Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-940-2015.pdf
PDF · 86.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7C/940/2015
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľov: 1. Q. G., G.. XX.X.XXXX, K. XXX XX O. M. Č.. XXX, občianka SR a 2. B. G., G.. XX.X.XXXX, O. M. Č.. XXX občan SR, obaja zastúpení advokátom JUDr. Jánom Pekarom, AK so sídlom Potočná 191/39, Skalica proti odporcovi: B. O., G.. XX.XX.XXXX, K. XXX XX O. M. Č.. XXX, občan SR o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:
I. Súd ukladá povinnosť odporcovi nepribližovať sa na vzdialenosť kratšiu ako desať metrov k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v okrese A., obci O. M., k.ú. M. zapísané Okresným úradom Skalica, katastrálny odbor:
na LV č. XXX ako pozemky reg. „C“: parc. č. XXX/X ( zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX M.X ), parc. č. XXX/X (zastavané plochy a nádvoria o výmere XX M.X ), parc. č. XXX/X ( záhrady o výmere XXX M.X ), parc. č. XXX/X (záhrady o výmere XXX M.X ) a rodinný dom so súp. č. XXX postavenom na parc. č. XXX/X; na LV č. XXX ako rodinný dom so súp. č. XXX postavenom na parc. č. XXX/X, a to až do právoplatného skončenia konania o veci samej.
II. Súd ukladá povinnosť odporcovi zdržať sa vstupu do nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese A., obci O. M., k.ú. M. zapísané Okresným úradom Skalica, katastrálny odbor:
na LV č. XXX ako pozemky reg. „C“: parc. č. XXX/X ( zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX M.X ), parc. č. XXX/X (zastavané plochy a nádvoria o výmere XX M.X ), parc. č. XXX/X ( záhrady o výmere XXX M.X ), parc. č. XXX/X (záhrady o výmere XXX M.2 ) a rodinný dom so súp. č. XXX postavenom na parc. č. XXX/X, a to až do právoplatného skončenia konania o veci samej.
III. Súd ukladá navrhovateľom povinnosť, aby v lehote do 30 kalendárnych dní od doručenia tohto uznesenia podali žalobu na súd vo veci samej.
IV. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov právneho zastúpenia v sume 175 eur a náhradu iných trov konania v sume 33 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Predbežné opatrenie je predbežne vykonateľné.
odôvodnenie:
Navrhovatelia doručili súdu dňa 30.11.2015 návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým žiadali uložiť povinnosť odporcovi: 1/ nepribližovať sa na vzdialenosť kratšiu ako desať metrov k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v okrese A., obci O. M., k.ú. M. zapísané Okresným úradom Skalica, katastrálny odbor: na LV č. XXX ako pozemky reg. „C“: parc. č. XXX/X ( zastavané plochy a nádvoria
o výmere XXXX m2 ), parc. č. XXX/X (zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 ), parc. č. XXX/ X ( záhrady o výmere XXX m2 ), parc. č. XXX/X (záhrady o výmere XXX m2 ) a rodinný dom so súp. č. XXX postavenom na parc. č. XXX/X; na LV č. XXX ako rodinný dom so súp. č. XXX postavenom na parc. č. XXX/X, a to až do právoplatného skončenia konania o veci samej.; 2/zdržať sa vstupu do nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese A., obci O. M., k.ú. M. zapísané Okresným úradom Skalica, katastrálny odbor na LV č. XXX ako pozemky reg. „C“: parc. č. XXX/X ( zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX M.2 ), parc. č. XXX/X (zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 ), parc. č. XXX/X ( záhrady o výmere XXX m2 ), parc. č. XXX/X (záhrady o výmere XXX m2 ) a rodinný dom so súp. č. XXX postavenom na parc. č. XXX/X, a to až do právoplatného skončenia konania o veci samej. (ďalej súd uvádza len „nehnuteľnosti“)
Návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnili navrhovatelia tým, že sú s odporcom podieloví spoluvlastníci vyššie špecifikovaných nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX. Odporca je menšinovým spoluvlastníkom, lebo vlastní podiel 3/8. Na pozemku p. č. XXX/X je prístavba k rodinnému domu so s. č. XXX zapísaná osobitne na LV č. XXX a táto stavba patrí do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov v podiele 1/1. Predmetnú nehnuteľnosť užívajú výlučne navrhovatelia s tromi deťmi ( C., G.. XX.X.XXXX, A., G.. XX.XX.XXXX, Q., G.. XX.XX.XXXX) neprerušene asi 12 rokov. Do septembra 2015 s nimi bývala stará matky navrhovateľky v 1. rade ( I. O.), ktorá aktuálne býva u matky navrhovateľky v 1. rade v obci U. Č.. XX. Podľa navrhovateľov má odporca na adrese O. M. Č.. XXX hlásený trvalý pobyt, ale dlhodobo sa tu nezdržuje, nepreberá si listové zásielky. Náklady na údržbu a užívanie nehnuteľnosti znášajú len navrhovatelia, odporca im na to neprispieva ( napr. daň z nehnuteľnosti, poplatok za komunálny odpad). Počas užívania nehnuteľností pribúdajú k spoluvlastníckemu podielu odporcu na nehnuteľnosti exekučné záložné práva.
K dôvodom podania návrhu na vydania predbežného opatrenia navrhovatelia uviedli nasledovné skutkové okolnosti: Dňa 14.11.2015 sa odporca dostavil do domu M.P. Š. ( U. Č.. XX) cca o 8,30 hod, vystupoval agresívne a vyhrážal sa, že podpáli domy v O. M.. Pri incidente boli prítomné i iné osoby (M. Š., M. Š. (matka odporcu), I.Í. O., M. Š.). Dňa 14.11.2015 prišiel odporca aj k vstupnej bráne domu s. č. XXX v obci O. M., vstupná brána bola zamknutá a odporca začal do brány kopať, vystupovať agresívne. Dňa 19.11.2015 medzi 9,30 hod. -10,00 hod. prišiel odporca opätovne do obce O. M. domáhajúc sa vstupu do domu s. č. XXX. Navrhovateľka v 1. rade s ním komunikovala, odporca sa jej sťažoval že sa nemôže dostať do domu, bol nahnevaný, sotil ju a trval na nasťahovaní sa do domu. Podľa navrhovateľky v 1. rade si sotenie nevyžiadalo lekárske ošetrenie. Podľa tvrdenia navrhovateľky v 1. rade ostala vystrašená s postupu odporcu a vyhrážal sa jej , že podpáli dom. Pre toto konanie podala proti odporcovi aj trestné oznámenie na polícii vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu nebezpečného vyhrážania, čo preukázala potvrdením od polície. Následne po týchto konaniach odporcu našli navrhovatelia v poštovej schránke domu č. s. XXX Z. O. M. výzvu, aby vypratali 3/8 domu stojaceho na p.č. XXX/X, tri predné izby o výmere XXXX m2. Odporca sa 29.11.2015 dostavil dopoludnia k domu s.č. XXX a požadoval kľúče a navrhovateľka v 1. rade mu ich odmietla dať s odôvodnením, že nevypratala izby, lebo v dome má osobné veci matka odporcu ( I. O.C.). Odporca začal nadávať, čo počul aj jej syn Q.. Vzhľadom na vyššie uvádzané okolnosti majú navrhovatelia obavy o bezpečnosť a zdravie ich aj ich detí. Odporca svojim konaním zasahuje podľa ich tvrdenia do ich práva na rodinný život. Vzhľadom na agresívne správanie odporcu majú obavy, aby nedošlo k závažnej ujmy na ich majetku, resp. k zániku ich nehnuteľností konaní odporcu (podpílením). Navrhovatelia žiadajú uložiť povinnosť odporcovi nepribližovať sa aj k nehnuteľnosti, ktorá je v ich BSM a je zapísaná osobitne na LV č. XXX, lebo táto nehnuteľnosť je na pozemku p. č. XXX/X, ktorý je v spoluvlastníctve odporcu a taktiež je nehnuteľnosť prepojená s domom so s. č. XXX.
Navrhovatelia majú za to, že tu existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a to nebezpečenstvo zániku nehnuteľností v ich vlastníctve, narušenie pokojného stavu, ohrozenie fyzickej a duševnej integrity (pr. aj ich detí). V konaní vo veci samej s mienia domáhať vyporiadania spoluvlastníckeho práva odporcu k nehnuteľnostiam žalobou o zrušenie podielového spoluvlastníctva a taktiež podať žalobu na zakázanie odporcovi približovať sa k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam.
K návrhu na nariadenie predbežného opatrenia predložili navrhovatelia aktuálne listy vlastníctva č. XXX, XXX, informatívnu kópiu z mapy, čestné prehlásenie podpísané osobami: M. Š., M. Š. (matka odporcu), I. O., M. Š.; potvrdením OR PZ v Skalici, odbor kriminálnej polície z 19.11.2015 o podaní trestného oznámenia , výzvou odporcu z 20.11.2015.
Navrhovatelia preukázali i listinnými dôkazmi svoje tvrdenia. Súd mal z obsahu LV č. XXX preukázané, že navrhovatelia a odporca sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností v k. ú. M., p. č. XXX/X,XXX/X,XXX/ X,XXX/X a domu so s. č. XXX a do odporca v podiele 3/8 a každý z navrhovateľov v podiele 5,16-in. Z obsahu LV č. XXX mal súd preukázané, že navrhovatelia majú v BSM ak nehnuteľnosť v k. ú. M. a to dom s. č. XXX stojaci na p. č. XXX/X ( ktorá parcela je ale v podielovom spoluvlastníctve účastníkov konania). Z obsahu čestného prehlásenia podpísaného osobami: M. Š., M. Š. (matka odporcu), I. O., M. Š. mal súd preukázané, že odporca sa dňa 14.11.2015 dostavil k M. Š. (svojej sestre, ktorá je zároveň matkou navrhovateľky v1. rade) do domu č. XX v obci U.. V dome býva i chorá matka odporcu, 88- ročná I.Í. O.. Odporca sa podľa vyjadrenia podpísaných choval nevodne a vyhrážal sa, že podpáli domy v O. M., ale chorej matky sa nespýtal, ako sa má a ani či sa môže do domu nasťahovať, keďže žiadal zároveň vypratať izby v dome v O. M.. Z obsahu výzvy odporcu z 20.11.2015 súd zistil, že tento sa domáhal vypratania 3/8 domu na p. č. 176/1, žiadal kľúče od nehnuteľnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa návrhom ako aj listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu tak, ako sú tieto už uvedené vyššie.
Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd vychádzal z týchto ustanovení zákona:
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Podľa § 75 ods. 1,7 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. O návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu. Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 76 ods. 1, písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods.1 písm. f) OSP, predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 3 OSP, súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote ktorú mu určí podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 76 ods. 4 OSP, ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 77 ods. 1 písm. a) až d) O.s.p., predbežné opatrenie zanikne, ak a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania; b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo; c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci; d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.
Podľa § 77 ods. 2 O.s.p., predbežné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Účelom predbežného opatrenia je podľa zákona rýchla i keď len dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný, tomuto vyhovel v celom rozsahu, pričom konštatuje, že so skutkovými a právnymi dôvodmi podrobne uvedenými navrhovateľom v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa stotožňuje a na tieto dôvody poukazuje. S poukazom na § 76 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku preto ďalšie dôvody v odôvodnení tohto uznesenia neuvádza. Súd si uvedomuje, že odporca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností ( hoc i menšinovým), má svoje vlastnícke práva k nehnuteľnosti zachované, ktoré mu súd neupiera. Ale pri rozhodovaní súd prihliadal na fakt, že odporca v dome nebýva a teda predbežne upravil pomery do rozhodnutia vo veci samej. Nakoľko navrhovatelia v návrhu na vydanie predbežného opatrenia uviedli, čoho sa mienia domáhať návrhom vo veci samej a doposiaľ takýto návrh na súd nepodali, súd im uložil osobitne povinnosť na podanie si návrhu vo veci samej a dobu platnosti predbežného opatrenia naviazal na právoplatnosť rozhodnutia vo veci samej.
Bez ohľadu na takto uloženú povinnosť navrhovateľom účastníkom konania nebráni nič v tom, aby si prípadný spor vyriešili i mimosúdnou cestou.
Podľa § 142 ods. 1O.s.p. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ust. § 151 ods. 8 OSP, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z § 142 ods. 1O.s.p. a vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Právny zástupca navrhovateľov si správne vyčíslil odmenu za jeden úkon právnej služby 64,53 eur. Súd priznal navrhovateľovi úspešnému v konaní náhradu iných trov konania v sume 33 eur ( zaplatený súdny poplatok za návrh na vydanie predbežného opatrenia) a trovy právneho zastúpenia v sume 175 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z: 1/ 2 x úkon právnej služby á 64,53 eur ( prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie predbežného opatrenia ); 2/ 2 x režijný paušál v roku 2015: 8,39 eur; 3/ 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, trojmo. Základnými náležitosťami odvolania sú: všeobecné náležitosti ( Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. ), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.