Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-190-2015.pdf
PDF · 89.28 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/190/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: DOKA Slovakia, Debniaca technika, s.r.o., IČO: 31 354 335, so sídlom Ivanská cesta 28, 821 04 Bratislava, v konaní zast. JUDr. Ondrejom Nagym, advokátom v Bratislave, Ružová dolina 27, proti odporcovi: Q-PROJEKT INVEST s.r.o., IČO: 43 887 406, so sídlom Považská 23, 831 03 Bratislava, o zaplatenie 6.124,59 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.124,59 eur spolu s 18% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.405,34 eur od 21.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 7,78 eur od 21.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.396,18 eur od 21.12.2014 do zaplatenia a zo sumy 3.315,29 eur od 1.1.2015 do zaplatenia, a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 1.374,35 eur, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia vo výške 1.007,35 eur a iných trov konania vo výške 367,- eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 13.4.2015, došlým súdu dňa 21.4.2015, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 6.124,59 eur s 18%-ným ročným úrokom z omeškania, zrejmým z výroku rozsudku, ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe rámcovej zmluvy č. 141/2014 RZ zo dňa 18.7.2014, Všeobecných predajných dodacích a nájomných podmienok (všeobecných podmienok), platných od 1.10. 2013 a objednávky zo dňa 18.7.2014, dodal odporcovi na stavbu rodinného domu na ul. Pri Suchom Mlyne 8 v Bratislave a Chemického závodu v Novákoch, rôzny debniaci materiál. Nájomné za mesiac október 2014 vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 545185884 zo dňa 31.10.2014, na sumu 2.551,85 eur, splatnú dňa 20.11.2014, z ktorej bola zápočtom zo dňa 17.12.2014 čiastočne uhradená suma 1.146,51 eur (materiál na stavbe Pri Suchom Mlyne) a faktúrou č. 545185885 zo dňa 31.10.2014, na sumu 7,78 eur, splatnú dňa 20.11.2014 (materiál na stavbe Chemický závod Nováky). Nájomné za mesiac november 2014 za materiál na stavbe pri Suchom mlyne vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 545186387 zo dňa 30.11.2014, na sumu 1.396,18 eur, splatnú dňa 20.11.2014. Faktúrou č. 545186568 zo dňa 1.12.2014, na sumu 3.315,29 eur, splatnú dňa 31.12.2014, navrhovateľ vyúčtoval odporcovi zníženú cenu materiálu - rôznych nosníkov, stropných podpier a hlavíc, dodaných na stavbu rodinného domu Pri Suchom mlyne, ktoré odporca nevrátil. Dlžná čiastka tak spolu predstavuje 6.124,59 eur, ktorú odporca nezaplatil napriek jej upomínaniu dňa 27.10.2014 a dňa 26.11.2014 a poslednému pokusu o zmier zo dňa 19.1.2015.
Odporca v odpore proti platobnému rozkazu došlom súdu dňa 22.7.2014 navrhol nariadiť vo veci pojednávanie a po vykonanom dokazovaní návrh zamietnuť a navrhovateľovi uložiť povinnosť nahradiť odporcovi trovy konania. Uviedol, že s návrhom na zaplatenie sumy 6.124,59 eur nesúhlasí a považuje ho za neopodstatnený, podaný bez reálnej existencie záväzku odporcu k navrhovateľovi. Navrhovateľ dňa 27.11.2014 bez riadneho upozornenia odobral zo staveniska debniacu techniku, ktorej prenájom
bol predmetom rámcovej zmluvy, a tým spôsobil odporcovi škodu vo výške 3.473,18 eur, nakoľko pri odoberaní techniky bola narušená čerstvo vyliata betónová platňa. Navrhovateľ takto spôsobil odporcovi prestoje, ktoré spôsobili finančnú stratu spoločnosti. Navrhovateľ síce zaslal odporcovi list, v ktorom ho vyzval na vrátenie zapožičaného materiálu, avšak nepočkal na jeho prevzatie v rámci stanovenej odbernej lehoty 18 dní, teda nedal odporcovi priestor na vrátenie. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ odobral všetok materiál zo staveniska Pri Suchom Mlyne, odporca žiaden nedrží a taktiež si tento materiál nikdy u navrhovateľa nezakúpil. Predmetom obchodného vzťahu bol nájom.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu, v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.). Odporca síce v deň pojednávania ospravedlnil svoju neúčasť zo zdravotných dôvodov, o odročenie pojednávania však nežiadal. Okrem toho, aj keby odporca žiadal o odročenie pojednávania, neboli splnené predpoklady na odročenie vyžadované v § 119 ods. 3 O. s. p., keďže priložený doklad o dočasnej práceneschopnosti neobsahoval vyjadrenie lekára, že zdravotný stav konateľa odporcu neumožňuje účasť na pojednávaní.
Na pojednávaní bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom - vyššie uvedenými faktúrami, rámcovou zmluvou, všeobecnými podmienkami a objednávkou, prílohami ku každej faktúre za nájom, obsahujúcimi počiatočný stav prenajatého materiálu a pohyby v mesiaci, dodacími listami ku každej faktúre, žiadosťou odporcu zo dňa 31.10.2014, e-mailami navrhovateľa zo dňa 20.11.2014 a zo dňa 2.12.2014, listom odporcu zo dňa 28.11.2014, listom navrhovateľa zo dňa 12.12.2014, oznámením o jednostrannom započítaní pohľadávok zo dňa 17.12.2014, faktúrou odporcu č. 2014033 zo dňa 19.12.2014 a oznámením o jednostrannom započítaní pohľadávok zo dňa 5.1.2015.
Odporca žiadne dôkazy nepredložil, ani nenavrhol.
Z vykonaných dôkazov mal súd za preukázaný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený navrhovateľom. Z dôkazov ďalej vyplynuli tieto skutočnosti:
Listom zo dňa 31.10.2014 odporca žiadal navrhovateľa, podobne ako ostatných svojich dodávateľov, o podnikateľský súcit, o zníženie ceny dodávky služieb/tovarov vo forme dobropisovania 75% fakturovanej sumy, pričom zvyšných 25% uhradí odporca do konca roka 2014. Túto žiadosť odôvodnil tým, že jeho generálny objednávateľ TERMSTAV a.s. vstúpil v októbri 2014 do reštrukturalizačného konania.
E-mailom zo dňa 20.11.2014 navrhovateľ zaslal odporcovi list - písomnú výzvu na vrátenie materiálu č. KMZ/308/11/14-Krz, spolu so súpisom zostatku materiálu na stavbe odporcu.
Listom zo dňa 28.11.2014 odporca oznámil navrhovateľovi, že až dňa 27.11.2014 mu bola doručená výzva na vrátenie materiálu, v ktorej bol odporca vyzvaný na vrátenie do siedmych dní od odoslania listu. Odporca mal za to, že išlo o nesplniteľnú požiadavku, lebo nemohol vedieť o odoslaní listu. Napriek tomu bol dňa 27.11.2014 odobratý materiál zo staveniska, čo ohrozilo bezpečnosť a životy pracovníkov, nakoľko odobrali stojky z čerstvo vyliatej platne. Tým bola spôsobená škoda na materiály, keďže navrhovateľ odstojkoval zašalované schodisko, nehovoriac o prestojoch, ktoré musí odporca zaplatiť v rámci miezd svojich zamestnancov.
E-mailom zo dňa 2.12.2014 navrhovateľ ohľadne zostatku materiálu oznámil odporcovi, že mu zasiela aktuálny zostatok materiálu na stavbe Pri Suchom mlyne a konštatoval, že všetok materiál nebol vrátený. Je preto evidentné, že musel byť presúvaný aj na iné miesto bez vedomia navrhovateľa. Požiadal odporcu o vrátenie materiálu, v opačnom prípade zváži podanie trestného oznámenia.
Listom zo dňa 12.12.2014 navrhovateľ pripomenul konateľovi odporcu, Ing. Viktorovi Bakerovi, ich predchádzajúcu komunikáciu. Okrem iného aj to, že dňa 20.11.2014 mu e-mailom zaslali výzvu na vrátenie materiálu s tým, že zároveň ju posielajú aj poštou, že dňa 25.11.2014 sa osobne stretli v priestoroch navrhovateľa na Ivanskej ceste, kde sa dohodli na vrátení materiálu a kde im odporca prisľúbil, že debnenie bude oddebnené a pripravené na odvoz dňa 26.11.2014, že vtedy tvrdil, že už nemá finančné prostriedky na objednanie prepravy zo stavby do skladov navrhovateľa a preto požiadal navrhovateľa, aby prepravu zabezpečil. Aj v tomto prípade opäť vyšli odporcovi v ústrety a dohodli sa, že v dohodnutom termíne prídu materiál vyzdvihnúť pracovníci navrhovateľa. Dňa 27.11. a 28.11.2014 bolo debnenie odobraté na základe dohody, pri odoberaní komunikovali s pracovníkmi odporcu, podestu
oddebnili až tri týždne po betonáži. V závere listu navrhovateľ upozornil odporcu na e-mail zo dňa 2.12.2014, v ktorom ho upozornili na chýbajúci materiál a možné právne kroky.
Faktúrou č. 2014033 zo dňa 19.12.2014 odporca vyúčtoval navrhovateľovi škodu spôsobenú svojvoľnou demontážou systémového debnenia na stavbe Pri Suchom mlyne vo výške 3.473,18 eur, splatnú do dňa 9.1.2015. Faktúra neobsahovala žiadnu bližšiu špecifikáciu, ani prílohu.
Listom zo dňa 5.1.2015 odporca oznámil navrhovateľovi, že mu zasiela faktúru č. 2014033, na ktorú pohľadávku započítava svoje záväzky z faktúr č. 545185885, 545185884, a 545186387.
Podľa § 1 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 120 ods. 1 a 2 O. s. p. sú účastníci povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Vo veciach, v ktorých konanie možno začať aj bez návrhu, ako aj v konaniach o povolenie uzavrieť manželstvo, o určenie a zapretie rodičovstva, o osvojiteľnosti, o osvojenie, vo veciach obchodného registra a v konaniach o niektorých otázkach obchodných spoločností a družstiev (§ 200e), súd je povinný vykonať ďalšie dôkazy potrebné na zistenie skutkového stavu veci, hoci ich účastníci nenavrhli.
Z citovaného ustanovenia O. s. p. vyplýva, že predmetné konanie, v ktorom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia nájomného a ceny za nevrátený, t. z. odkúpený tovar, a odporca sa bránil tvrdením, že tento nárok zanikol v dôsledku započítania s nárokom na náhradu náhrady škody, je sporovým konaním. V takomto konaní je každý z účastníkov povinný preukázať svoje tvrdenia, preto súd nebol povinný vykonávať ďalšie dôkazy na zistenie skutkového stavu, než tie, ktoré predložili účastníci.
Dôkazné bremeno zaťažuje vždy toho účastníka, ktorý určité skutočnosti tvrdí a vyvodzuje z nich pre seba priaznivé právne dôsledky. Rozsah dôkazného bremena, t.j. okruh skutočností, ktoré musí účastník preukázať, zásadne určuje hmotnoprávna norma, ktorá má byť na sporný vzťah aplikovaná.
Navrhovateľ v konaní presvedčivo preukázal oprávnenosť svojho nároku, ktorý v zmysle citovaných ustanovení Obchodného zákonníka súd posúdil ako nárok na zaplatenie nájomného a kúpnej ceny. Tento nárok bol preukázaný vykonanými dôkazmi, vrátane príloh jednotlivých faktúr a dodacími listami. Nárok navrhovateľa v podstate ani nebol sporný. Nespornosť nároku navrhovateľa vyplynula z toho, že proti nároku na nájomné si odporca dňa 5.1.2015 započítal svoj protinárok na náhradu škody. Tým dal odporca zreteľne najavo, že faktúry navrhovateľa nespochybňuje.
Ak sa odporca chcel ubrániť žalobe, musel preukázať, že mu porušením zmluvných povinností zo strany navrhovateľa vznikla škoda aspoň vo výške žalovanej pohľadávky. Odporca však dôkazné bremeno v konaní neuniesol. Odporca dokonca neuniesol ani bremeno tvrdenia, nakoľko neuviedol, čo predstavuje vyúčtovaná škoda 3.743,18 eur. Nevyplýva to ani z jeho faktúry č. 2014033. Nebola tak preukázaná ani jedna z nevyhnutných zákonných podmienok vzniku zodpovednosti za škodu, t. j. porušenie povinnosti, vznik škody a príčinná súvislosť medzi nimi.
Z dôkazov naopak vyplynulo, že odporcovi bola včas doručená výzva na vrátenie materiálu, že vrátenie sa uskutočnilo po vzájomnej dohode, bez akejkoľvek škody na betónových plochách a bez ohrozenia bezpečnosti a zdravia. Preto obranu založenú na argumente, že pohľadávka navrhovateľa zanikla započítaním, súd neuznal.
Pri zhodnotení všetkých dôkazov v ich vzájomnej súvislosti súd dospel k záveru, že obrana bola len účelová. Odporcovi žiadna škoda nevznikla, dostal sa len do problémov s platením. Odporca žiadal navrhovateľa o odpustenie časti dlhu, navrhovateľ mu však žalovaný dlh neodpustil.
Z týchto dôvodov súd vyhovel návrhu, odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 6.124,59 eur, spolu s úrokom z omeškania v dohodnutej výške 18% ročne, podľa bodu 3.4. všeobecných podmienok, ktoré boli prílohou č. 1 rámcovej zmluvy. V súlade s rámcovou zmluvou (čl. VI bod 2 a čl. VII bod 2) navrhovateľ vo faktúrach žiadal nájomné zaplatiť do 20 dní od dátumu vystavenia faktúry, a kúpnu cenu dokonca v lehote 30 dní, hoci bola dohodnutá 14-dňová splatnosť faktúr za predaj. Povinnosť odporcu zaplatiť zostatkovú predajnú cenu za nevrátený tovar po vystavení faktúry bola dohodnutá v čl. III bod 5, písm. d) rámcovej zmluvy. Odporca v lehote splatnosti faktúry nezaplatil, čím sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a vznikla mu povinnosť platiť úrok z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr, až do ich zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Návrh bol podaný dôvodne, navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu bola priznaná náhrada účelných trov konania v sume 367,- eur za zaplatený súdny poplatok a v sume 1.007,35 eur na trovách právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú zo štyroch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní) po 200,85 eur, režijného paušálu 4 x 8,39 eur, plus 20% DPH, všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
O povinnosti zaplatiť prisúdené trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú
vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.