Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-172-2015.pdf
PDF · 85.48 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/172/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: EP DEVELOP INVEST, s.r.o., SNP 389/19, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 47 235 535, zastúpený: Alegal & Partners, s.r.o., Galvaniho 17/ C, Bratislava, proti odporkyni: L.. V. T., D. XX, N., štátne občianstvo SR, zastúpená: JUDr. Kajabová Michaela, Budovateľská 2, Bratislava, o zmenu stavebného projektu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Po právoplatnosti uznesenia súd p o s t u p u j e vec Stavebnému úradu, Mierové nám. 8, Senec.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni trovy konania titulom trov právneho zastúpenia JUDr. Michaele Kajabovej, Budovateľská 2, Bratislava v sume 145,84 eur, na účet vedený v Tatra banka, a.s., IBAN: Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd navrhovateľovi vracia súdny poplatok v sume 92,80 eur prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. Banská Bystrica.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.01.2015 a jeho doplnením zo dňa 25.02.2015 domáhal zmeny stavebného projektu a zmeny súvisiaceho stavebného povolenia stavby rekreačnej chaty na pozemku parc. č. XXXX, XXXX katastrálne územie Z. a to povolením projektu maximálne do prvého podlažného poschodia, pokiaľ statika podložia unesie, inak strhnutie stavby do prízemného podlažia alebo celkom kvôli bezpečnosti susedných stavieb, v ktorej je aj stavba navrhovateľa nachádzajúca sa na susednom pozemku parc. č. XXXX/X a XXXX/X staviteľa z dôvodu nesplnenia - nedodržania projektovej dokumentácie a nedodržania spevnenia základov pilotmi pod základmi, ktoré neboli vyrobené a osadené na stavbe rekreačnej chaty stavanej na pozemku parc. č. XXXX,XXXX, katastrálne územie Z..
Návrh skutkovo odôvodnil tým, že dňa 07.10.2014 podal na mesto Z. ako stavebný úrad príslušný podľa § 117 ods. 1 zák.č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, oznámenie o začatí stavebných prác a porušení podmienok stavebného povolenia
- nedodržania termínu zahájenia stavebných prác ako podnet na vykonanie štátneho stavebného dohľadu na stavbe „rekreačná chata“ na pozemku parc.č. XXXX., XXXX katastrálne územie Z. a na základe oznámenia stavebného úradu o jeho výsledku zo dňa 23.10.2014 podal dňa 03.11.2014 na stavebný úrad žiadosť o dôsledné vyšetrenie stavebnej činnosti a zastavenie stavebnej činnosti na výstavbe rekreačnej chaty na pozemku parc.č. XXXX, XXXX k.ú. Z.. Na základe uvedeného stavebný úrad po vykonaní štátneho stavebného dohľadu dňa 19.12.2014 na stavbe rekreačnej chaty na parc.č. XXXX, XXXX povolenej rozhodnutím stavebného úradu pod č.S.. XXX-XX-Sc zo dňa 25.06.2011 právoplatného dňa 15.07.2011 zistil, že stavba sa realizuje v rozpore so stavebnou dokumentáciou overenou v stavebnom konaní, preto výzvou zo dňa 16.01.2015 uložil odporkyni
ako vlastníčke nehnuteľnosti povinnosť s okamžitou platnosťou zastaviť stavebné práce na stavbe „rekreačná chata“ na parc.č. XXXX, XXXX odo dňa doručenia výzvy a v termíne do 15 dní stavebníkom uložil povinnosť požiadať príslušný stavebný úrad o dodatočné povolenie zmeny stavby na stavebné práce uskutočňované na rekreačnej chate s upozornením, že v opačnom prípade začne stavebný úrad konať v súlade s § 88a stavebného zákona. Napriek tomu, že navrhovateľ dňa 20.01.2015 upozornil dodávateľa stavby, spoločnosť La RD spol. s r.o., G. XX, S. N., a kópiu uvedenej výzvy odovzdal vedúcemu tejto spoločnosti, ktorá má patriť L.. V. T., sa stavba na danom pozemku neukončila a naďalej sa v nej pokračuje.
Spolu s návrhom vo veci samej podal navrhovateľ návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Súd o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia rohodol uznesením č.k. 45C/172/2015-44 zo dňa 20.03.2015 a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Proti tomuto uzneseniu podal navrhovateľ odvolanie, v ktorom navrhol, aby odvolací súd podanému odvolaniu vyhovel, zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa a nariadil predbežné opatrenie. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 7Co/329/2015-68 zo dňa 28.05.2015 odvolanie navrhovateľa odmietol.
Odporkyňa k podanému návrhu navrhovateľa v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 06.08.2015 uviedla, aby súd pre nedostatok svojej právomoci návrh na začatie konania zamietol alebo konanie zastavil a zaviazal navrhovateľa na zaplatenie trov právneho zastúpenia v sume 145,84 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Súdne konanie prebieha podľa presne ustanovených pravidiel, vymedzených Občianskym súdnym poriadkom, ktorých dodržiavanie je predpokladom, aby súd mohol konať a vydať rozhodnutie. Tieto predpoklady sa nazývajú procesné podmienky konania. Ak v konkrétnej veci nie sú splnené procesné podmienky, takéto konanie vykazuje nedostatky, a tie môžu byť odstrániteľné a neodstrániteľné. Neodstrániteľné nedostatky (podmienky) konania majú za následok, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa § 104 ods. 1, prípadne vec postúpiť inému orgánu.
Za neodstrániteľný nedostatok sa považuje aj nedostatok právomoci súdu (§ 7 a 8 O.s.p.).
Podľa ustanovenia § 7 ods. 1 O.s.p., v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa ustanovenia § 7 ods. 2 O.s.p., v občianskom súdnom konaní súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci a rozhodujú o súlade všeobecne záväzných nariadení orgánov územnej samosprávy vo veciach územnej samosprávy so zákonom a pri plnení úloh štátnej správy aj s nariadením vlády a so všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa ustanovenia § 7 ods. 3 O.s.p., iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, správne orgány postupujú v konaní v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb a dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, správne orgány sú povinné postupovať v konaní v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania, zúčastnenými osobami a inými osobami,
ktorých sa konanie týka, a dať im vždy príležitosť, aby mohli svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä sa vyjadriť k podkladu rozhodnutia, a uplatniť svoje návrhy. Účastníkom konania, zúčastneným osobám a iným osobám, ktorých sa konanie týka, musia správne orgány poskytovať pomoc a poučenia, aby pre neznalosť právnych predpisov neutrpeli v konaní ujmu.
Podľa ustanovenia § 54 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (ďalej len ako stavebný zákon), stavby, ich zmeny a udržiavacie práce na nich sa môžu uskutočňovať iba podľa stavebného povolenia alebo na základe ohlásenia stavebnému úradu
Podľa ustanovenia § 68 ods. 1 stavebného zákona, stavebný úrad môže v odôvodnených prípadoch na žiadosť stavebníka povoliť zmenu stavby ešte pred jej dokončením.
Podľa ustanovenia § 117 ods. 1 stavebného zákona, stavebným úradom je obec. Pôsobnosť stavebného úradu je preneseným výkonom štátnej správy.
Podľa ustanovenia § 88 ods. 1 stavebného zákona, stavebný úrad nariadi vlastníkovi stavby odstránenie a) závadnej stavby ohrozujúcej život alebo zdravie osôb, pokiaľ ju nemožno hospodárne opraviť, b) stavby postavenej bez stavebného povolenia alebo v rozpore s ním alebo bez písomného oznámenia stavebného úradu podľa § 57 ods. 2 pri stavbách, ktoré treba ohlásiť; odstránenie stavby sa nenariadi iba v prípadoch, keď dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejným záujmom, c) stavby, na ktorú bolo zrušené stavebné povolenie (§ 102 ods. 3), d) dočasnej stavby, pri ktorej uplynul určený čas jej trvania alebo pominul účel, na ktorý bola zriadená.
Podľa ustanovenia § 88 ods. 2 stavebného zákona, odstránenie stavby podľa odseku 1 písm. b) nariadi stavebný úrad vlastníkovi stavby, ktorý je stavebníkom, alebo nájomcovi stavby, ak je stavebníkom podľa § 58 ods. 3.
Podľa ustanovenia § 88 ods. 3 stavebného zákona, na odstránenie stavby, pokiaľ nebolo nariadené, je potrebné povolenie stavebného úradu, ak tento zákon neustanovuje inak. O povolenie môže žiadať vlastník stavby. V žiadosti o povolenie vlastník stavby uvedie druh, účel, miesto a označenie stavby, dôvody odstránenia stavby a dátum predpokladaného začatia a skončenia prác, či stavbu odstráni svojpomocne alebo prostredníctvom zhotoviteľa, ako sa naloží s odpadom a s uvoľneným pozemkom a aké opatrenia sú potrebné na zabezpečenie susedných pozemkov a stavieb.
Návrhom vo veci samej sa navrhovateľ domáhal zmeny stavebného projektu a zmeny súvisiaceho stavebného povolenia stavby rekreačnej chaty parc.č. XXXX, XXXX katastrálne územie Z., a to s povolením projektu maximálne do prvého podlažného poschodia, pokiaľ statika podložia unesie, inak strhnutie stavby do prízemného podlažia alebo celkom kvôli bezpečnosti susedných stavieb, v ktorej je aj stavba navrhovateľa nachádzajúca sa na susednom pozemku parc. č. XXXX/X a XXXX/X staviteľa z dôvodu nesplnenia - nedodržania projektovej dokumentácie a nedodržania spevnenia základov pilotmi pod základmi, ktoré neboli vyrobené a osadené na stavbe rekreačnej chaty stavanej na pozemku parc. č. XXXX, XXXX, katastrálne územie Z., pričom z vyššie citovaných právnych predpisov je zrejmé, že konanie o zmene stavby pred jej dokončenm alebo konanie o odstránení stavby, či už čiastočnom alebo úplnom, je konaním správnym, ktoré spadá do kompetencie stavebného úradu vykonávajúceho pôsobnosť preneseného výkonu štátnej správy.
Nakoľko ide o vec, ktorá nepatrí do právomoci súdu a ide o neodstrániteľnú vadu podmienky konania, súd konanie zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia podľa prvej vety uvedeného ustanovenia sa však hodnotí iba podľa procesného výsledku. Vzhľadom na skutočnosť, že sa navrhovateľ návrhom vo veci samej domáhal zmeny stavebného projektu a zmeny súvisiaceho stavebného povolenia stavby, pričom konanie o zmene stavby pred jej dokončením alebo konanie o odstránení stavby, či už čiastočnom
alebo úplnom, je konaním správnym, ktoré spadá do kompetencie stavebného úradu vykonávajúceho pôsobnosť preneseného výkonu štátnej správy, zavinil, že súd konanie pre nedostatok svojej právomoci musel zastaviť.
Právna zástupkyňa odporkyne JUDr. Kajabová Michaela, Budovateľská 2, Bratislava si vo vyjadrení k návrhu na začatie konania uplatnila a vyčíslila trovy právneho zastúpenia celkom vo výške 145,84 eur za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci a písomné podanie na súd 2x á 64,53 eur a 2x režijný paušál á 8,39 eur).
Súd odporkyni priznal trovy konania titulom trov právneho zastúpenia JUDr. Michaele Kajabovej podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Základnú sadzbu tarifnej odmeny súd určil podľa § 11 ods. 1 písm. a/ citovanej vyhlášky na sumu 64,53 eur. Súd odporkyni priznal náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia v celkovej výške 145,84 eur a to za 2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom (§ 13a ods. 1 písm. a/) a písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej (§ 13a ods. 1 písm. c/) 2x á 64,53 eur a 2 x režijný paušál á 8,39 eur.
Podľa § 11 ods. 3 zákona veta prvá č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľke a jeho krátení súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 veta prvá, § 11 ods. 4 veta prvá Zák. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť spolu s jeho prílohami v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.