Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-21-2022.pdf
PDF · 79.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10C/21/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Michaelou Kotusovou Hucovou v spore žalobkyne: L. D. W., P..B.., B. B. K. XX, XXX XX A., J.: XX XXX XXX proti žalovanej N. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Y. Č.. XX, XXX XX K., v konaní o zaplatenie 1.252,35 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni 1.252,35 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.252,35 eur od 26.4.2022 do zaplatenia tak, že dlžnú istinu vrátane príslušenstva povoľuje žalovanej splácať v 100 eur mesačných splátkach vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku. Omeškanie žalovanej s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Žalobkyni proti žalovanej náhradu trov konania priznáva v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 26.4.2022 žalobkyňa žiadala, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 1.252,35 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.252,35 eur od podania žaloby. Odôvodnila ju tým, že žalovaná si 14.5.2021 a 2.6.2021 v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky spôsobila zranenie, a preto jej bola poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorú vo výške 1.252,35 eur žalobkyňa uhradila poskytovateľom zdravotnej starostlivosti. Pri špecifikácii vynaložených nákladov vychádzala z výkonov vykázaných jednotlivými poskytovateľmi v súvislosti s liečbou žalovanej, ktoré boli poskytovateľom hradené v cenách dohodnutých v zmluve o poskytovaní zdravotnej starostlivosti. Žalovanú výzvou z 8.12.2021 na úhradu žalovanej sumy vyzvala do 9.1.2022, ale zásielka sa z adresy trvalého pobytu vrátila s poznámkou adresát neznámy. Úroky z omeškania si v nadväznosti na to uplatnila odo dňa podania žaloby.
2. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu 5.8.2022 uviedla, že uznáva uplatnený nárok 1.252,35 eur v celom rozsahu a požiadala o splátkový kalendár počnúc mesiacom august vo výške 100 eur mesačne.
3. Žalobkyňa vo vyjadrení doručenom súdu 26.9.2022 s úhradou dlžnej sumy vrátane príslušenstva v splátkach 100 eur mesačne súhlasila.
4. Vo veci súd rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako CSP). Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu zverejnené 29.9.2022 v súlade s § 219 ods. 3 CSP.
5. Z listinných dôkazov predložených žalobkyňou zistil súd nasledovný skutkový stav:
6. Z Oznámenia zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo užitia alkoholu alebo inej návykovej látky vyhotoveného Detskou fakultnou nemocnicou Košice, C. B. Č.. X, K. vyplynulo, že žalovanej bola 14.5.2021 a 15.5.2021 poskytnutá zdravotná starostlivosť v podobe ústavnej starostlivosti pre diagnózu toxický účinok alkoholu.
7. Z Oznámenia zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo užitia alkoholu alebo inej návykovej látky vyhotoveného Detskou fakultnou nemocnicou Košice, C. B. Č.. X, K. zo 16.6.2021 vyplynulo, že žalovanej bola 2.6.2021 poskytnutá zdravotná starostlivosť pre diagnózu toxický účinok alkoholu.
8. Z prehľadu úkonov zdravotnej starostlivosti poskytnutej žalovanej 14.5.2021 a 15.5.2021 a 2.6.2021 z karty poistenca bol zrejmý rozsah uhradenej zdravotnej starostlivosti vo výške 208,29 eur a 1.044,06 eur.
9. Listami z 28.6.2021 a 16.8.2021 bola žalovaná upozornená, že žalobkyňa eviduje hlásenie poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, podľa ktorého bola žalovanej 14.5.2021 a 2.6.2021 poskytnutá zdravotná starostlivosť v dôsledku preukázateľného užitia návykovej látky. V prípade opakovaného užitia návykovej látky, v dôsledku ktorého jej bude poskytnutá zdravotná starostlivosť alebo náklady na ňu presiahnu 1.000 eur, môže pristúpiť k uplatneniu svojho práva a vyzvať ju na úhradu vzniknutých nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť. O zaslaní týchto upozornení žalobkyňa predložila kópie obálok, ktoré sa žalobkyni vrátili 12.7.2021 a 25.8.2021 s poznámkou adresát neznámy.
10. K kópie obálky adresovanej žalovanej na adresu trvalého pobytu vyplynulo, že zásielka bola podaná na pošte 10.12.2021 a žalobkyni sa vrátila s poznámkou adresát neznámy 20.12.2021. K kópie obálky adresovanej žalovanej na adresu iného žalobkyni známeho pobytu žalovanej vyplynulo, že zásielka bola podaná na pošte 17.1.2022 a žalobkyni sa vrátila s poznámkou adresát neznámy 24.1.2022.
11. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
12. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 580/2004 Z. z.) poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, 1) ak ďalej nie je ustanovené inak.
13. Podľa § 9 ods. 7 písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov za omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa ustanovenia § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
17. Zo skutkových tvrdení žalobkyne v spojení s listinnými dôkazmi predloženými na ich preukázanie jednoznačne vyplynulo, že žalovanej bola v dňoch 14.5.2021 a 2.6.2021 poskytnutá zdravotná starostlivosť v súvislosti s diagnózou T51.9 - toxický účinok alkoholu, ktorú žalobkyňa ako zdravotná poisťovňa žalovanej zdravotníckemu zariadeniu vo výške 1.252,35 eur uhradila. Žalovaná vo vyjadrení
k žalobe tieto skutočnosti a listinné dôkazy nepoprela a nespochybnila, preto súd tvrdenia žalobkyne považoval v súlade s § 151 ods. 1 CSP za nesporné.
18. Žalobkyni v súlade s § 9 ods. 7 písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. svedčí právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči žalovanej. Pretože nebolo pochybností o tom, že žalovanej bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v dôsledku užitia alkoholu, súd nezistil žiaden dôvod, preto ktorý by nárok žalobkyne vo vzťahu k úhrade dlžnej sumy nebol dôvodný. Žalovanú, ktorá nárok žalobkyne uznala, preto zaviazal na úhradu sumy 1.252,35 eur.
19. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty, ktorú jej žalobkyňa na plnenie poskytla, t. j. do 9.1.2022. Pokiaľ ide o obsah výzvy na plnenie z 8.12.2021, žalobkyňa v tomto smere poskytla len skutkové tvrdenia, ale vzhľadom na žalovanou nerozporované tvrdenia uvedené v žalobe v spojení s obálkou potvrdzujúcou zaslanie výzvy žalovanej 10.12.2021, ktorá sa žalobkyni vrátila 20.12.2021, súd o odoslaní tejto výzvy nemal pochybnosti. Keďže žalobkyňa úroky z omeškania požadovala až od doručenia žaloby súdu, teda od 26.4.2022, nič nebránilo, aby ich súd priznal až od tohto neskoršieho dátumu vo výške 5% ročne.
20. Na základe žiadosti žalovanej o povolenie splácania dlžnej sumy v splátkach, zohľadniac jej postoj k uplatnenému nároku ihneď po doručení žaloby, ochotu postupne splácať dlžnú sumu a právnu povahu a postavenie žalobkyne, súd povolil žalovanej splátky. Postupná úhrada dlhu v žalovanou navrhnutej sume po 100 eur mesačne nebude v kontexte okolností prípadu predstavovať neprimeraný zásah do práva žalobkyne na zaplatenie dlžnej sumy, keď sama žalobkyňa s takýmto splácaním výslovne súhlasila. Súd výhodu splátok žalovanej podmienil jej platobnou disciplínou tak, že v prípade omeškania čo i len s jednou splátkou stane sa splatným celý dlh.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Náhrada trov konania patrí úspešnej žalobkyni, a to v plnom rozsahu, pričom o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).