Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-60C/72/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V, v právnej veci žalobkyne: P.. Y. D., A.. XX.XX.XXXX, W. P. XX, W., právne zastúpená: JUDr. Michaela Kajabová, advokátka, so sídlom Budovateľská 2, Bratislava, proti žalovanému: G. D., A.. XX.XX.XXXX, W. Q. XX W., W., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a .

II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Dňa 19.09.2022 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie, ktorým sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia podľa (ďalej len „“), ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť vydať žalobkyni kľúče od nehnuteľnosti a umožniť žalobkyni užívať nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v okrese Bratislava V, obec: BA - m. č. H., k. ú. H., zapísanú Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX ako byt č. X - Y., X P., vchod: Q. XX, F., nachádzajúci sa v rodinnom dome súp. č. XXXX, postavený na parc. č. XXX/XX a parc. č. XXX/ XX, spolu so spoluvlastníckym podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve v podiele XXXXX/XXXXX, spolu so spoluvlastníckym podielom priestoru k pozemku parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XXX m2, vedená ako záhrada, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako záhrada, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XXX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako záhrada, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako záhrada, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, parcely reg. „C“ KN č. XXX/XX, o výmere XX m2, vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, v podiele XXXXX/XXXXX (ďalej len „byt č. X - Y.“ alebo len ako „byt“), a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. . Žalobkyňa sa podaním tiež domáhala náhrady trov konania.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila nasledovnými skutočnosťami. Žalobkyňa s otcom žalovaného (H. D.) uzavreli dňa XX.XX.XXXX manželstvo, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. rozvedené. Otec žalovaného zomrel dňa 05.05.2022. Dňa 25.10.2021 podala žalobkyňa na Okresný súd Bratislava V žalobu, ktorou sa domáhala, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov okrem iného patrí aj byt č. X - Y.. V uvedenom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. súd uznesením č. k. - 113 zo dňa 09.05.2022 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal otcovi žalovaného nehnuteľnosti vrátane bytu č. X - Y. predať, darovať, zameniť, zaťažiť alebo dať do nájmu. Vo svojom návrhu žalobkyňa ďalej uviedla, že s otcom žalovaného spolu bývali v byte č. X - Y. až do 30.06.2021, kedy sa v dôsledku manželských nezhôd spolu s ich spoločným synom S. a jej plnoletým synom Y. O. odsťahovali zo spoločnej domácnosti do prenájmu, pričom v byte ostal všetok nábytok, elektronika, ako aj veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, jej osobné veci a tiež veci patriace jej deťom. Po smrti otca žalovaného dňa 05.05.2022 sa žalobkyňa z dôvodu, že nedisponovala kľúčmi od bytu, obrátila na žalovaného a požiadala ho, aby jej kľúče poskytol a ona tak mohla uvedený byť užívať spolu s deťmi. Žalovaný jej odmietol vydať kľúče od bytu a byt sprístupniť, navyše pri pokuse o vstup do bytu jej aktívne bránil a pred dvere bytu jej vyložil len dve tašky s niektorými jej osobnými vecami, čo bolo dôvodom, prečo privolala policajnú hliadku, ktorá ju odkázala na občianskoprávne konanie. Žalobkyňa sa tiež dozvedela, že z bytu č. X - Y. sa odnášajú veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, s čím konfrontovala žalovaného, ktorý jej oznámil, že stôl a stoličky boli predané, pričom ich mal predať ešte za života jeho otec, čo žalovaná popiera, nakoľko v čase smrti otca žalovaného bola v byte a stoličky aj stôl videla. Žalobkyňa vyjadrila presvedčenie, že vzhľadom na všetky okolnosti existuje naliehavá potreba úpravy pomerov, aby žalovaný nescudzoval majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, aby žalovaný v prípade vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov nemaril jeho výkon a aby žalobkyňa mohla vstúpiť do bytu, jednak aby užívala svoje veci a veci jej detí, ale aby aj mala kde bývať s deťmi, nakoľko nemá dostatok finančných prostriedkov, aby ďalej platila prenájom, navyše ak je jej syn S. (pozn. spoločný syn žalobkyne a otca žalovaného) autistom so špecifickými potrebami. Žalobkyňa na záver uviedla, že po smrti otca maloletého S. nemá žiadne výživné a sirotské sa jej ešte nevypláca, preto veľmi naliehavo potrebuje vyriešiť otázku bývania.

3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa priložila: kópiu sobášneho listu žalobkyne a otca žalovaného, rozsudok č. k. - 103 zo dňa 18.03.2022, kópiu úmrtného listu H. D., výpis z LV č. XXX, výpis z LV č. XXX, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia č. k. - 113 zo dňa 09.05.2022, žalobu o určenie, že nehnuteľnosť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, kópiu rodného listu maloletého H. S. D., fotografiu s vyloženými vecami pred osobným automobilom a komplexnú diagnostickú správu maloletého H. S. D. zo dňa 25.01.2017.

4. Podľa (ďalej len ,P“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis.

9. Podľa , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

10. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa , súd nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Súd posúdil návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že tomuto návrhu nemožno vyhovieť.

14. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie (skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia). Preto sa súd vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré existovali v danom čase použiteľného práva.

15. Účelom neodkladných opatrení pred začatím konania je potreba neodkladnej úpravy pomerov strán sporu do času definitívnej súdnej ochrany. Predpokladom nariadenia neodkladných opatrení je: 1. osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, 2. osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená, t. j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.

16. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení nariaďovaných pred začatím konania vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu ohrozené. Pred nariadením predbežného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený.

17. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. H. vyplýva, že jediným vlastníkom bytu č. X - Y., X P. bol v čase smrti ku dňu 05.05.2022 bývalý manžel žalobkyne a otec žalovaného - H. D..

18. Smrťou poručiteľa H. D. dňa 05.05.2022 prešlo vlastníctvo k tejto nehnuteľnosti na jeho dedičov, pričom reálne nadobudnutie vlastníckeho práva k bytu konkrétnymi dedičmi bude potvrdené až v konaní o dedičstve. V čase smrti poručiteľa, ktorý bol jediným vlastníkom bytu, bolo manželstvo žalobkyne a poručiteľa právoplatne rozvedené.

19. Súd konštatuje, že k dátumu rozhodovania súdu o nariadení neodkladného opatrenia nesvedčí priamo osobe žalobkyne žiadny titul, na základe ktorého by sa mohla domáhať ochrany svojho práva v podobe nároku na vydanie kľúčov od bytu a nároku na užívanie bytu. Jednak to, komu z dedičov (kde prichádzajú do úvahy deti poručiteľa) a v akom rozsahu bude potvrdené vlastnícke právo k bytu, sa určí až v dedičskom konaní a jednak to, či predmetný byt patrí do bezpodielového spoluvlastníctva bývalých manželov, sa určí v konaní vedenom na tunajšom súde, ktoré zatiaľ nie je právoplatne skončené. Žalobkyňa preto neosvedčila existenciu, dôvodnosť a trvanie nároku, ktorého predbežnej ochrany sa podaným návrhom domáha.

20. Súd ďalej konštatuje, že žalobkyňa sama uviedla, že sa z bytu odsťahovala už v júni 2021. To znamená, že tento stav, kedy je nútená platiť nájomné za iný byt, ktorý obýva so svojimi deťmi, trvá už viac ako rok a štvrť. Nie je preto možné hovoriť o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov, keďže vlastným rozhodnutím a konaním žalobkyne opustiť spoločnú domácnosť a nájsť si podnájom ešte v roku 2021 nie je osvedčené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na jej právach. Tvrdenie o odnášaní vecí patriacich do BSM z bytu žiadnym spôsobom neosvedčila.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody súd návrh žalobkyne zamietol pre absenciu osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a zároveň pre absenciu osvedčenia potreby neodkladnej úpravy pomerov strán sporu.

22. O trovách konania súd rozhodol v zmysle a . Žalobkyňa bola v konaní neúspešná, preto by mala nahradiť trovy konania žalovanému, no keďže mu v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.