Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_14C-197-2013.pdf
PDF · 104.68 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/197/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, proti žalovanému: U. G., O.. XX.X.XXXX, V. U. XXX, D.. P., v konaní o zaplatenie 3.304 EUR s prísl. takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.169 EUR spolu s 5,5 %-tným ročným úrokom z omeškania od 31.5.2013 do zaplatenia, v lehote 90 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 198 EUR, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou súdu doručenou dňa 20.3.2013 navrhol žalobca uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 3.304 EUR spolu s 8,75%-tným ročným úrokom z omeškania od doručenia žalovaného návrhu do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume zaplateného súdneho poplatku vo výške 198 EUR.
V predmetnej veci tunajší súd vydal dňa 3.5.2013 platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v rámci ktorého uviedol, že má riadne uzatvorené povinné zmluvné poistenie a aj riadne zaplatené, pričom skúšku na alkohol nemohol hneď po nehode vykonať, keďže bol prevezený do nemocnice.
Súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom zo dňa 28.3.2014 tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.304 EUR spolu s 5,5 %-tným ročným úrokom z omeškania od 21.9.2013 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 198 EUR. Na základe odvolania žalovaného odvolací súd uznesením zo dňa 16.6.2015 zrušil prvostupňový rozsudok v jeho napadnutej časti, t.j. okrem výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní bude zaoberať sa námietkami žalovaného uvedenými jednak v odpore proti platobnému rozkazu, ako aj v ďalšom podaní žalovaného zo dňa doručenia súdu dňa 03.10.2013, vykonať dokazovanie v navrhovanom rozsahu jednak vyžiadaním si dokumentácie z rýchlej zdravotnej služby Fakultnej nemocnice J.A. Reimana v Prešove v súvislosti s poskytnutím zdravotnej starostlivosti žalovanému po dopravnej nehode dňa 06.06.2010, ako aj prípadným výsluchom svedka dopravnej nehody, ktorý mal v čase nehody byť jej účastníkom a sedieť v aute so žalovaným. Žalovaný bude musieť označiť tohto svedka takými údajmi, aby ho súd mohol predvolať a ako svedka vypočuť. Následne bude potrebné vyhodnotiť údaje predložené žalobcom označené ako Relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 06.06.2010, podľa
ktorých sa mal vodič odmietnuť podrobiť dychovej skúške a odberu krvi. Následne súd prvého stupňa zistí, ako bolo rozhodnuté o žalobe, ktorú podal ako navrhovateľ U. G. proti Krajskému riaditeľstvu Policajného zboru v Prešove, v ktorej namieta zákonnosť rozhodnutia č. KRP-P-15/009/KDI-BCP-2011, o čom sa má viesť konanie na Krajskom súde v Prešove. Z odôvodnenia rozhodnutia odvolacieho súdu zároveň vyplýva, že súd prvého stupňa mal snahu vypočuť žalovaného jednak na informatívnom výsluchu, ako aj na vytýčenom termíne pojednávania, na ktorý sa napriek riadne vykázanému doručeniu nedostavil, teda žalovaný evidentne nevyužil procesné právo na preukázanie svojich tvrdení, pričom žalovaný musí aktívnejšie pristupovať v konaní a navrhovať dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, keďže doteraz iba tvrdil určité skutočnosti, ktoré však náležite nepreukázal.
Podľa § 101 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p., súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd v predmetnej veci konal bez prítomnosti účastníkov, pričom žalobca svoju neúčasť písomne ospravedlnil a žalovaný sa napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania na pojednávanie, na toto nedostavil a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil (obdobne sa nedostavil ani na pojednávanie, ktoré bolo vytýčené na deň 28.3.2014), preto súd konal v jeho neprítomnosti.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, pričom boli oboznámené: žaloba, výzva na náhradu poistného plnenia zo dňa 10.12.2012, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 30.7.2010, oznámenie škodovej udalosti poisteným zo dňa 21.6.2010, uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 15.6.2010, relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 6.6.2010, oznámenia o poistnom plnení zo dňa 30.7.2010 a 2.8.2010, ako aj ostatný obsah spisu, rozhodnutie o poberaní invalidného dôchodku zo dňa 5.12.2013, fotokópia preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ako aj ostatný obsah spisu a obsah pripojeného spisu Krajského súdu v Prešove sp. zn. 6S 44/2014, ako aj priestupkového spisu OR PZ ODI Prešov Č.p.: ORP-DI-BCP- PO-708/2010 a zistil nasledovné:
Z Relácie dopravnej polície PZ o priebehu nehody zo dňa 17.6.2010 vyplýva, že dňa 6.6.2010 došlo k dopravnej nehode a to tak, že vodič G.Ý. jazdil s osobným motorovým vozidlo po ceste I/68 v sme od Sabinova na Lipany, kde v obci Pečovská Nová Ves prešiel do protismeru a prednou časťou vozidla narazil do ľavej bočnej časti protiidúceho motorového vozidla vodiča Ň., ktorý v tom čase jazdil v smere od Lipan do Sabinova. Z uvedenej Relácie zároveň vyplýva, že vodič G. sa odmietol podrobiť dychovej skúške a odberu krvi. Z tohto záznamu zároveň vyplýva príčina dopravnej nehody: porušenie povinnosti účastníka cestnej premávky, neuposlúchnutie pokynu výzvy, príkazu alebo požiadavky policajti súvisiace s výkonom jeho oprávnení v cestnej premávke, následok: zákon č. 8/2009 Z.z., § 3 všeobecné povinnosti účastníka cestnej premávky, 2c účastník cestnej premávky je ďalej povinný poslúchnuť pokyn, výzvu alebo príkaz policajta súvisiaci s výkonom jeho oprávnení pri dohľade nad bezpečnosťou a plynulosťou cestnej premávky, strpieť výkon jeho oprávnení, ako aj pokyny iných osôb, ktoré na to oprávňuje tento zákon alebo osobitný predpis. Príčina: nesprávny spôsob jazdy, jazda po nesprávnej strane okraju vozovky Následok: zákon č. 8/2009 Z.z., § 9 spôsob jazdy Vodič je povinný na vozovke alebo v jazdnom pruhu jazdiť vpravo pri pravom okraji vozovky alebo jazdného pruhu, to neplatí pri obchádzaní, predchádzaní, otáčaní alebo odbočovaní. Príčina: nedovolená rýchlosť jazdy, neprispôsobenie rýchlosti jazdy svojim schopnostiam Následok: zákon č. 8/2009 Z.z., § 16 rýchlosť jazdy Vodič je povinný rýchlosť jazdy prispôsobiť najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať. Vodič smie jazdiť len primeranou rýchlosťou, aby bol schopný zastaviť vozidla na vzdialenosť, na ktorú má rozhľad. Z tejto Relácie zároveň vyplýva, že vodič Ň. bol podrobený dychovej skúške na alkohol s výsledkom negatívny.
Z vyjadrenia Fakultnej nemocnice s poliklinikou Prešov zo dňa 10.8.2015 vyplýva, že žalovaný bol dňa 6.6.2010 o 12.40 hod. privezený posádkou rýchlej lekárskej pomoci na ambulanciu úrazovej chirurgie ako účastník dopravnej nehody. Podľa službukonajúceho lekára U.. Z. Z. žalovaný pri vstupnom vyšetrení javil známky požitia alkoholu, bol exitovaný, agresívny, vulgárny, s neistou chôdzou. Odmietol vyšetrenie a odmietol taktiež podpísať záznam o poučení a nesúhlase pacienta s poskytnutím zdravotnej starostlivosti. Z ambulancie pacient svojvoľne odišiel.
Z pripojeného priestupkového spisu OR PZ ODI Prešov Č.p.: ORP-DI-BCP-P-708/2010 sú zrejmé výsluchy priamych účastníkov nehody vrátane službukonajúcich príslušníkov policajného zboru. Zo záznamu zo dňa 6.6.2010 o 12.05 hod. (č.l. 3) tohto spisu vyplýva, že vodič U. Ň. si pri jazde motorovým vozidlom Tatra EČ P. XXX R. v diaľke všimol, že vodič protiidúceho osobného motorového vozidla zelenej farby jazdí plynule po celej vozovke z pravej strany na ľavú a ako sa uvedené vozidlo k nemu približovalo, tak sa rútilo do jeho jazdného pruhu, preto on začal brzdiť a vyhýbať sa vozidlu v smere jazdy vpravo, kde pravým kolesom narazil do obrubníka, avšak zrážke s protiidúcim vozidlo už nedokázal zabrániť. Zároveň uviedol, že vodič osobného motorového vozidla po zrážke chcel z miesta nehody odísť, pričom hliadka polícia, ktorá prišla na miesto ho musela spacifikovať. Vodič Ň. taktiež počul, že druhý účastník nehody sa odmietol dať ošetriť v sanitnom vozidle a až po naliehaní lekára tak učinil. Podľa jeho názoru vodič motorového vozidla očividne javil známky opitosti, tackal sa a slabšie artikuloval. Z úradného záznamu zo hliadky OO PZ dňa 6.6.2010 (č.l. 4 tohto spisu) vyplýva, že vodič U. G. po vyzvaní hliadkou, aby predložil doklady potrebné k vedeniu a prevádzke motorového vozidla reagoval tak, že on nič nepredloží, že sme všetci chuji, kokoti a skurvení fízly, že žijeme z jeho daní, že sme chudáci, žobráci, že keby sme nemali na sebe uniformy, že nás všetkých rozjebe a ďalej pokračoval vo vulgárnych nadávkach. Taktiež bol vodič U.Á. G. hliadkou vyzvaný, aby sa podrobil dychovej skúške na požitie alkoholu, čo odmietol, že on fúkať nebude, že mu máme dať pokoj a znovu pokračoval vo vulgárnych nadávkach na adresu hliadky. Vodič U. Ň. pri dopravnej nehode neutrpel žiadne zranenie. Následne bola hliadkou vykonaná dychová skúška u vodiča U. Ň. s negatívnym výsledkom. Vzhľadom k tomu, že vodič U. G. javil známky požitia alkoholu a odmietal sa podrobiť dychovej skúške, taktiež mal poranený nos (podozrenie na zlomeniny nosa), bol o danej skutočnosti vyrozumený operačný dôstojník KR PZ v Prešove a na miesto dopravnej nehody bol vyžiadaný P - 12. Následne hliadka zisťovala rozsah škôd na vozidlách po dopravnej nehode a vodič U. G. bol v sanitke RZP s ošetrujúcim lekárom a posádkou sanitky. Zrazu vodič U. G. z ničoho nič vyšiel zo sanitky vonku na cestu a chcel z miesta dopravnej nehody odísť preč. Preto hliadka na menovaného zakričala, aby zotrval na mieste, aby nikam neišiel, načo menovaný nereagoval a išiel ďalej preč. Preto hliadka dobehla za menovaným, kde mu bolo vysvetlené, že z miesta nehody nemôže odísť, nakoľko pôjde sanitkou RZP na ošetrenie do FNsP v Prešove, načo menovaný odpovedal, že on nikam nejde, že ide domov. Zo záznamu práp. V.. E. U. zo dňa 6.6.2010 (č.l. 6 tohto spisu) vyplýva, že dňa 6.6.2010 vykonal službu realizátora dopravných nehôd, a asi okolo 11.35 bol privolaný na realizáciu nehody v obci Pečovská Nová Ves, pričom vodič G. bol vyzvaný, aby sa podrobil dychovej skúške, ktorú odmietol a na otázku príslušníka PZ čo sa stalo a výzve na predloženie dokladov vodič Subaru uviedol: „sa nič nestalo a mám ísť do p..i a doklady si mám vytiahnuť z jeho zadku“. Po tomto bol menovaný vyzvaný, aby sa podrobil dychovej skúške, k čomu uviedol, že on fúkať nebude a mám mu „vyfajčiť k....t“ a taktiež odmietol poskytnúť svoje osobné údaje. Správal sa veľmi vulgárne, arogantne a agresívne. Následne bol menovaný prevezený na ošetrenie do FNsP Prešov v sprievode hliadky OO PZ Sabinov a bol neustále agresívny. Taktiež bola hliadka poučená, aby menovanému pri ošetrení lekár odobral vzorku krvi na požitie alkoholu.
Z odborného vyjadrenia (znalecký úkon 85/2010) znalca C.. L. F. (č.l. 22 tohto spisu) vyplýva, že príčinou prejazdu vozidla Subaru Forester do časti vozovky vyhradenej pre jazdu vozidiel v protismere nebola technická závada uvedeného vozidla. Technickou príčinou prejazdu vozidla zn. Subaru Forester EČ P. XXX N. bola technika jazdy vodiča U. G. a to nezvládnutie riadenia vozidla počas prejazdu úseku cesty s dvojitou zákrutou prvou vpravo, kde v nasledujúcej ľavotočivej zákrute priviedol vozidlo do čiastočného bočného šmyku a v uvedenom bočnom šmyku pokračoval v jazde až do časti vozovky vyhradenej pre jazdu vozidiel v protismere a tam následne sa zrazil s protiidúcim vozidlom TATRA T 815 S3.
Zo zápisu o dychovej skúške (č.l. 38 tohto spisu) U. Ň. zo dňa 6.6.2010 o 11.44 hod. vyplýva, že výsledok bol 0,00 MG/L.
Z lekárskej správy zo dňa 6.6.2010 U.. Z. Z., úrazová chirurgia vyplýva, že pacient bol privezený rýchlou zdravotnou službou v doprovode polície po dopravnej nehode. V ambulancii bol agresívny, pri vyšetrení nespolupracoval a vyšetrenie, ošetrenie, ako aj odber krvi na alkohol odmietol.
Z evidenčnej karty žalovaného ako vodiča vyplýva, že v období od 1.10.2005 do 21.5.2010 bolo žalovanému uložených 8 blokových pokút a v ďalších troch prípadoch bol žalovaný riešený v priestupkovom konaní. Z dôvodu porušenia povinnosti účastníka dopravnej nehody bol žalovanému taktiež uložený zákaz činnosti od 26.1.2004 do 15.9.2004. Z výpisu zo starého systému taktiež vyplýva, že žalovaný bol ešte v ďalších dvoch prípadoch (17.10.2002, 29.3.1999) priestupkovo riešený.
Z rozhodnutia OR PZ ODI Prešov o priestupku zo dňa 22.12.2010 v spojení s rozhodnutím KR PZ KDI zo dňa 1.4.2011 vyplýva, že žalovaný bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. g), j), a), k) zákona č. 372/1992 Zb., za čo mu bola uložená pokuta 1.100,- EUR a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 42 mesiacov.
Z rozhodnutia Krajského súdu v Prešove v právnej veci žalobcu U. G. proti žalovanému Krajskému riaditeľstvu Policajnému zboru v Prešove, Krajský dopravný inšpektorát zo dňa 30.1.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.3.2015, vyplýva, že konanie bolo zastavené. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že nedatovaným podaním postúpeným tunajšiemu súdu uznesením Okresného súdu Prešove č.k. 18S 2/2014-7 zo dňa 10.4.2014 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č.p. KRP-15-009/KDI-BCP-2011 zo dňa 1.4.2011. V danej právnej veci žaloba žalobcu neobsahovala predpísané náležitosti. Zo žaloby nebolo zrejmé, v čom spočíva nezákonnosť rozhodnutia žalovaného, teda aké konkrétne zákonné ustanovenia boli napadnutým rozhodnutím porušené, ani aké subjektívne práva žalobcu boli napadnutým rozhodnutím dotknuté. Žalobca neformuloval v súlade s ustanovením § 250j O.s.p. návrh, ako má súd vo veci rozhodnúť. Súčasťou žaloby taktiež nebol odpis, resp. kópia napadnutého rozhodnutia. Súd preto uznesením č. k. 6S/44/2014-12 zo dňa 15. júla 2014 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia odstránil vady žaloby tam uvedeným spôsobom. Zároveň bol žalobca poučený, že ak v súdom stanovenej lehote žalobu nedoplní, súd konanie zastaví. Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa § 250a alebo ak žaloba bola vzatá späť (§ 250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné. Keďže žalobca v súdom stanovenej lehote, ale ani do dňa vydania tohto uznesenia neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, súd podľa § 250d ods. 3 O.s.p. konanie zastavil.
Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 30.7.2010 adresovaného poškodenej spoločnosti (PEhAES, a.s. Prešov) vyplýva, že L. E. bolo vyplatené poistné plnenie v sume 135 EUR. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 2.8.2010 vyplýva, že poškodenej spoločnosti PEhAES, s.r.o. Prešov bolo vyplatené poistné plnenie v sume 3.169 EUR. Z prehľadu realizovaných platieb vyplýva, že dňa 3.8.2010 bola zaúčtovaná platba 135 EUR v prospech príjemcu L. E. a dňa 4.8.2010 suma 3.169 EUR v prospech PEhAES, a.s..
Z písomného vyjadrenia priameho účastníka dopravnej nehody U. Ň., vodiča poškodenej spoločnosti PEhAES, a.s. Prešov zo dňa 29.7.2015 vyplýva, že pri dopravnej nehode, ktorá sa stala dňa 6.6.2010 bol vodičom poškodeného vozidla Tatra 815 S3, pričom pri dopravnej nehode nedošlo k zraneniu osôb a on bol podrobený dychovej skúške s negatívnym výsledkom a žalovaný sa odmietol podrobiť dychovej skúške.
Z oznámenia žalovaného zo dňa 5.9.2015 vyplýva, že svedkom nehody bol jeho kamarát F. Z. prezývaný Š., ktorý sa ako svedok nezúčastní, pretože pred cca 2 rokmi zomrel.
Na základe vyššie uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 12 ods. 1 písm. h) zákona č. 381/2001 Z.z. v platnom znení, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. 15d)
Podľa § 130 ods. 5 zákona č. 300/2005 Z.z. v platnom znení (Trestný zákon), návykovou látkou sa na účely tohto zákona rozumie alkohol, omamné látky, psychotropné látky a ostatné látky spôsobilé nepriaznivo ovplyvniť psychiku človeka alebo jeho ovládacie alebo rozpoznávacie schopnosti alebo sociálne postavenie.
Podľa § 3 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. v platnom znení (o cestnej premávke), účastník cestnej premávky je ďalej povinný poslúchnuť pokyn, výzvu alebo príkaz policajta súvisiaci s výkonom jeho oprávnení pri dohľade nad bezpečnosťou a plynulosťou cestnej premávky, strpieť výkon jeho oprávnení, ako aj pokyny iných osôb, ktoré na to oprávňuje tento zákon alebo osobitný predpis.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za jednoznačne a nepochybne preukázané, že dňa 6.6.2010 došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný. Z vykonaného dokazovania taktiež úplne jasne vyplýva, že žalovaný sa na výzvu príslušníka Policajného zboru odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť alkoholu, čo nepochybne vyplynulo už aj z dokazovania, ktoré bolo podkladom pre pôvodné rozhodnutie súdu prvého stupňa. Na základe týchto skutočností má žalobca právo na náhradu vyplateného poistného plnenia v súlade s § 12 ods. 1 písm. h) zákona č. 381/2001 Z.z. v platnom znení. Žalovaný v priebehu konania v rámci svojich písomných podaní adresovaných súdu tvrdil určité skutočnosti, ktoré žiadnym spôsobom nepreukázal, teda v tomto ohľade neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, navyše ním uvádzané skutočnosti boli vykonaným dokazovaním vyvrátené a ukázali sa ako nepravdivé. Je pravdou, že žalovaný bol po nehode prevezený do nemocnice, ale zároveň je nepochybné, že žalovaný sa počas šetrenia dopravnej nehody správal voči príslušníkom polície vulgárne, arogantne, neuposlúchol výzvy polície, preto musel byť spacifikovaný a do nemocnice prevezený za asistencie polície práve z dôvodu jeho agresívnosti, pričom v nemocnici sa odmietol podrobiť odberu krvi na alkohol a aj samotnému ošetreniu a z nemocnice svojvoľne odišiel.
Z pripojeného spisu Krajského súdu v Prešove sp. zn. 6S 44/2014 sú zároveň zistil, že žalobca sa síce domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia krajského dopravného inšpektorátu, avšak na výzvu súdu na doplnenie svojho podania nijako nereagoval, vôbec nebola aktívny, tak ako v tomto konaní, a preto súd toto konanie zastavil, pričom rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.3.2015.
Na základe vykonaného dokazovania teda súd dospel k jednoznačnému záveru, že nárok žalobcu je opodstatnený, avšak keďže žalobca v konaní preukázal, že poškodenému bola vyplatená iba suma 3.169 EUR, súd zaviazal žalovaného iba na zaplatenie tejto sumy. Žalobca nepreukázal zaplatenie sumy 135 EUR poškodenému, pričom z predložených listinných dôkazov vyplýva, že táto suma nebola zaplatená poškodenému, ale L. E., preto z tohto dôvodu, súd v časti istiny o sumu 135 EUR žalobu zamietol. Ako už bolo konštatované v pôvodnom rozhodnutí, súd zamietol žalobu aj v časti priznania úroku z omeškania nad výšku 5,5 % ročne, keďže aj keď je súčasťou spisu výzva na úhradu poistného plnenia zo dňa 10.12.2012, žalobca nepreukázal doručenie tejto výzvy, preto záväzkový vzťah medzi účastníkmi vznikol až na základe doručenia žaloby a jej príloh žalovanému, čo bolo dňa 30.5.2013 (súd
v pôvodnom konaní omylom uviedol, že sa jednalo o dátum 20.9.2013), preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,5 % ročne od 31.5.2013 do zaplatenia.
Žalovaný zároveň tvrdil, že svedkom nehody mal byť určitý svedok, ktoré označil ako F. Z., ktorý však podľa vyjadrenia žalovaného zomrel pred dvoma rokmi. Súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že zo záznamu o nehode, ako aj záznamu príslušníkov polície, ktorí riešili túto nehodu nevyplýva, aby účastníkom nehody mal byť okrem žalovaného a vodiča Ň. nejaký ďalší účastník - svedok. Žalovaný teda žiadnym spôsobom nepreukázal ani túto skutočnosť, teda že by účastníkom nehody mala byť ešte nejaká ďalšia osoba.
Vzhľadom na skutočnosť, že súd zaviazal žalovaného ako fyzickú osobu na zaplatenie relatívnej vysokej sumy, v rámci výroku rozsudku umožnil žalovanému zaplatenie tejto sumy v dlhšej 90-dňovej lehote tak, aby si žalovaný mohol zabezpečiť finančné prostriedky na úhradu svojho dlhu.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia a úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku v sume 198 EUR, keďže žalobca mal neúspech iba v pomerne nepatrnej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.