Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_1C-111-2015.pdf
PDF · 72.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1C/111/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Silviom Bolečekom PhD., v právnej veci navrhovateľa E. ON Energie, a.s., IČO: 260 78 201, so sídlom Česká republika, České Budějovice, F. A. Gerstnera 2151/6, práv. zast. Mgr. Michalom Marhefkom, advokátom, AK so sídlom Bratislava, Suché Mýto 1, Europeum Business Center, proti odporcovi T. V., narodený XX. júna XXXX, trvale bytom L., P. XXX/XX, o zaplatenie 22.743 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 22.743,-Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 22.743,-Kč od 14.02.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 49,50 Eur, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku, a trovy právneho zastúpenia vo výške 179,52 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.03.2015 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd zaviaže odporcu k zaplateniu istiny v sume 22.743 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 22.743 Kč od 14.02.2014 až do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že s odporcom dňa XX.XX.XXXX uzatvoril zmluvu o dodávke elektrickej energie pre odberné miesto K. XX, K. republika. Za spotrebovanú energiu sa odporca zaviazal navrhovateľovi zaplatiť cenu v zmysle platného cenníka. Navrhovateľ v súvislosti so zmluvou eviduje voči odporcovi neuhradenú faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.01.2014 na sumu 22.743 Kč. Výzvou zo dňa 17.03.2015 navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu nezaplatenej faktúry, na ktorú odporcu nereagoval. Navrhovateľ si súčasne uplatnil aj úrok z omeškania.
Súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle návrhu vydal platobný rozkaz č.k. 1C/111/2015-24 zo dňa 07.05.2015, ktorý však pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcovi súd uznesením tej istej spisovej značky dňa 18.09.2015 zrušil.
Odporca, ktorému bol dňa 07.10.2015 do vlastných rúk doručený opis návrhu s prílohami spolu s uznesením, ktorým mu súd uložil povinnosť vyjadriť sa k návrhu v lehote 15 dní, sa k návrhu vo veci samej v ustanovenej lehote nevyjadril. V konaní bol nečinný.
Vzhľadom na to, že ide o drobný spor, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“).
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise tunajšieho súdu sp. zn. 1C/111/2015, a to návrhom na začatie konania, Smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítě nízkeho napětí pro zákazníky kategorie D zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.01.2014 s prílohou, predžalobnou výzvou a ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, pričom na základe zisteného skutkového stavu návrhu navrhovateľa vyhovel v plnom rozsahu.
V prejednávanom prípade ide o spor s cudzím prvkom, navrhovateľ má sídlo v Českej republike, (členský štát Európskej únie); odporca je fyzickou osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky (členský štát Európskej únie) v obvode Okresného súdu Brezno. Na tento právny vzťah je potrebné aplikovať normy Európskej únie a to Nariadenie Rady /ES/ č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej Nariadenie Brusel I recast). V zmysle č.l. 1 nariadenia Brusel I, toto nariadenie sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatní sa na daňové, colné a správne veci. Rovnako sa nariadenie neuplatní na konania vymedzené podľa čl. 1 bod 2 nariadenia. Keďže v danom prípade ide obchodnú vec, je daná vecná príslušnosť podľa predmetného nariadenia. V zmysle čl. 2 Nariadenia Brusel I je zároveň daná i právomoc súdu Slovenskej republiky, pretože odporca má bydlisko na území Slovenskej republiky.
Právom rozhodujúcim pre toto konanie je podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o rozhodnom práve právo Českej republiky, podľa ktorého bola uzatvorená samotná zmluva.
Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 458/2000 Sb. o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon) smlouvou o dodávce elektřiny se zavazuje dodavatel elektřiny dodávat elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem jinému účastníkovi trhu s elektřinou a účastník trhu s elektřinou se zavazuje zaplatit za ni cenu.
Podľa § 1970 Občanského zákonníka Českej republiky po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
Podľa § 2 Nařízení Vlády ČR č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že navrhovateľ s odporcom dňa XX.XX.XXXX uzavreli zmluvu o dodávke elektrickej energie, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi do odberného miesta dodával elektrickú energiu a odporca sa zaviazal za dodanú elektrinu zaplatiť cenu podľa platného cenníka navrhovateľa. Navrhovateľ vyfakturoval odporcovi za dodanú elektrinu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.01.2014 splatnou dňa 13.02.2014 sumu 22.743 Kč, pričom odporca túto faktúru neuhradil riadne a včas. Na základe takto zisteného stavu súd potom dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, pričom ani samotný odporca navrhovateľom uvádzané skutočnosti nerozporoval. Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel v plnom rozsahu a zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 22.743 Kč.
Nakoľko sa odporca s nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania, navrhovateľovi vznikol nárok na úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne z dlžnej sumy od 14.02.2014, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti nezaplatenej faktúry, až do zaplatenia, keď podľa § 2 Nariadenia vlády ČR č. 351/2012 Sb. výška úroku z omeškania zodpovedá výške REPO sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre prvý deň kalendárneho polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako účastníkovi v konaní úspešnému priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 49,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 179,52 za 3 úkony právnej služby po 51,45 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie protistrane, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania); 3x režijný paušál za rok 2015 po 8,39 Eur navýšené o 20% DPH v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 15, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).