Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/129/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou v právnej veci navrhovateľa: X. Z., S. J. X, D., štátne občianstvo SR, zastúpený: LEGAL & CORP s.r.o., Gajova 11, Bratislava, IČO: 47237325, proti odporcovi: U. P., I. X, D., prechodne bytom I. XX, D., štítne občianstvo SR, zastúpený opatrovníkom: A. I., súdna tajomníčka Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 3.750 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 23.07.2014 domáhal sa od odporcu zaplatenia 3.750,- eur spolu s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.750,- eur od 08.06.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že dňa 08.02.2013 uzavrel odporca ako predávajúci s navrhovateľom ako kupujúcim kúpnu zmluvu predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nákladnému motorovému vozidlu Mercedes 308 CDI,EČ BA 122 MD, č. karosérie : WDB9036121R367417 za kúpnu cenu 300,- eur. Navrhovateľ si svoju povinnosť kupujúceho riadne a včas splnil, uhradil odporcovi kúpnu cenu v plnej výške. Navrhovateľ a odporca sa dohodli, že odporca vykoná všetky úkony potrebné k prepisu motorového vozidla z osoby odporcu na navrhovateľa. Túto svoju povinnosť si nesplnil aj napriek viacerým výzvam a urgenciám zo strany navrhovateľa. Napokon sa dohodli, že kupujúci udelí predávajúcemu splnomocnenie na predaj, prepis a na všetky právne úkony týkajúce sa predmetného motorového vozidla voči príslušnému OR PZ. Splnomocnenie podpísal odporca a podpis osvedčil u notára dňa 26.02.213.Následne sa navrhovateľ ako splnomocnený zástupca odporcu dostavil na príslušný OR PZ kde mu oznámili, že na predmetné motorové vozidlo je vedené exekučné konanie a z toho dôvodu , nie je možné vykonať prepis motorového vozidla. Aj napriek prísľubom odporcu sa právny stav motorového vozidla v tom čase nezmenil a naďalej bolo na motorové vozidlo vedené exekučné konanie, čo bránilo navrhovateľovi riadne užívať a disponovať s motorovým vozidlom, keďže na osvedčení o evidencii/technickom preukaze/ motorového vozidla nemohli byť uvedené jeho údaje ako údaje oprávneného držiteľa a vlastníka motorového vozidla. Správaním odporcu t.j. zamlčaním, že na motorové vozidlo bolo vedené exekučné konanie, spôsobil odporca v príčinnej súvislosti navrhovateľovi škodu vo výške 3.750.- eur na tom skutkovom základe, že dňa 19.02.2013 navrhovateľ s vedomím, že je oprávneným vlastníkom motorového vozidla bez akýchkoľvek právnych vád, uzavrel zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, kde sa navrhovateľ ako budúci predávajúci zaviazal, že s budúcim kupujúcim uzavrie najneskôr do 19.03.2013 kúpnu zmluvu na predmetné motorové vozidlo. Navrhovateľ sa v zmysle predmetnej zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zaviazal, že vozidlo prevedie do vlastníctva budúceho kupujúceho najneskôr do 3 dní od podpísania kúpnej zmluvy a po uhradení kúpnej ceny za predmet zmluvy. Budúci kupujúci sa v zmluve o budúcej kúpnej zmluve zaviazal, že vyplatí navrhovateľovi zálohu na kúpnu cenu vo výške 750,- eur v deň

uzatvorenia tejto zmluvy, čo predstavuje 50% z ceny motorového vozidla. Druhú polovicu kúpnej ceny vo výške 750,- eur sa zaviazal budúci kupujúci zaplatiť v deň podpisu zmluvy. Zálohu ako aj doplatok na kúpnu cenu za predmetné motorové vozidlo budúci kupujúci navrhovateľovi riadne uhradil na základe príjmových pokladničných dokladov zo dňa 19.02.2013 a zo dňa 23.02.2013. V článku 6. zmluvy o budúcej kúpnej zmluve sa zmluvné strany dohodli, že ak navrhovateľ nedodrží podmienky článku 4. Zmluvy ak bude motorové vozidlo hľadané políciou alebo bude v exekučnom konaní a nebude ho možné previesť na inú osobu, budúci kupujúci má právo odstúpiť od kúpnej zmluvy, pričom budúcemu kupujúcemu vzniká nárok na vrátenie zálohy vo výške 750,- eur ako aj doplatku vo výške 750,- eur, ktoré už uhradil za predmet kúpy. Budúcemu kupujúcemu zároveň vznikol nárok aj na zmluvnú pokutu vo výške 1,5 násobku z hodnoty predmetu kúpy. Vzhľadom na skutočnosť, že na motorové vozidlo bolo v tom čase vedené exekučné konanie o čom navrhovateľ v čase uzavretia zmluvy o budúcej kúpnej zmluve nemal vedomosť, nemohlo dôjsť k uzavretiu kúpnej zmluvy, čím automaticky došlo k porušeniu zmluvných podmienok zo strany navrhovateľa. Z uvedeného dôvodu, písomne listom zo dňa 25.03.2013 odstúpil budúci kupujúci od uzavretej budúcej kúpnej zmluvy a žiadal o vrátenie zálohy, ktorú vyplatil navrhovateľovi dňa 19.02.2013 vo výške 750,- eur a doplatku vo výške 750, eur, ktorý vyplatil navrhovateľovi dňa 23.02.2013 a to najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia. Zároveň budúci kupujúci vyzval navrhovateľa aj na uhradenie zmluvnej pokuty vo výške 2.250,- eur podľa článku 6. zmluvy o budúcej kúpnej zmluve s poukazom na článok 4. zmluvy o budúcej kúpnej zmluve. Navrhovateľ bol tak nútený uspokojiť uvedené nároky budúceho kupujúceho a dňa 03.05.2013 vyplatil budúcemu kupujúcemu sumu 1.500,- eur a dňa 14.07.2013 sumu 2.250,- eur. K porušeniu zmluvných podmienok zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo strany navrhovateľa došlo práve z dôvodu, že odporca porušil svoje povinnosti a pri uzavieraní kúpnej zmluvy s navrhovateľom ktorého neupozornil na právne vady predmetu kúpy, vedené exekučné konanie. Svojím konaním, porušením právnej povinnosti tak odporca spôsobil v príčinnej súvislosti navrhovateľovi škodu vo výške 3.750,- eur predstavujúcu sumu, ktorú musel navrhovateľ uhradiť budúcemu kupujúcemu z dôvodu nezavineného porušenia zmluvných podmienok zmluvy o budúcej kúpnej zmluve. Navrhovateľ vyzval odporcu na náhradu škody listom zo dňa 27.05.2014 doručeným odporcovi dňa 28.05.2014 aj napriek uvedenému odporca dlžnú sumu neuhradil. Nakoľko sa súdu šetrením pobyt odporcu nepodarilo zistiť, preto súd ustanovil odporcovi opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O. s. p.. Opatrovník odporcu sa k návrhu písomne nevyjadril, na pojednávanie na ktoré bol riadne a včas predvolaný sa nedostavil. Súd vec prejednal v rozhodol v neprítomnosti odporcu podľa § 101 ods. 2 O. s. p. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, svedka S. K., oboznámením sa s listinnými dôkazmi, Kúpnou zmluvou zo dňa 08.02.2013, splnomocnením U. P. pre X. Z. na prepis vozidla zo dňa 26.02.2013, Zmluvou o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 19.02.2013 , Odstúpením zo dňa 25.03.2013 od kúpnej zmluvy zo dňa 19.02.2013, Osvedčením o evidencii vozidla, technickým preukazom PB 224879, ev. č. BA 122MD, Príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 19.02.2013 na sumu 750,- eur, záloha na kúpu motorového vozidla, prijaté od S. K., Príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 23.02.2013 na sumu 750,- eur záloha na kúpu motorového vozidla, prijaté od S. K., Potvrdením o vrátení kúpnej ceny zo dňa 05.03.2013 na sumu 1.500,- eur, Potvrdením o prevzatí zmluvnej pokuty na sumu 2.250,- eur zo dňa 14.07.2013, Predžalobnou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 3.750,- zo dňa 27.05.2014, Kúpnou zmluvou zo dňa 23.02.2013 uzatvorenou medzi S. K. a X. Z., Vyjadrením Exekútorského úradu Bratislava JUDr. Hanou Cibulkovou o vedení exekučného konania, Potvrdenín KR DI, Bratislava zo dňa 23.10.2015 o exekútorskej blokácii motorového vozidla a zistil nasledovný skutkový stav. Navrhovateľ ako účastník vo výpovedi uviedol, že asi dva mesiace pred uzatvorením zmluvy o budúcej zmluve pán K. požiadal navrhovateľa o zaobstaranie staršieho malého nákladného motorového vozidla do 3,5 tony, v dobrom technickom stave. V inzertnej ponuke našiel motorové vozidlo Mercedes 308, rok výroby 2002 za sumu 1.500,- eur. Následne požiadal pána P. o obhliadku auta, ktorý predložil technický preukaz od vozidla z ktorého zistil, že je majiteľom zapísaný U. P., v ktorom nebola uvedená žiadna poznámka, že by vozidlo bolo na leasing, alebo, že by bol len držiteľom. V tomto technickom preukaze bolo uvedené, že pán P. je vlastník aj držiteľ. Pán P. povedal navrhovateľovi, že z auta vybral riadiacu jednotku a motor sa nedal naštartovať. Po obhliadke vozidla navrhovateľ zistil, že cena vozidla nezodpovedala technickému stavu vozidla, ktoré bolo skorodované, ojazdené pneumatiky, bola poškodená zadná časť vozidla, preto mu povedal, že za uvedenú cenu 1.500,- eur je vozidlo nepredajné, podľa navrhovateľa vozidlo bolo skôr do šrotu a nie na prevádzku. Vzhľadom na to, že navrhovateľ má autoservis uviedol približnú cenu za opravu vozidla asi 800,- eur a následne sa dňa 08.02.2013 dohodli a uzatvorili kúpnu zmluvu predmetom ktorej bolo motorové vozidlo MERCEDES SPRINTER za kúpnu cenu 300,- eur. Predtým ako navrhovateľ mal vykonať opravu vozidla, požiadal pána P.

o odhlásenie vozidla, svoju povinnosť si nesplnil a napokon mu udelil písomné plnomocenstvo dňa 26.02.2013 na predaj, prepis a na všetky právne úkony týkajúce sa motorového vozidla EČ BA 122MD značka Mercedes Sprinter. Navrhovateľ na Dopravnom inšpektoráte v Bratislave zistil, že nebolo možné uskutočniť prepis vozidla, pretože na vozidlo bola vedená exekúcia s uvedením čísla exekučného konania. Následne telefonoval pánovi P., ktorý ho ubezpečil, že všetko dá do poriadku, čo sa však nestalo a z uvedených dôvodov navrhovateľ nevykonal opravu predmetného vozidla

Navrhovateľ ďalej uviedol, že dňa 19.02.2013 s vedomím, že je vlastníkom predmetného motorového vozidla uzatvoril s S. K. zmluvu o budúcej kúpnej zmluve na motorové vozidlo MERCEDES, EČ: BA 122MD a dohodli sa na kúpnej cene 1.500,- eur, p. K. dňa 19.02.2013 zaplatil navrhovateľovi zálohu vo výške 750,- eur a dňa 23.02.2013 doplatil kúpnu cenu 750,- eur. Dňa 23.02.2013 uzatvoril s S. K. kúpnu zmluvu predmetom ktorej bolo uvedené motorové vozidlo za dohodnutú kúpnu cenu 1.500,- eur. Následne pán K. odstúpil od kúpnej zmluvy dňa 25.03.2013 z dôvodu, že nebol vykonaný prepis vozidla a požiadal navrhovateľa o vrátenie sumy 1.500,- eur, uplatnil si nárok aj na zmluvnú pokutu vo výške 2.250,- eur. Navrhovateľ dňa 03.05.2013 vrátil pánovi K. sumu 1.500,- eur a dňa 14.07.2013 zaplatil zmluvnú pokutu 2.250,- eur z toho dôvodu, že p.K. mal dohodnuté obchody, auto potreboval na prepravu a kvôli navrhovateľovi prišiel o peniaze, preto mu povedal, že ak nezaplatí zmluvnú pokutu tak si nárok bude uplatňovať na súde, resp., že podá aj trestné oznámenie. Navrhovateľ poznal p. K. ako dlhodobého zákazníka a preto sa s ním dohodol mimosúdne a prisľúbil mu, že mu zaobstará iné motorové vozidlo, čo aj uskutočnil. Svedok S. K. uviedol, že potreboval auto na podnikanie, na základe ústnej dohody so stavbyvedúcim X. N., ktorý pracoval v dcérskej spoločnosti Váhostavu, mal dohodnutý prevoz materiálu, osôb asi na deväť mesiacov, z tohto dôvodu požiadal navrhovateľa o zaobstaranie auta za kúpnu cenu 1.500,- eur až 2.000,- eur, pričom si musel požičať finančné prostriedky na zakúpenia motorového vozidla. Asi začiatkom mesiaca februára 2013 navrhovateľ zaobstaral svedkovi vozidlo, bolo potrebné však vykonať opravu vozidla nakoľko bolo nepojazdné a dohodli sa na kúpnej cene 1.500,- eur, dňa 19.02.2013 zaplatil navrhovateľovi zálohu 750,- eur. Pred uzavretím kúpnej zmluvy sa dohodli na tom, že vozidlo bude schopné jazdiť na komunikáciách, že na ňom nebude žiadna ťarcha a nebude vytopené. S navrhovateľom uzatvoril kúpnu zmluvu dňa 23.02.2013, na motorové vozidlo MRECEDES, EČ BA 122 MD, kedy doplatil navrhovateľovi sumu 750,- eur, v tomto období navrhovateľ nebol vlastníkom vozidla a nebol uskutočnený prepis vozidla. V mesiaci februári 2013 mu navrhovateľ povedal, že vozidlo nemôže prepísať z dôvodu, že pán P. mu nepovedal, že na auto je vedené exekučné konanie. Preto svedok odstúpil od kúpnej zmluvy a žiadal vrátiť peniaze ktoré zaplatil navrhovateľovi. Zmluvnú pokutu vo vzťahu k navrhovateľovi si uplatnil z toho dôvodu, že bola dohodnutá v kúpnej zmluve za to, že bol poškodený v súvislosti s tým, že nemal možnosť vykonávať prácu ktorú mal dohodnutú. Navrhovateľ vrátil svedkovi kúpnu cenu 1.500,- eur a zaplatil aj zmluvnú pokutu v hotovosti, o čom bolo vyhotovené písomné potvrdenie zo dňa 14.07.2013. Navrhovateľ následne zabezpečil svedkovi auto Opel Movano za 2.000,- eur o čom uzavreli kúpnu zmluvu písomnou formou. Z kúpnej zmluvy zo dňa 08.02.2013 súd zistil, že bola uzavretá medzi predávajúcim U. P. a kupujúcim X. Z., podľa § 588 Obč. zák. Predmetom zmluvy bol MERCEDES SPRINTER-Skriňa, EČ BA 122 MD za dohodnutú kúpnu cenu 300,- eur. Kupujúci uhradil kúpnu cenu v hotovosti pri podpise zmluvy, podľa článku 2. zmluvy. Predávajúci sa zavial dodať predmet zmluvy do 08.02.2013 podľa článku 3. zmluvy. V ostaných dojednaniach predávajúci prehlásil, že oboznámil kupujúceho s technickým stavom predmetu zmluvy, kupujúci prehlásil, že pozná technický stav predmetu zmluvy a miera opotrebenia zodpovedá veku hnuteľného majetku a dohodnutej cene. Zmluva nadobudla platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami. Z Osvedčenia o evidencii vozidla /technického preukazu/ PB 224879 súd zistil, že vlastníkom vozidla, MERCEDES BENZ 308 CDI 3550, evidenčné číslo BA 122 MD je zapísaný U. P.. Z písomného splnomocnenia zo dňa 26.02.2013 súd zistil, že U. P. splnomocnil X. Z. na predaj, prepis a na všetky právne úkony týkajúce sa motorového vozidla ŠPZ BA 122 MD, továrenská značka MERCEDES SPRINTER, číslo karosérie WDB 903 612 1R367417 na DI polícii v mieste trvalého bydliska. Na tieto úkony splnomocnil aj ktorýkoľvek autobazár na Slovensku. Pravosť podpisu U. P. bola dňa 26.02.2013 úradne osvedčená Mgr. Magdalénou Valovou, notárskym koncipientom povereným notárom JUDr. Oľgou Folbovou. Centrálny register osvedčených podpisov pridelil podpisu poradové číslo O 124297/2013. Zo zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 19.02.2013 súd zistil, že bola uzavretá medzi budúcim predávajúcim X. Z. a budúcim kupujúcim S. K.. V článku 2. zmluvy sa zmluvné strany zaviazli najneskôr do 19.03.2013 uzatvoriť kúpnu zmluvu k predmetu kúpy MERCEDES 308 TDI, BA 122

MD, číslo karosérie WDB 903 612 1R367417, žltej farby za kúpnu cenu 1.500,- eur. V článku 3. zmluvy sa dohodli na podmienkach uzatvorenia kúpnej zmluvy. V článku 4. zmluvy sa dohodli na odstúpení od kúpnej zmluvy, predávajúci mohol odstúpiť od kúpnej zmluvy v prípade, že budúci kupujúci sa stane nespôsobilým na právne úkony, nezaplatí včas zálohu za predmet kúpy, neuhradí celú kúpnu sumu v deň podpisu kúpnej zmluvy. Kupujúci mohol odstúpiť od kúpnej zmluvy v prípade, že budúci predávajúci nesplní podmienky článku 3. zmluvy, vozidlo sa stane nespôsobilé na prevádzku na pozemných komunikáciách, vozidlo bude poškodené, vyhorené, havarované, poškriabané, dobité od ľadovca, vytopené, vozidlo bude hľadané políciou alebo bude v exekučnom konaní a nebude ho možné previesť na inú osobu. Podľa článku 5. zmluvy bol kupujúci povinný na základe zmluvy vyplatiť predávajúcemu zálohu kúpnej ceny vo výške 750,- eur v deň uzatvorenia zmluvy čo je 50% z ceny vozidla. Druhú polovicu kúpnej ceny vo výške 750,- eur mal zaplatiť kupujúci v deň podpisu kúpnej zmluvy. Podľa článku 6. zmluvy budúci predávajúci sa zaviazal budúcemu kupujúcemu previesť vozidlo do vlastníctva budúceho kupujúceho najneskôr do troch dní od podpísania kúpnej zmluvy a po uhradení celej kúpnej ceny za predmet kúpy. V prípade, že budúci predávajúci nedodrží podmienky článku 4. zmluvy mal právo budúci kupujúci odstúpiť od kúpnej zmluvy, pričom budúci kupujúci mal nárok na vrátenie zálohy vo výške 750,- eur ako aj doplatku vo výške 750,- eur, ktoré už uhradil za predmet kúpy. Budúci kupujúci mal nárok aj na zmluvnú pokutu vo výške 1,5 násobku z hodnoty predmetu kúpy. Nárok na zmluvnú pokutu mal budúci kupujúci aj v tom prípade, keď budúci predávajúci neprevedie predmet kúpy do vlastníctva budúceho kupujúceho a to do troch dní od podpísania kúpnej zmluvy. Nárok na zmluvnú pokutu vo výške 1,5 násobku z hodnoty predmetu kúpy mal aj budúci predávajúci v prípade, že budúci kupujúci neuhradí včas zálohu za predmet kúpy, neuhradí doplatok za predmet kúpy a odmietne podpísať kúpnu zmluvu bez uvedenia dôvodu. V prípade, že vznikne nárok jednej zo zmluvných strán na uplatnenie zmluvnej pokuty táto bola splatná najneskôr do 30 dní po doručení listu o odstúpení od uzatvorenia kúpnej zmluvy. Zmluva nadobudla platnosť a účinnosť dňom podpísania oboma zmluvnými stranami. Z kúpnej zmluvy zo dňa 23.02.2013 súd zistil, že bola uzavretá medzi predávajúcim X. Z. a kupujúcim S. K., podľa § 588 Obč. zák. Predmetom zmluvy bol MERCEDES 308, BA 122 MD za dohodnutú kúpnu cenu 1.500,- eur. Kupujúci uhradil za predmet kúpy zálohu vo výške 750,- eur dňa 19.02.2013. Kupujúci uhradil za predmet kúpy doplatok vo výške 750,- eur dňa 23.02.2013. Kupujúci uhradil za predmet kúpy plnú cenu vo výške 1.500,- eur. V článku 3. zmluvy sa predávajúci zaviazal dodať predmet kúpy po uhradení plnej ceny za predmet kúpy najneskôr do 26.03.2013 kupujúcemu. V ostaných dojednaniach predávajúci prehlásil, že oboznámil kupujúceho s technickým stavom predmetu zmluvy, kupujúci prehlásil, že pozná technický stav predmetu zmluvy a miera opotrebenia zodpovedá veku hnuteľného majetku a dohodnutej cene. Zmluva nadobudla platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami. X. Z. dňa 25.03.2013 odstúpil od kúpnej zmluvy na motorové vozidlo zn. MERCEDES, EČ BA 122 MD z dôvodu, že dňa 19.02.2013 uzatvoril zmluvu o budúcej kúpnej zmluve na vyššie uvedené motorové vozidlo, v ktorej bolo uvedené, že najneskôr do 19.03.2013 bude uzatvorená kúpna zmluva na predmetné motorové vozidlo čo sa nestalo. Vzhľadom k tomu, že boli porušené podmienky zmluvy o budúcej kúpnej zmluve článok 4. zmluvy, odstúpil od uzatvorenej kúpnej zmluvy. Zároveň žiadal o vrátenie zálohy, ktorú vyplatil dňa 19.02.2013 vo výške 750,- eur a doplatku vo výške 750,- eur dňa 23.02.2013 do 30 dní ako aj o uhradenie zmluvnej pokuty vo výške 2.250,- eur na základe porušenia čl. 4 zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 19.02.2013 súd zistil, že X. Z. prijal od S. K. 750,- eur ako zálohu na MB BA 122 MD. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 23.02.2013 súd zistil, že X. Z. prijal od S. K. 750,- eur ako doplatok za MB BA 122 MD. Z potvrdenia o vrátení kúpnej ceny zo dňa 03.05.2013 súd zistil, že S. K. prevzal od X. Z. sumu 1.500,- eur za motorové vozidlo MERCEDES, EČ BA 122 MD na základe odstúpenia od uzatvorenia kúpnej zmluvy zo dňa 25.03.2013. Z potvrdenia o vrátení kúpnej ceny zo dňa 14.07.2013 súd zistil, že S. K. prevzal od X. Z. sumu 2.250,- eur ako zmluvnú pokutu, za porušenie článku 4. zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 19.02.2013. Exekútorský úrad Bratislava, súdny exekútor JUDr. Hana Cibulková v odpovedi na žiadosť súdu dňa 17.07.2015 uviedol, že sú aktuálne vedené tri exekučné konania, jedno bolo ukončené vymožením pohľadávky dňa 20.08.2013. V dvoch konaniach Ex 2681/13 a Ex 882/14 súdny exekútor po začatí exekučného konania v súlade s ustanoveniami Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a ustanoveniami Exekučného poriadku označil prostredníctvom elektronickej služby ISEB-IRIS zavedenej

na tento účel Ministerstvom vnútra SR, že sa proti povinnému vedie exekučné konanie. Podľa § 118 ods.4 cit. zák. orgán policajného zboru nevykoná zápis o zmene držby vozidla a zmenu údajov o vlastníkovi vozidla, ak je exekučné konanie vyznačené v evidencii vozidiel. Takto sú vyznačené exekučné konania aj na motorové vozidlo MERCEDES Benz e.č. BA 122 MD prvé dňa 24.10.2013 a druhé dňa 03.09.2014. Evidencia o prebiehajúcom exekučnom konaní v systéme ISEB-IRIS neznamená, že na motorové vozidlo, ktoré je v evidencii evidované na povinného, je vedená exekúcia predajom hnuteľného majetku podľa ustanovení § 116 a nasl. EP. Predmetné motorové vozidlo nebolo spísané do súpisu hnuteľných vecí a nie je vedené exekučné konanie predajom motorového vozidla. Z potvrdenia Krajského riaditeľstva v Bratislave, Krajského dopravného inšpektorátu, Špitálska 14, Bratislava zo dňa 23.10.2015, KRPZ-BA-KDI2-11-3238/2015 súd zistil, že bola vykonaná lustrácia držiteľa motorového vozidla X. Z., nar.03.06.1962, bytom S. J. X, na evidenčné číslo motorového vozidla BA 122 MD s uvedením, že v dobe od 08.02.2013 do 20.06.2013 boli na motorové vozidlo vedené exekútorské blokácie, v dobe od 08.02.2013 do 20.06.2013 nebolo možné vykonať zmenu vlastníka motorového vozidla z dôvodu exekútorských blokácií. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Podľa § 596 OZ, ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť. Podľa 597 ods. 1 OZ, ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť. Podľa 597 ods. 2 OZ, právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým. Podľa § 600 OZ, uplatnením práv zo zodpovednosti za vady nie je dotknuté právo na náhradu škody. Podľa § 118 ods. 4 Z.z.,o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, orgán Policajného zboru nevykoná zápis o zmene držby vozidla, odhlásenie vozidla do cudziny a zmenu údajov o vlastníkovi vozidla, ak súdny exekútor vyznačil v evidencii vozidiel prostredníctvom elektronickej služby zavedenej na tento účel, že sa proti vlastníkovi vozidla vedie exekučné konanie, alebo po doručení oznámenia od oprávneného orgánu, že sa proti vlastníkovi vozidla vedie výkon rozhodnutia. Podľa § 415 OZ, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí. Podľa§ 420 ods.1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa § 442 ods. 1 Obč. zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodením ušlo (ušlý zisk). Podľa § 442 ods. 3 Obč. zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch, ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. Podľa § 443 Obč. zákonníka pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia. Podľa§ 420 ods.3 OZ, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Podľa § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že účastníci uzatvorili kúpnu zmluvu dňa 08.02.2013, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nákladnému motorovému vozidlu Mercedes 308, EČ BA 122MD za kúpnu cenu 300,- eur, ktorú uhradil kupujúci pri podpise zmluvy v hotovosti podľa článku 2. zmluvy a predávajúci dodal predmet zmluvy do 08.02.2013 podľa článku 3. zmluvy. Zaplatením kúpnej ceny a prevzatím vozidla nadobudol kupujúci vlastnícke právo k predmetu zmluvy. Odporca ako predávajúci si nesplnil povinnosť a nevykonal všetky úkony potrebné k prepisu predmetného

motorového vozidla na kupujúceho a následne dňa 26.02.2013 udelil písomné plnomocenstvo X. Z. na prepis motorového vozidla Mercedes, EČ BA 122 MD na DI v mieste trvalého bydliska a na všetky právne úkony týkajúce sa motorového vozidla, pravosť podpisu U.na P. bola úradne overená dňa 26.02.2013, Centrály register osvedčených podpisov pridelil podpisu poradové číslo O 124297/2013. V konaní mal súd preukázané, že na predmetné motorové vozidlo boli v dobe od 08.02.2013 do 20.06.2013 vedené exekútorské blokácie, kedy nebolo možné vykonať zmenu vlastníka motorového vozidla podľa § 118 ods. 4 Zák. č.8/2009 Z.z., o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú z potvrdenia Krajského riaditeľstva v Bratislave, Krajského dopravného inšpektorátu v Bratislave sp. zn. KRPZ-BA -KDI2-11-3238/2015 zo dňa 23.10.2015 o lustrácii držiteľa motorového vozidla EČ BA 122 MD. Taktiež z pripojeného zoznamu blokácií vozidla mal súd preukázané, že v období kedy bola uzavretá kúpna zmluva medzi navrhovateľom a odporcom dňa 08.02.2013, v období kedy sa účastníci zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 19.02.2013 dohodli na tom, že najneskôr do 19.03.2013 uzatvoria kúpnu zmluvu a v období kedy bola uzavretá kúpna zmluva medzi predávajúcim a kupujúcim dňa 23.02.2013, bola vedená exekútorská blokácia vozidla č. 3723/12 v období od 10.10.2012 do 26.03.2013 JUDr. Hermanovským. Súd zastáva názor, že ak kupujúci kúpi auto ešte pred tým, ako bolo predávajúcemu zakázané nakladať so svojím majetkom, ale po predaji je k autu vyznačené vedenie exekučného konania na dopravnom inšpektoráte, vedenie exekúcie na majetok predávajúceho nemá vplyv na vlastnícke právo kupujúceho. Kupujúci má exekútorovi preukázať, že k nadobudnutiu vlastníckeho práva k autu došlo ešte pred tým, ako mal predávajúci zakázané s autom nakladať. Pokiaľ by exekútor tento názor neakceptoval, kupujúci môže podať na súd žalobu na určenie, že auto nepodlieha exekúcii. V danom prípade, navrhovateľ kúpil predmetné motorové vozidlo od odporcu v období, kedy bolo predávajúcemu zakázané s majetkom nakladať a pre vedenú exekútorskú blokáciu nemohol ako nový vlastník uskutočniť zápis zmeny do evidencie motorových vozidiel. Navrhovateľ mal preto dôvod na odstúpenie od kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 08.2.2013 a vrátenie vyplatenej kúpnej ceny, nakoľko vec mala právne vady podľa § 597 ods. 2 OZ. Keďže navrhovateľ kúpil predmetné motorové vozidlo v období keď bolo predávajúcemu zakázané s majetkom nakladať, takáto zmluva je pre rozpor so zákonom neplatná podľa § 39 OZ. Absolútna neplatnosť právneho úkonu pôsobí priamo zo zákona ex lege a od začiatku ex tunc., na absolútnu neplatnosť právneho úkonu súd prihliada z úradnej povinnosti ex offo, podľa ustátej judikatúry sa na absolútne neplatný právny úkon hľadí tak, ako by nebol vôbec urobený. Z absolútne neplatného právneho úkonu nevznikajú subjektívne práva a povinnosti ani pre tretie osoby právne následky. Preto zásadne každé plnenie, poskytnuté hoci dobrovoľne na základe takéhoto právneho úkonu, je bezdôvodným obohatením a to už od okamihu kedy bolo poskytnuté. V konaní mal súd ďalej preukázané, že dňa 19.02.2013 bola uzatvorená zmluva o budúcej kúpnej zmluve medzi budúcim predávajúcim X. Z. a budúcim kupujúcim S. K.. Budúci kupujúci odstúpil od zmluvy o budúcej kúpnej zmluve podľa čl. 6 zmluvy, písomne listom zo dňa 25.03.2013 z dôvodu, že do 19.03.2013 nedošlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy na predmetné motorové vozidlo. V tejto súvislosti súd poukazuje na tú skutočnosť, že budúci predávajúci a budúci kupujúci uzatvorili kúpnu zmluvu na predmetné motorové vozidlo už dňa 23.02.2013. Budúci kupujúci S. K. odstúpil od zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy vzhľadom na tú skutočnosť, že budúci predávajúci porušil dohodnuté podmienky zmluvy o budúcej kúpnej zmluve podľa článku 4. zmluvy, nakoľko na motorové vozidlo bolo vedené exekučné konanie a nebolo ho možné previesť na inú osobu. Navrhovateľ ako budúci predávajúci vrátil budúcemu kupujúcemu kúpnu cenu 1.500,- eur ktorú skutočnosť mal súd preukázanú svedeckou výpoveďou S. K. ako aj písomným potvrdením zo dňa 03.05.2013, titulom bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 1, ods.2 nakoľko ide o plnenie bez právneho dôvodu, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval, kde právny dôvod odpadol a preto navrhovateľovi nevznikol z uvedeného dôvodu nárok na náhradu škody vo výške 1.500,- eur voči odporcovi. V článku 6. zmluvy o budúcej kúpnej zmluve dňa 19.02.2013 sa zmluvné strany dohodli na tom, že budúci kupujúci má nárok aj na zmluvnú pokutu vo výške 1,5 násobku z hodnotu predmetu kúpy, keď budúci kupujúci neprevedie predmet kúpy do vlastníctva budúceho kupujúceho a to do troch dní od podpísania kúpnej zmluvy. Budúci kupujúci a budúci predávajúci dňa 23.02.2013 uzatvorili kúpnu zmluvu na predmetné motorové vozidlo na ktoré bola vedená exekútorská blokácia a predávajúci si nesplnil svoju povinnosť dodať predmet kúpy najneskôr do 26.03.2013 kupujúcemu. Navrhovateľ ako budúci predávajúci zaplatil budúcemu kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 2.250,- eur v súvislosti s odstúpením od zmluvy od budúcej kúpnej zmluvy, ktorú skutočnosť mal preukázanú svedeckou výpoveďou S. K. a potvrdením o prevzatí zmluvnej pokuty zo dňa 14.07.2013.

Dôvodné odstúpenie od zmluvy o budúcej zmluve nie je porušením zmluvnej povinnosti, ale výkonom práva a preto nemôže byť sankcionované zmluvnou pokutou. Zmluvná pokuta je peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, ak nesplní svoju zmluvnú povinnosť, je teda sankciou za nesplnenie zmluvnej povinnosti. Nemožno ju však dohodnúť pre prípad odstúpenia od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy nie je porušením zmluvnej povinnosti, ale výkonom práva, ktoré vyplýva zo zákona alebo zo zmluvy. V prípade platného odstúpenia od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje podľa §48 ods.2 OZ, je preto vylúčené, aby zo strany účastníkov zmluvy došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti a vzniku práva na zaplatenie zmluvnej pokuty. Keďže účastníci zmluvy o budúcej zmluve si dohodli zmluvnú pokutu pre prípad odstúpenia od zmluvy, je zmluva v tejto časti neplatná pre rozpor so zákonom a z uvedeného dôvodu nevznikol navrhovateľovi nárok na náhradu škody vo výške 2.250,- eur voči odporcovi. Základným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je existencia škody. Škoda je ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom. Pod skutočnou škodou sa rozumie zmenšenie majetku poškodeného a reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré by sa museli vynaložiť, aby sa vec uviedla do pôvodného stavu, prípadné náklady potrebné na to, aby sa dosiahol predchádzajúci stav (R 55/1974). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v danom prípade navrhovateľ nepreukázal všetky základné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu a preto súd návrh v celom rozsahu zamietol. O práve na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady zodpovednosti za výsledok sporu, odporca mal vo veci plný úspech, v konaní mu nevznikli žiadne trovy, preto súd odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona .