Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-186-2014.pdf
PDF · 73.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/186/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Hedvigou Pikalíkovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov, Námestie legionárov 5, zast. JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom Ul. J. Kráľa 5/A, Lučenec, v konaní o zaplatenie 272,91 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,16 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 29.03.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta .
III. Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
IV. Vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok, sa podaným návrhom, doručeným súdu dňa 17.04.2014 voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 181,35 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 29.03.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 30.04.2009 uzatvoril ako veriteľ a odporca ako dlžník zmluvu o pôžičke č.11304988, predmetom ktorej bolo poskytnutie dohodnutej pôžičky v celkovej sume705,25 Eur. Odporca sa zaviazal poskytnutú pôžičku vrátiť v pravidelných mesačných splátkach, spôsobom je uvedeným v zmluve. Odporca nedodržal platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy a poskytnutú pôžičku v dohodnutej lehote nevrátil, čím porušil dohodnuté podmienky. Odporca zaplatil z dlžnej sumy sumu 551,63 Eur. Dňa 18.03.2011 vyzval navrhovateľ odporcu k úhrade celej dlžnej sumy jednorazovo, avšak bezvýsledne. Ku dňu podania návrhu na súd dlh predstavoval sumu 181,35 Eur, ktorú žiadal navrhovateľ zaplatiť do 28.03.2011.
Odporca ani vedľajší účastník na jeho strane sa k návrhu nevyjadrili.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Podľa ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom na to, že v tomto konaní ide o drobný spor, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu na deň 01.12.2015.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, žiadosťou a zmluvou o pôžičke, s podmienkami zmluvy, predžalobnou upomienkou a výzvou k splateniu celého dlhu spolu s doručenkou, prehľadom splátok a úhrad odporcu, ako i ďalším obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Právny predchodca navrhovateľa je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri, odporca je fyzická osoba - nepodnikateľ.
Z predloženej Zmluvy o pôžičke č. 11304988 súd zistil, že odporcovi ako dlžníkovi bola poskytnutá pôžička na zakúpenie notebooku Asus. Odporca zaplatil akontáciu vo výške 28,21 Eur, celková sumu pôžičky bola dojednaná na sumu 677,04 Eur, cena splátky predstavovala 601,79 Eur. Pôžičku sa odporca zaviazal splácať v 24 mesačných splátkach po 28,21 Eur, ročná úroková sadzba bola 12,21%, ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) bola určená vo výške 12,21%.
Z predmetnej Zmluvy súd však nezistil, kto je veriteľom poskytnutej pôžičky, v zmluve nie je uvedené označenie spoločnosti, ktorá pôžičku poskytla, nie je opatrená podpisom sprostredkovateľa, ktorý za spoločnosť veriteľa konal a tiež nie je opatrená dátumom, kedy k uzavretiu Zmluvy došlo. Len z návrhu je zrejmé, že k uzavretiu Zmluvy malo dôjsť dňa 30.04.2009. Odporca podľa navrhovateľa nedodržal platobnú disciplínu, z celkovej dlžnej sumy zaplatil 551,63 Eur, preto ho dňa18.03.2011 vyzval k úhrade celej dlžnej sumy jednorazovo do 3 dní od doručenia predžalobnej upomienky, avšak bezvýsledne. Odporca výzvu neprevzal v úložnej lehote.
Na vzťah účastníkov súd aplikoval ustanovenia zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, platného v rozhodnom čase, t.j. v čase uzavretia zmluvy o úvere.
Podľa § 4 ods.1 Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa ods.2 písm. a) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu.
Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Odporca v konaní nenamietal, že by mu nebola pôžička vo výške 601,79 Eur na zakúpenie notebooku poskytnutá, túto podľa prehľadu splátok a úhrad aj splácal.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca v danom prípade čerpal finančné prostriedky poskytnuté navrhovateľom v celkovej výške 601,79 Eur (po úhrade akontácie 28,21) a formou splátok uhradil navrhovateľovi do podania návrhu sumu 551,63 Eur.
Súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodný len čiastočne a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť sumu 50,16 Eur ako rozdiel medzi sumou reálne poskytnutej pôžičky a sumou uhradenou, a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 29.03.2011 (prvý deň nasledujúci po splatnosti celej pôžičky) do zaplatenia. Vo zvyšnej časti návrh zamietol.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka ( ďalej OZ) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 cit. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K prvému dňu omeškania bola úroková sadzba 1%.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade bol úspešnejší odporca, avšak vzhľadom na to , že si v konaní náhradu trov neuplatnil, resp. mu žiadne nevznikli, rozhodol súd o ich náhrade spôsobom uvedeným vo výroku III. tohto rozsudku. Z rovnakého dôvodu nepriznal súd náhradu trov konania ani vedľajšiemu účastníkovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že § sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, § ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, § účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, § v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, § sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, § účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, § rozhodoval vylúčený sudca, § súd prvého stupňa nesprávne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, § konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, § súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, § súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, § doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa), § rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z neprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O.s.p.).