Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/2/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci žalobcu: RUSSEL TRANS s.r.o., Boženy Nemcovej 8, 811 04 Bratislava, IČO: 46 685537 proti žalovanému: Promotion Drinks s.r.o., Žatevná 6, 841 04 Bratislava, IČO: 46 441 981, právne zastúpený Mgr. Marek Laktiš, advokát, Mariánska 8, 949 01 Nitra o zaplatenie 2.328,- euro istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania 139,50 euro to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 03.09.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.328,- euro istiny s príslušenstvom titulom zmluvy o preprave.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. -26 zo dňa 18.10.2013 bola uložená žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.328,- euro istiny s príslušenstvom a náhrady trov konania. V zákonnej lehote žalovaný podal odpor s odôvodnením, že žaloba je podaná predčasne a prípadné pohľadávky vzniknuté s uzavretých zmlúv o preprave je možné vysporiadať mimosúdne dohodou, avšak až po odsúhlasení ich skutočného oprávneného rozsahu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa so žalobou, objednávkami, faktúrami, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Žalobca odôvodnil, že svoju žalobu tým, že vykonal prepravu tovaru z miesta nakládky VW Bratislava DNV do ABL TECHNIC SLOVAKIA spol. s.r.o. a nakládky ABL TECHNIC SLOVAKIA spol. s.r.o. do miesta vykládky VW Bratislava DNV v zmysle objednávky č. 02032013FP zo dňa 01.03.2013, v zmysle objednávky č. 01032013FP zo dňa 01.03.2013, v zmysle objednávky č. 06032013FP zo dňa 06.03.2013, v zmysle objednávky č. 04032013FP zo dňa 06.03.2013, v zmysle objednávky č. 13032013FP zo dňa 08.03.2013, v zmysle objednávky č. zo dňa 08.03.2013, v zmysle objednávky č. 09032013FP zo dňa 08.03.2013, v zmysle objednávky č. 08032013FP zo dňa 08.03.2013, v zmysle objednávky č. 13032013FP zo dňa 08.03.2013, v zmysle objednávky č. zo dňa 11.03.2013 a v zmysle objednávky č. 03032013FP zo dňa 05.03.2013 z miesta nakládky VW Bratislava DNV do miesta vykládky ABL TECHNIC HUNGARY KFT a miesta nakládky ABL TECHNIC HUNGARY KFT do miesta vykládky VW Bratislava DNV. Za vykonanú prepravu si žalovaný ako objednávateľ

dohodol so žalobcom ako prepravcom cenu za prepravu tovaru spolu s prepravnými podmienkami. Žalobca za vykonanú prepravu vystavil fa č. 1030100223 zo dňa 11.04.2013, splatná dňa 10.06.2013 vo výške 384,- euro a fa č. 130100192 zo dňa 25.03.2013 splatná dňa 24.05.2013 vo výške 1.944,- euro v celkovej výške 2.328,- euro.

Podľa prepravných podmienok k faktúre je povinnosť pripojiť potvrdený DL + výkaz o jazde - potvrdenie dodávateľom s pečiatkou, DL, JCD prípadne iné doklady podľa požiadavky. Na faktúre sa uvádza číslo objednávky. K faktúre sa pripája kópia objednávky. Splatnosť faktúr 60 dní od obžrania faktúry. V prípade nedodania všetkých náležitých dokladov k faktúre, bude úhrada pozastavená až do doplnenia všetkých dokladov.

Podľa Kapitoly I čl. 1 bod. 1 Vyhlášky č. 11/1975Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej preprave / ďalej len CMR /, Tento dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným motorovým vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve ležia v dvoch rôznych štátoch.

Podľa Kapitoly III čl. 4 CMR Dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list. Ak nákladný list chýba, ak má nedostatky alebo ak sa stratil, nie je tým, existencia alebo platnosť prepravnej zmluvy dotknutá a vzťahujú sa na ňu aj naďalej ustanovenia tohto Dohovoru.

Vykonaním dokazovaním súd posúdil dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok nie je dôvodný.

Podľa § 120 ods. 1 Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa § 120 ods. 4 Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20151201>) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20151201>.

Podľa § 610 Zmluva o preprave veci, Zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Súd vykonal dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný si objednal u žalobcu prepravu tovaru v zmysle objednávok z miesta nakládok do miesta vykládok v súlade s prepravnými podmienkami. Žalobca však v súdnom konaní nepreukázal v súlade s objednávkou a prepravnými podmienkami, že prepravovaný tovar dodal z miesta odoslania do miesta určenia tak ako to vyplývalo, z prepravných podmienok a k vystaveným faktúram nepredložil dodacie listy resp. CMR čo bolo jeho zmluvnou povinnosťou a neuniesol tak dôkazné bremeno tvrdenia s poukazom na § 120 ods. 4 O.s.p., a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. spojení na § 151 ods. 2 O.s.p. súd zaviazal žalobcu, aby zaplatil žalovanému náhradu trov konania titulom súdneho poplatku vo výške 139,50 euro.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu prostredníctvom tunajšieho na Krajský súd v Bratislave. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.). Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené /§205/, f, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.