Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-499-2014.pdf
PDF · 78.74 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-17Ro/744/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36 234 176, so sídlom: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, proti žalovanej: E. K., H.. XX.X.XXXX, R. C. C. XXX, XXX XX C., v konaní o 2 264,99 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 2.199,99 eura, spolu s úrokom z omeškania 5,25 % ročne od 13.2,2014 až do zaplatenia ako aj trovy konania v sume, 136,50 eura titulom súdneho poplatku, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu sa žaloba ohľadom náhrady za upomienky, zmluvnej pokuty ako aj úroku z omeškania nad súdom priznanú sadzbu zamieta.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanej zaplatenia 2 264,99 € spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania 104,70 € a úrokom z omeškania 8,15 % zo sumy 2 264,99 € od 8.9.2014 a náhrady trov konania.
Žalovaná bola v konaní nečinná.
Pojednávania, nariadeného na deň 1.12.2015 sa nezúčastnil žiaden z riadne a včas predvolaných účastníkov, z ktorých neúčasť ospravedlnil iba žalobca v podaní z 30.11.2015, preto súd vykonal dokazovanie oboznámením predložených listín a na ich základe zistil tento skutkový stav:
Žalobca v žalobe tvrdil, že dňa 23.5.2013 uzavrel so žalovanou úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie sumy 2000 € v prospech žalovanej s tým, že túto sumu sa zaviazala vrátiť v 84 pravidelných splátkach po 52,55 €. Pre nedodržiavanie platobnej disciplíny bola žalovaná listom žalobcu zo dňa 23.1.2014 vyzvaná na zaplatenie celého zostatku úveru, pozostávajúceho z dlžných neuhradených splátok ako aj predčasne zosplatnených splátok a tiež zmluvnej pokuty a poplatkov za upomienky.
Podľa tvrdenia žalobcu žalovaná pohľadávka ku dňu zosplatnenia úveru pozostáva: z dlžných splatných splátok istiny v sume 48,03 €, úroku 230,86 €, zosplatnenej istiny 1914,65 €, upomienky II v sume 48 €, poplatku za možnosť zmeny splátok 1,50 €, zmluvnej pokuty 17 € a poplatku za možnosť odloženia splátok v sume 4,95 €.
Z predloženej zmluvy o úvere zo dňa 23.5.2013 súd zistil, že žalovanej bola poskytnutá suma 2000 € bez preukázania účelu, že vrátenie bolo rozvrhnuté do 84 splátok po 52,55 €, úroková sadzba bola 25,5 %, RPMN 28,2 % priemerná RPMN 19,47 %. Súčasťou splátky 52,55 € bol tiež poplatok 0,99 €
za možnosť odkladu splátok a 0,3 € za možnosť zmeny výšky a počtu splátok. Celková suma splatná spotrebiteľom činila 4 305,84 €. Úver bol žalovanej poukázaný na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX.
Z karty klienta (čl. 19) bolo zistené, že žalovaná zaplatila celkom 3 splátky vo výške 157,65 €.
Žalobca listom zo dňa 23.1.2014 oznámil, že vzhľadom na trvajúce omeškanie s úhradou záväzkov vyplývajúcich z úverovej zmluvy žiada zaplatiť celý úver naraz v sume 2 264,99 €. Lehota plnenia uvedená nebola. Tento list žalobca vypravil na poštu, avšak vzhľadom na to, že súdu predložil 22. stranu podacieho hárka, dátum sa tam nenachádza. Nebolo preukázané ani, či a kedy bol tento list žalovanej doručený.
Žiaden z účastníkov po poučení podľa § 120 ods. 4 OSP už ďalšie dôkazy nenavrhol vykonať ani neoznačil, preto súd vyhodnotil vykonané dokazovanie a na jeho základe právne uzatvára:
Je nesporné, že hlavný právny vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere z 23.5.2013 vznikol podľa osobitného predpisu, ktorý je lex specialis k všeobecnej právnej norme. Tento vzťah podlieha režimu spotrebiteľských úverov podľa zákona 129/2010 Z. z., a zároveň aplikácii všeobecných ustanovení ochrany spotrebiteľa podľa Občianskeho zákonníka, pretože: normy obchodného práva (vrátane všeobecnej úpravy úveru) sú použiteľné len vtedy, ak neodporujú úprave majúcej z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v Obč. zákonníku a v predpisoch vydaných na jeho vykonanie.
Uvedené platí o to viac, že dňa 1.4.2015 stala účinnou právna úprava v § 52 ods. 2 Obč. zákonníka, podľa ktorej Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
V predmetnom konaní nebolo sporné, že medzi účastníkmi bola uzavretá spotrebiteľská úverová zmluva keďže žalobca bol v pozícii dodávateľa, ktorého predmetom podnikania sú služby vrátane poskytovania úverov z vlastných zdrojov a žalovaná v pozícii spotrebiteľa, ktorému boli peniaze poskytnuté za účelom jeho osobnej spotreby bez preukázania účelu použitia.
Súd právny vzťah posúdil ako vec spotrebiteľského - občianskeho charakteru avšak ako zmluvný typ upravený Obchodným zákonníkom.
Podľa ust. § 497 Obch. zák. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa ust. § 502 Obch. zák.: (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa ust. § 503 Obch. zák.:
(1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Vychádzajúc z obsahu zmluvy, rozsahu plnenia zo strany žalovanej žalovaná mala 84 splátkami po 52,55 eura zaplatiť celkovú sumu 4305,84€. Zo sumy úhrad 157,65 € bolo na istinu započítaných 37,32 € a na úrok 104,46€, takže dlh ku dňu zosplatneniu úveru činil na čistej istine sumu 1962,68 €, ku dňu zosplatnenia úveru bol dlh na úrokoch 230,86€, na zmluvne dohodnutých poplatkoch sumu 6,45€, spolu: 2199,99 €.
Ohľadom poplatkov za upomienky žalobca neprodukoval žiadne dôkazy a súd má za to, že ich výška je navyše neprimerane vysoká, a čo sa zmluvnej pokuty týka, tá nebola dohodnutá v súlade so zákonom, pretože:
Podľa ust. § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednanú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikla škoda.
Podľa odseku 2) cit. ust. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
O zmluvnej pokute v samotnej zmluve nie je ani zmienka a všeobecné podmienky nemajú status dvojstranného právneho úkonu, ktorý je hmotnoprávnym predpokladom platnosti dohody o zmluvnej pokute v zmysle zákona.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z. z. účinného od 1.2.2013:
Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Právny vzťah bol založený úverovou zmluvou zo dňa 23.5.2013 a v prvý deň omeškania (12.2.2014) bola základná sadzba ECB 0,25 %. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi úrok z omeškania 5,25 % od 13.2.2014 až do zaplatenia.
V rozsahu nepreukázaných poplatkov za upomienky, neplatnej zmluvnej pokuty a úroku z omeškania, požadovaného vo vyššej ako zákonnej sadzbe, bola žaloba ako nedôvodná zamietnutá. Žalobca sa domáhal tiež sumy 104,70 eura kapitalizovaného úroku z omeškania. Vzhľadom na to, že nebolo preskúmateľné z čoho, v akej sadzbe a za aké konkrétne obdobie bola táto suma vyrátaná a pre uvedený nedostatok to nemohol vykonať ani súd sám (a nie je to ani jeho povinnosť), aj tá časť žaloba, ktorou sa žalobca domáhal tejto sumy, bola zamietnutá.
Rozsah neúspechu žalobcu bol v pomere, ktorým možno konštatovať jeho plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 OSP priznal trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 136,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.