy nespôsobuje jeho bezúročnosť a bezpoplatkovosť.
33. Žalovaný tiež dôvodil, že žalobca nezosplatnil úver v súlade so zákonom, pričom toto zosplatnenie nebolo v dostatočnej miere odôvodnené. Súd však v súvislosti so zosplatnením poukazuje na obsah týchto listín, keď v 3. upomienke zo dňa 28.05.2019 jednoznačne uvedené, že ak žalovaný neuhradí splátku splatnú dňa 20.03.2019 do 10.06.2019, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Keďže žalovaný uvedenú splátku v určenej lehote nezplatil, žalobca podaní zo dňa 28.06.2019 zosplatnil, pričom v tento deň bol žalovaný so splátkou v omeškaní viac než 3 mesiace, a úver zosplatnil v čas, teda pred splatnosťou nasledujúcej splátky, ktorá bola splatná dňa 20.07.2019. Skutočnosť, že podanie, ktorým žalobca úver zosplatnil žalovaný neprevzal v odbernej lehote nemožno žalobcovi pripísať, keďže žalobca doručoval žalovanému uvedenú listinu na adresu, na ktorej žalovaný prevzal skoršie podania žalobcu, pričom žalobcovi neoznámil zmenu doručovacej adresy. Tým bola naplnená podmienka ustanovená § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka.
34. Súd ďalej poukazuje aj na skutočnosť, že aj výška úrokovej sadzby bola v spotrebiteľskom úvere stanovená v súlade zo zákonom, nakoľko bolo článku 2 zmluvy bolo jednoznačne uvedené, že ide o fixnú úrokovú sadzbu vo výške 17,38%, čo znamená, že úroková sadzba mala byť počas celej platnosti úverovej zmluvy nemenná, teda nebola naviazaná na žiadne iné podmienky, ktoré by mali byť tiež uvedené v zmluve, ako to namietal žalovaný.
35. Čo sa týka súladnosť úrokovej sadzby a dobrých mravov, súd sa stotožnil s argumentom žalobcu, keďže podľa dostupných informácií zverejnených na webovej stránke Ministerstva financií Slovenskej republiky, priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov v čase predchádzajúcom uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy, t.j. za 3. štvrťrok 2018 predstavovala pre tento typ spotrebiteľského úveru hodnotu 8,69%. Teda úrok vo výške 17,38% vyjadrený v úverovej zmluve v tomto prípade neprevyšuje dvojnásobok vyššie uvedenej priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov, nakoľko aj hodnota najvyššej prípustnej miery odplaty predstavuje 17,38%. Na základe toho možno teda jednoznačne skonštatovať, že žalobca nekonal v rozpore s dobrými mravmi a spotrebiteľská zmluva je platná aj v tejto časti.
36. Naopak, žalovaný je ten, ktorý porušil svoje zmluvné povinnosti vrátiť svoj dlh riadne a včas, a z toho dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zohľadňujúc úhrady žalovaného po zosplatnení spotrebiteľského úveru žalovaného, zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 910,68 eur. Súd tiež žalovaného zaviazal na úhradu zmluvného úroku v súlade s rozhodnutím Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dňa 16.06.2020, podľa ktorého dovolací súd pripustil nárok žalobcu na uplatnenie úrokov aj po zosplatnení úveru. V zmysle uvedeného rozhodnutia však súd limitoval výšku zmluvného úroku, kedy zmluvný úrok žalobcovi priznal len vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí, t.j. do 1.511,08 Eur, pričom súd zohľadnil aj jednotlivé úhrady žalovaného po mimoriadnom zosplatnení spotrebiteľského úveru.
37. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
39. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40. Žalobcovi, ktorý bol úspešný v predmetnom spore v plnom rozsahu, vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalovanému. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.