Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-19-2003.pdf
PDF · 80.38 KB
Case nature
Subarea
9Er/19/2003
Uznesenie
Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, proti povinnému: B., o vymoženie peňažného plnenia 1.162,11 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. R u š í upovedomenie o zastavení starej exekúcie EX 22/2003 zo dňa 12.06.2020.
II. U r č u j e, že stará exekúcia sa ku dňu 01.01.2020 z a s t a v i l a.
odôvodnenie:
1. V danej veci sa začalo exekučné konanie dňa 17.01.2003, kedy bol súdnemu exekútorovi Mgr. Erikovi Tóthovi doručený návrh oprávneného na vykonanie. Dňa 30.01.2003 vydal Okresný súd Levice ako exekučný súd poverenie súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu - platobného výmeru Všeobecnej zdravotnej poisťovne, pobočka Levice č. 1446/99/01 zo dňa 15.12.1999. Poverenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 11.02.2003.
2. Dňa 01.01.2020 nadobudol účinnosť zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ako „zákon“/ „ZoUNEK“), ktorý upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).
3. Súdny exekútor postupom podľa § 5 zákona vydal dňa 12.06.2020 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie EX 22/2003 v súlade s ustanovením § 2 ods. 1 písm. a/ zákona spolu s výzvou na úhradu trov starej exekúcie, ktoré doručoval spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, nakoľko mal za to, že v exekučnom konaní došlo k zmene oprávneného.
4. Spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. podala voči upovedomeniu o zastavení starej exekúcie u súdneho exekútora námietky zo dňa 25.06.2020 podľa § 7 ods. 1 zákona. Námietky boli súdnemu exekútorovi doručené v zákonom stanovenej 30-dňovej lehote na ich podanie. Súdny exekútor sa k námietkam nevyjadril. V námietkach uviedla, že vydané upovedomenie je v rozpore so zákonom z dôvodu, že nie je účastníkom exekučného konania, keďže zmena účastníka konania môže nastať len na základe právoplatného rozhodnutia súdu o zmene účastníka konania. Ďalej namietala, že v konaniach začatých pred 01.09.2005, t. j. ešte pred účinnosťou zákona č. 341/2005 Z. z., ktorým bol zmenený a doplnený Exekučný poriadok z § 238 ods. 2 Exekučného poriadku vyplýva, že na konania začaté pred 01.09.2005 možno aplikovať iba § 37 ods. 4 a 5 a nie § 37 ods. 3 uvedeného zákona, podľa ktorého proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. poukázala na ustanovenie § 80 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku, na
ktorý odkazuje Exekučný poriadok v § 200, a zároveň uviedla, že obdobne podmienky pre zmenu účastníka konania upravovala aj pôvodná právna úprava Občianskeho súdneho poriadku. Z uvedených zákonných ustanovení podľa spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. vyplýva, že pokiaľ k prevodu práv z exekučného titulu došlo po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, v zmysle ustanovenia § 37 ods. 4 Exekučného poriadku pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo overenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod práv, pričom podľa ods. 5 ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí (z čoho vyplýva, že musí o nej rozhodnúť), pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi. Súd je však povinný postupovať a rozhodnúť podľa ustanovenia § 80 CSP, z obsahu ktorého vyplýva, že súhlas toho, kto má vstúpiť do konania na strane navrhovateľa (oprávneného) je hlavným predpokladom pripustenia zmeny. Spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. ďalej citovala ustanovenie § 37 ods. 3 a 4 Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že k zmene účastníka exekučného konania na strane oprávneného môže dôjsť len na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Až po právoplatnosti tohto rozhodnutia môže súdny exekútor konať s novým oprávneným. Spoločnosť Slovenská konsolidačná a.s. v námietkach tvrdí, že rozhodnutie súdu o zmene účastníka konania jej nebolo doručené, a teda nikdy sa nestala účastníkom tohto konania. V zmysle ustanovení § 5 ods. 2 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov je podstatnou náležitosťou upovedomenia o zastavení starej exekúcie aj označenie oprávneného. Zároveň, v odseku 3 tohto ustanovenia sa uvádza, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Vzhľadom na uvedené má oprávnený za to, že napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané a doručené v rozpore so zákonom osobe, ktorá nie je účastníkom exekučného konania. S ohľadom na uvedené navrhla napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušiť v celom rozsahu /určiť, že súdnemu exekútorovi nevnikol nárok na náhradu paušálnych trov.
5. Keďže sa exekučné konanie v tejto veci začalo pred 1. aprílom 2017 a preto sa podľa § 243h ods. 1 vety prvej Exekučného poriadku dokončuje podľa predpisov účinných do 31. marca 2017, vzťahuje sa s účinnosťou od 01.01.2020 aj na toto konanie zákon o ukončení niektorých exekučných konaní.
6. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
8. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK, stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o: a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
9. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
10. Podľa § 4 ods. 1 ZoUNEK, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa § 3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená.
11. Podľa § 4 ods. 2 ZoUNEK, rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o a) námietkach proti starej exekúcii, b) zastavení starej exekúcie, c) odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d) vylúčení veci zo starej exekúcie, e) návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí, f) schválení príklepu, g) schválení rozvrhu výťažku.
12. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
13. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
14. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií. 15. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
16. Podľa § 8 ods. 2 ZoUNEK, ak exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa § 5 ods. 3, súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.
17. Súd poznamenáva, že upovedomením v rozpore so zákonom je také upovedomenie, ktoré bolo vydané napr. predčasne, alebo napriek tomu, že neboli splnené zákonné predpoklady pre zastavenie starej exekúcie podľa ZoUNEK. Stará exekúcia sa podľa ZoUNEK zastavuje zo zákona (ex lege), ak vznikne niektorý z dôvodov jej zastavenia taxatívne vymedzených v § 2 ods. 1 písm. b/ až d/ ZoUNEK. V prípade uplynutím rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a/ ZoUNEK sa stará exekúcia podľa ZoUNEK zastavuje zo zákona, ak vo veci nie je daná niektorá z výnimiek zastavenia podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK, alebo niektorý z dôvodov predlžujúcich rozhodnú dobu podľa § 4 ZoUNEK
18. Súd preskúmal predložené upovedomenie o zastavení starej exekúcie, obsah spisu a dospel k záveru, že námietky spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. sú dôvodné natoľko, aby súd vydané upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil. V danej exekučnej veci neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Nakoľko súd o zmene oprávneného nerozhodoval do nadobudnutia účinnosti ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa malo doručovať pôvodnému oprávnenému. V danom prípade je vydané upovedomenie v časti označenia oprávneného nesprávne (§ 5 ods. 2 písm. a/ ZoUNEK). Súd zastáva názor, že o zmene účastníka konania bolo potrebné rozhodovať aj v konaniach začatých do 01.09.2005 a to s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2M Cdo 14/2009. Jedine súdnym rozhodnutím môže v exekučnom konaní dôjsť k zmene účastníka konania. Je tak zrejmá oddelenosť hmotnoprávneho postavenia subjektu, ktorému prináleží nárok na zaplatenie pohľadávky (veriteľa) od procesného postavenia účastníka exekučného konania (oprávneného). Ak dôjde k zmene v hmotnoprávnej rovine (prevod alebo prechod práv z exekučného titulu) neznamená to aj zmenu účastníka exekučného konania. Zmena veriteľa nespôsobuje automaticky aj zmenu oprávneného. Spôsob usporiadania vzťahov týkajúcich sa exekučného konania je vecou postupníka a postupcu. Súdny exekútor mal preto
v upovedomení o zastavení starej exekúcie označiť ako oprávneného Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., nakoľko len tá je oprávneným v tomto konaní z procesného hľadiska a doručovať jej predmetné upovedomenie. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie je tak v časti označenia oprávneného v rozpore s ustanovením § 5 ods. 1 písm. a/ zákonom. Súd poznamenáva, že námietky síce nepodal skutočný oprávnený, no podal ich subjekt označený za oprávneného v upovedomení o zastavení starej exekúcie, a preto súd považoval tieto námietky za námietky podané oprávnenou osobou, pretože inak by spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. nemohla docieliť nápravu nezákonného upovedomenia, ktoré je súčasne exekučným titulom, pokiaľ ide o zaplatenie paušálnych trov starej exekúcie.
19. V danom prípade exekúcia spĺňa zákonnú definíciu starej exekúcie, pretože bola začatá pred 1. aprílom 2017 a je vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 a účinnosťou ZoUNEK nastali okolnosti, pre ktoré sa stará exekúcia zastavila. Zastavenie starej exekúcie podľa ZoUNEK nastáva ex lege, pričom exekútor túto skutočnosť len deklaruje formou vydania upovedomenia o zastavení starej exekúcie, prípadne súd vydaním uznesenia (§ 5 ods. 1 ZoUNEK), ktorým určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie (§ 8 ods. 2 ZoUNEK). Súd dospel k záveru, že na danú exekučnú vec sa nevzťahuje žiadna z absolútnych výnimiek podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK a ani nedošlo k predĺženiu rozhodnej doby podľa § 4 ZoUNEK a stará exekúcia sa tak zastavila z dôvodu uplynutia rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a/ ZoUNEK. Súd musel upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušiť, nakoľko bolo vydané nesprávne v časti označenia oprávneného a súčasne súd určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. V takomto prípade súd o trovách exekúcie nerozhoduje a súdny exekútor už nemá nárok ani na náhradu paušálnych trov starej exekúcie.
Poučenie:
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.