Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_15Cb-61-2011.pdf
PDF · 64.05 KB
No categories available
15Cb/61/2011
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: Advanced World Transport a.s. (pôvodne OKD, Doprava, akciová společnost), Hornopolní 3314/38, 702 602 Ostrava, Moravská Ostrava, Česká republika, IČ: 47 675 977, právne zastúpeného advokátom: Mgr. Tomáš Kravčík, Občanská 1115/16, 710 00 Ostrava, Slezská Ostrava, proti žalovanému: H. R., H.., F.. XX.XX.XXXX, A. X, XXX XX F. W., právne zastúpenému advokátom: JUDr. Ernest Botka, Björnsonova 2, 940 54 Nové Zámky, o zaplatenie 98.436,32 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému X.XXX,- L. titulom náhrady iných trov konania a X.XXX,XX EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, na účet právneho zástupcu žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX C. R. Ž. W. XX.XXX,XX L. J. X% S. Ú. W. Z.P. W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W.I.Q., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.X.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.XX.XXXX C. W.F.O., W. J. XXXX,XX L. Z. X.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. X.XX.XXXX C. W., W. J. XXXX,XX L. Z. XX.X.XXXX C. W. I. Q. W. C. Ú. M. Č.. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX I. XXXXXXXXXX, ktorými vyúčtoval žalovanému cenu vykonaných medzinárodných prepráv.
O žalobcom uplatnenom nároku rozhodol tunajší súd rozsudkom č.k. 15Cb/61/2011-1037 zo dňa 21.09.2015 tak, že žalobu zamietol. Zároveň rozhodol, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Rozhodnutie vo veci samej nadobudlo právoplatnosť dňa 17.11.2015.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal ich náhradu žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalovaného vo výške 9.210,05 EUR pozostávajú z iných trov konania vo výške 6.006,- EUR (5.906,- EUR súdny poplatok za podaný odpor, 80,- EUR za preklad dokladov z nemeckého jazyka do jazyka slovenského, 20,- EUR za preklad dokladov z jazyka anglického do jazyka slovenského) a z trov právneho zastúpenia vo výške 3.204,05 EUR (5 úkonov právnej pomoci - prevzatie veci, písomné vyjadrenie zo dňa 07.05.2012, účasť na pojednávaniach dňa 05.09.2012 a 21.09.2015 á 619,09 EUR, účasť na pojednávaní dňa 09.05.2012, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške 1 hodnoty úkonu t.j. 154,77 EUR + 4 x 7,63 EUR + 1 x 8,39 EUR režijný paušál + 534,01 EUR DPH).
Náhradu trov konania je žalobca povinný podľa § 149 ods. 1 O. s. p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 3 vyhotoveniach s tým, že v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 veta prvá O. s. p.).