Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-13-2014.pdf
PDF · 73.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: Mesto Tornaľa, IČO: 00 319 091, sídlom Tornaľa, Mierová č. 14, zast. JUDr. Michalom Treščákom, ml., advokátom so sídlom AK v Košiciach, Slovenskej jednoty č. 8 proti odporcovi: B. Z., X.. XX.XX.XXXX, V. L. V., Š. XX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou U. J., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu Zvolen o vydanie veci takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý vydať navrhovateľovi 1ks predlžovací kábel 20 m, 1ks predlžovací kábel 30 m, 1ks predlžovací kábel 50 m, 1ks Makita Uhlovú brúsku Gajo 20, ako aj nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 66,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 304,19 Eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 22.01.2014 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal vrátenia vecí
- 1ks predlžovacieho kábla 20 m, 1ks predlžovacieho kábla 30 m, 1ks predlžovacieho kábla 50 m, 1ks Makita Uhlovej brúsky Gajo 20 z titulu zmluvy o výpožičke a alternatívne, ak sa preukáže, že túto vec odporca nemá v držbe, resp. došlo k jej odcudzeniu alebo zničeniu, zaplatenia sumy 285,18 Eur.
Napriek vykonanému dokazovanou nebolo možné zistiť miesto súčasného pobytu odporcu, ktorý sa v mieste trvalého pobytu nezdržuje, preto mu súd podľa § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O.s.p.) ustanovil pre potreby konania opatrovníčku.
Riadne predvolaná opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie prečítaním predložených listinných dôkazov - zmluvy o výpožičke zo dňa 25.11.2009, výziev na vrátenie vecí zo dňa 09.09.2013 a 19.11.2013, doručenky, ako aj oboznámením sa s celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril dňa 25.11.2009 s odporcom zmluvu o výpožičke, na základe ktorej mu boli zapožičané nasledovné veci: 1ks predlžovací kábel 20 m, 1ks predlžovací kábel 30 m, 1ks predlžovací kábel 50 m, 1ks Makita Uhlovú brúsku Gajo 20 na dobu neurčitú, najviac na tri roky. Výzvami zo dňa 09.09.2013 a 19.11.2013 navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie vypožičaných vecí, odporca ich ale nevrátil.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy o výpožičke, na základe ktorej boli odporcovi zapožičané nasledovné predmety v celkovej
hodnote 285,18 € - predlžovacie káble v dĺžke 20,30 a 50 ma a Makita uhlová brúska. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú najviac na 3 roky. Po uplynutí týchto 3 rokov odporca vypožičané veci nevrátil, na vrátenie bol vyzývaný. Je zrejmé, že odporca odmieta vrátenie vecí. Navrhuje, aby súd návrhu vyhovel.
Podľa § 659 O.z. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len O.z.) zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.
Podľa § 662 O.z. vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania. Požičiavateľ môže požadovať vrátenie veci aj pred skončením určenej doby zapožičania, ak vypožičiavateľ neužíva vec riadne alebo ak ju užíva v rozpore s účelom, ktorému slúži.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili dňa 25.11.2009 zmluvu o výpožičke vecí na dobu neurčitú najdlhšie 3 roky, t. j. do 25.11.2012. Keďže nebola dohodnutá presná doba trvania výpožičky, len jej maximálna možná dĺžka, odporca bol povinný vypožičané veci navrhovateľovi vrátiť buď na jeho výzvu v priebehu troch rokov od uzavretia zmluvy alebo, ak by nebol na vrátenie vyzvaný skôr, po uplynutí troch rokov od uzavretia zmluvy o výpožičke. Lehota na vrátenie vecí uplynula 25.11.2012, navrhovateľovi vzniklo právo na vrátenie vecí, odporca však veci nevrátil, a to ani napriek následným výzvam navrhovateľa. Vzhľadom na uvedené považuje súd návrh navrhovateľa za dôvodný a rozhodol tak, že odporca je povinný vrátiť navrhovateľovi vypožičané veci.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania vo výške 66,- Eur, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 304,19 Eur, ktoré pozostávajú v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení z tarifnej odmeny za 3 úkony právnej služby (prevzatie veci a príprava zastúpenia, žaloba, účasť na pojednávaní) po 23,24 Eur, z 2x režijného paušálu za úkony v roku 2014 po 8,04 Eur, z 1x režijného paušálu za úkon v roku 2015 po 8,39 Eur, z cestovného vo výške 55,22 Eur, z náhrady za stratu času vo výške 104,08 Eur a z náhrady DPH vo výške 50,70 Eur. Súd nepriznal náhradu DPH v uplatnenej výške 63,90 Eur, nakoľko ide o náhradu DPH z jednotlivých položiek trov právneho zastúpenia (odmena, režijné paušály, cestovné, náhrada za stratu času), ako aj zo súdneho poplatku. V zmysle uvedenej vyhlášky má advokát, ktorý je platiteľom dane z pridanej hodnoty, právo na odmenu a náhrady podľa vyhlášky zvýšené o DPH. Navrhovateľovi ale nepatrí náhrada súdneho poplatku zvýšeného o DPH. Súdny poplatok, ktorý navrhovateľ uhradil, tvorí trovy konania, na ktoré má úspešný účastník konania právo. Náhrada DPH zo súdnych poplatkov ale účastníkovi konania nepatrí. Preto súd náhradu DPH zo zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi nepriznal.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne
obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.