Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cb/166/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobkyne: H. F., XXX XX X. P., zastúpeného Y. F., X. P. XXX, proti žalovanému: Vladimír Novický - VN STAV, Antona Prídavku 4847/4, 080 01 Prešov, IČO: 43 702 325, zastúpeného JUDr. Martinom Staroňom, advokátom, Hlavná 89, 080 01 Prešov, o zaplatenie 253,83 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalobkyňa je p o v i n n ý nahradiť žalovanému na účet právneho zástupcu žalovaného trovy konania vo výške 124 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 13.03.2014 sa žalobkyňa proti žalovanému domáhala zaplatenia sumy 253,83 € s príslušenstvom, čo odôvodnila tým, že vystavila faktúru č. 1. a 2., ktorá bola splatná do 22.02.2014 za nájom 253,83 €, ktorú žalovaný prijal svojim podpisom dňa 11.02.2014, ku dňu podania žaloby, aj po písomnom vyzvaní ju nezaplatil a nereagoval na výzvu.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil, v odpore proti vydanému platobnému rozkazu uplatnenú pohľadávku neuznal ani čo do dôvodu ani výšky a súčasne namietol nedostatok aktívnej vecnej legitimácie v tomto súdnom konaní. Ako uviedol dňa 01.03.2012 bola uzavretá Zmluva o nájme nebytových priestorov medzi prenajímateľom MARTA, spol. s r.o.,

-2-

Vranov nad Topľou, so sídlom Námestie slobody 969, Vranov, IČO: 36 494 097 a nájomcom Vladimír Novický, Antona Prídavku 4, Prešov, IČO: 43 702 235. Predmetom nájmu boli nebytové priestory, ktorých údajné dlžné nájomné a dlh je predmetom tohto súdneho konania. Z uvedeného je zrejmé, že keďže prenajímateľom bola spoločnosť MARTA, spol. s r.o., Vranov nad Topľou ako právnická osoba a žalobkyňou je fyzická osoba H. F., X.. XX.X.XXXX, L. XXX X. P., nie je žalobkyňa vecne legitimovaná na podanie žaloby. Údajne nezaplatené faktúry č.1 a č.2, ktoré vystavila uvedená spoločnosť sú nezákonné a neoprávnené. Vo vzťahu k faktúre č. 1, vystavenej dňa 10.02.2014 a splatnej dňa 20.02.2014, ktorou MARTA, spol. s r.o., vyúčtovala žalovanému nájomné za obdobie 1. 12. 2012 2. 12. 2012 a 3. 12. 2012 v celkovej sume 69,99 euro a úroky 0,3 % v celkovej sume 102,60 €, teda spolu 172,99 € uviedol, že dňa 30.11.2012 ako nájomca vypratal prenajaté priestory. Zároveň dňa 30.11.2012 kontaktoval na základe vopred dohodnutého dátumu odovzdania priestorov na tento deň zástupcu prenajímateľa, J.. F., aby dňa 30.11.2012 prišiel prevziať vypratané a prázdne priestory, tento však neprišiel. Deň 30.11.2012 bol piatok. Následne dňa 01.12.2012 (sobota) sa žalovaný opätovane pokúšal telefonicky skontaktovať s p. F., aby prišiel prevziať priestory Až dňa 03.12.2012 sa žalovanému podarilo skontaktovať s p. F., ktorý

dňa 03.12.2012 prišiel do priestorov a tieto prevzal, o čom bol rukou spísaný protokol. Nebytové priestory žalovaný neužíval dňa 01.12.2012, ani dňa 02.12.2012 ani dňa 03.12.2012, a dňa 03.12.2012 ich odovzdal p. Krajňákovi, z dôvodu, že tento skôr t.j. dňa 30.11.2012, ku dňu ukončenia nájmu sa nemohol dostaviť na miesto samé, teda prenajímateľ a nie nájomca sa dostal do omeškania. Z uvedeného dôvodu nemá prenajímateľ nárok na zaplatenie nájomného za 3 (tri) dni decembra 2012. Taktiež poukázal na to, že faktúra č. 1 bola vystavená až dňa 10.02.2014 a splatná až dňa 20.02.2014, čo je jednoznačne špekulatívne a nezákonné konanie prenajímateľa, absolútne v rozpore so zákonom o účtovníctve a zákonom o dani z príjmu. Prenajímateľ nemôže fakturovať dlžné nájomné, na ktoré nemá nárok a ktoré nevzniklo a preto nemožno uplatňovať ani úrok z omeškania. Nie je pritom pravdou, že žalovaný faktúru č. 1 prijal svojim podpisom dňa 11.02.2014, nakoľko mu táto nikdy nebola doručená, a má o nej vedomosť len ako o prílohe žaloby, pričom aj v súdnom spise sa nachádza len nepodpísaná faktúra č. 1 vystaviteľom faktúry.

Obdobne vo vzťahu k faktúre č. 2, zo dňa 10.02.2014, splatnej dňa 20.02.2014 za odber elektriny vo výške 25 € a za odber vody vo výške 7,69 €, spolu vo výške 32,69 € poukázal na to, že odber elektriny a vody bol žalovaným zaplatený ešte dňa 13.8.2013, a to na základe ručne vypísanej faktúry č. 2 zo dňa 23.10.2012, splatnou dňa 25.10.2012, vystavenej spoločnosťou MARTA, spol. s r.o. Vranov nad Topľou, ktorej text je totožný s vyššie uvedenou faktúrou č.2 vytlačenou na počítači, ktorá mu nikdy nebola doručená. Z uvedeného je zrejmé, že žalobkyňa nezákonne duplicitne vystavila ďalšiu faktúru č. 2. Keďže táto faktúra bola zaplatená nemôže prenajímateľ vystaviť ďalšiu rovnakú faktúru č. 2 aj na 0,3% úroky za 491 dní omeškania a teda nemá nárok na úrok z omeškania. Preto navrhol žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalovaného, oboznámením žaloby, Zmluvy o nájme nebytových priestorov, faktúr, záznamu zo dňa 03.12.2012, výpisu z účtu žalovaného, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

-3- -62

Dňa 01.03.2012 bola uzavretá Zmluva o nájme nebytových priestorov medzi prenajímateľom MARTA, spol. s r.o., Vranov nad Topľou, so sídlom Námestie slobody 969, Vranov, IČO: 36 494 097 a nájomcom

- žalovaným, ktorej predmetom boli nebytové priestory nachádzajúce sa v rozostavanom polyfunkčnom objekte, vedenom na LV. č. 8823, k.ú. Prešov.

Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že spoločnosť MARTA, spol. s r.o., Vranov nad Topľou faktúrou č. 1 zo dňa 10.02.2014 vyúčtovala žalovanému nájomné za obdobie 1. 12. 2012 2. 12. 2012 a 3. 12. 2012 v celkovej sume 69,99 euro a úroky 0,3 % v celkovej sume 102,60 € a faktúrou č. 2, zo dňa 10.02.2014 vyúčtovala žalovanému odber elektriny vo výške 25 € a odber vody vo výške 7,69 €.

Dňa 03.12.2012 bol rukou spísaný protokol, ktorým žalovaný potvrdzuje prenajímateľovi MARTA, spol. s r.o., Vranov nad Topľou, zastúpeným Marcelom Krajňákom odovzdanie a prevzatie priestorov na Jarkovej ulici č. 19, v Prešove, ktoré sú v poriadku, bez ďalších záväzkov. Na protokole je uvedený stav meracích zariadení na Eli - 1676,6 kw/h, na vodu - 19,9 m3 studenej vody a na plyn - 119,39 m3. Súčasné žalovaný svojím podpisom potvrdzuje dodanie faktúry za november 2012, pričom uvádza, že nájom uhradil a za energie sa zaväzuje doplatiť.

Z výpisu z účtu VUB a.s. zo dňa 31.08.2013, predloženého žalovaným súd zistil, že dňa 13.8.2013 žalovaný zaplatil prenajímateľovi MARTA, spol. s r.o. Vranov nad Topľou sumu vo výške 32,69 €, čo zodpovedá fakturovanému nároku za odber elektriny vo výške 25 € a za odber vody vo výške 7,69 €, na základe ručne vypísanej faktúry č. 2 zo dňa 23.10.2012, splatnej dňa 25.10.2012, vystavenej spoločnosťou MARTA, spol. s r.o. Vranov nad Topľou.

Podľa § 3 ods. 1 zákona číslo 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.

Podľa § 5 ods.3 zákona číslo 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

Na nariadené pojednávanie na deň 01.12.2015 si žalobkyňa ako aj jej zástupca riadne prevzali predvolanie, pojednávania sa však nezúčastnili a svoju neúčasť ničím neospravedlnili. Preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti ( § 101 O.s.p. ) .

Žalobkyňa si v konaní uplatnila nárok na zaplatenie sumy 253,83 € s príslušenstvom, titulom nezaplatených faktúr vystavených v súlade so Zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 01.03.2012.

Ako vyplynulo s vykonaného dokazovania predmetná Zmluva o nájme nebytových priestorov bola uzavretá medzi prenajímateľom MARTA, spol. s r.o., Vranov nad Topľou, ktorý aj vystavil faktúry, ktorých zaplatenie je predmetom tohto konania a nájomcom - žalovaným. Žalobkyňa teda nebola účastníčkou nájomného vzťahu a ani nepreukázala, že by jej právo uplatnené v podanej žalobe svedčilo a na základe akého právneho titulu.

-4-

Na to, aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Aby mohol byť žalobca v spore úspešný, musí byť účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok, resp. musí relevantným spôsobom preukázať, že právo vyplývajúce z hmotno-právneho vzťahu zákonným spôsobom nadobudol. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.

V danom prípade žalobkyňa ničím nepreukázala že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia a teda, že jej svedčí aktívna vecná legitimácia v konaní. Aj v prípade ak by žalobkyňa svoju vecnú legitimáciu v konaní osvedčila, nebolo by možné jej uplatnený nárok priznať, nakoľko ako to vyplýva z obrany žalovaného predmetné nebytové priestory neužíval v dňoch 01.12.2012 - 03.12.2012, keď ich odovzdal p. Krajňákovi, a však len z dôvodu, že sa tento ku dňu ukončenia nájmu nedostavil na miesto samé, čo však nemôže byť na ťarchu žalovaného ako nájomcu, keďže to nezavinil a teda prenajímateľ a nie nájomca sa dostal do omeškania a preto prenajímateľovi nevznikol nárok na zaplatenie nájomného za 3 dni decembra 2012 a taktiež ani nárok na duplicitnú úhradu faktúry č. 2, v zmysle vyššie uvedeného.

Po vyhodnotení dokazovania preto súd pre nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobkyne ako aj pre neunesenie dôkazného bremena žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd priznal žalovanému, ako úspešnému účastníkovi konania plnú náhradu trov konania pozostávajúcich z povinnosti zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 16,50 € ako aj náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení neskorších predpisov za 3 úkony právnej služby (prevzatie + príprava, odpor proti platobnému rozkazu, zastupovanie na pojednávaní dňa 01.12.2015), každý v hodnote 21,52 € a režijného paušálu vo výške 2 x 8,04 a 1 x 8,39 € za l úkon. Táto odmena a náhrada sa v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky zvyšuje o 20 %-nú daň z pridanej hodnoty, t. j. o sumu 17,84

€. Žalovaný je preto povinný nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu v celkovej výške 124 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsah sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2. O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.