Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15C-29-2021.pdf
PDF · 80.47 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/29/2021
Uznesenie
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 15C/29/2021 - 351 IČS: XXXXXXXXXX
UZNESENIE
Okresný súd Levice v spore v spore žalobcov: 1/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XXX/XX, E., 2/ A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.XXX/XX, E., proti žalovanému: KS - správa konkurzov, k.s., so sídlom Alžbetina 41, 040 01 Košice, IČO: 53 603 508, správca konkurznej podstaty úpadcu: H. F., REŠTAURÁCIA LAGÚNA, s miestom podnikania H. XXX/X, XXX XX E., IČO: 41 488 903, o odstránenie stavieb, takto
rozhodol:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 15C/29/2021 - 351 IČS: XXXXXXXXXX rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadnej strane sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 15C/29/2021 - 351 IČS: XXXXXXXXXX O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca 1/ a žalobkyňa 2/ (ďalej len „žalobcovia“) sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Levice (ďalej len „súd“ alebo „okresný súd“) domáhali uloženia žalovanej povinnosť odstrániť stavbu so súpisným číslom 1508 - garáž, postavená na parc. registra „C“ č. 3518 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 160 m2, stavbu so súpisným číslom 1505 - čistička odpadových vôd, postavená na parc. registra „C“ č. 3519 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 136 m2, stavby zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, vedené Okresným úradom Levice, katastrálny odbor, obec E., katastrálne územie E., ktoré sú vo vlastníctve žalovanej. Žalobcovia si zároveň uplatnili aj nárok na náhradu trov konania.
2. Na výzvu súdu sa žalovaná vyjadrila k žalobe prostredníctvom svojho právneho zástupcu (Advokátska kancelária Nyúl s.r.o. so sídlom v Leviciach), ktorý vo vyjadrení uviedol, že toto konanie je konaním o vyporiadanie neoprávnenej stavby na cudzom pozemku, v ktorom z právneho predpisu (§ 135c OZ) vyplýva určitý spôsob vyporiadania vzťahov medzi účastníkmi. Podmienkami pre aplikáciu tohto zákonného ustanovenia sú stavba, ktorá je neoprávnene zriadená na cudzom pozemku. Z uvedených dôvodov podľa právneho zástupcu nie je vhodný spôsob usporiadania veci podľa § 135c ods.1 OZ. Podľa názoru právneho zástupcu žalovanej, by žalobcovia zrejme nesúhlasili s prikázaním stavieb do ich vlastníctva za všeobecnú hodnotu stavieb, pretože stavby sú zaťažené záložným právom a sú predmetom exekúcie a podľa exekučných príkazov nie je možné s nimi nakladať. Právny zástupca žalovanej navrhol usporiadať pomery zriadením vecného bremena za náhradu vo výške všeobecnej hodnoty pozemkov 1.611,90 Eur.
3. K vyjadreniu právneho zástupcu žalovanej sa vyjadrili žalobcovia, v ktorom podaní uviedli rovnaké tvrdenia ako v žalobe, pričom vyslovili nesúhlas so zriadením vecného bremena k predmetným stavbám, keďže žalovaná neuviedla, na aké účely využíva svoje stavby, aké má plány do budúcna s ich využitím a preto jej tvrdenia o hospodárskej strate pri odstránení stavieb považujú žalobcovia za účelové.
4. Následne žalobcovia zobrali žalobu v celom rozsahu späť (č.l. 189) a navrhli, aby súd konanie zastavil.
5. So späťvzatím žaloby žalovaná, prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu, vyslovila nesúhlas (č.l. 202-203) a žiadala, aby súd nepripustil späťvzatie žaloby a pokračoval v začatom konaní.
6. Súd následne vykonával úkony vedúce k zisťovaniu, či stavby tvoriace predmet sporu majú, alebo nemajú status neoprávnenej stavby, t. j. či sa jedná o spor, v ktorom je potrebný súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby.
7. Okresný súd ďalej zistil, že uznesením Okresného súdu Nitra, sp.zn.: 28K/5/2023 zo dňa 07.09.2023 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu - žalovanej: H. F. I. J., s miestom podnikania H. XXX/X, XXX XX E., IČO: 41 488 903, pričom uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 15.01.2024 bola do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu (po odvolaní pôvodného úpadcu), ustanovená spoločnosť: KS - správa konkurzov, k.s., so sídlom kancelárie Nevädzová 5, 821 01 Bratislava (čl. 334). Sídlo správcu konkurznej podstaty je podľa výpisu z obchodného registra Alžbetina 41, 040 01 Košice, IČO: 53 603 508. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 13.09.2023.
8. Podľa § 47 ods.1 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
9. Podľa § 47 ods. 4 ZKR, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční
spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
10. V súlade s § 47 ods. 1 ZKR, vyhlásením konkurzu došlo zo zákona k prerušeniu konania, pretože predmetom konania je majetok žalovanej podliehajúci konkurzu. Správca konkurznej podstaty v danej veci nepodal návrh na pokračovanie v konaní do prvej schôdze veriteľov. Súd preto vyzval správcu konkurznej podstaty, ako aj žalovanú, na podanie návrhu na pokračovanie v konaní a to v lehote 30 dní odo dňa doručenia danej výzvy. Výzva bola doručená správcovi konkurznej podstaty dňa 11.04.2024 (doručenka na č.l. 341) a žalovanej dňa 18.04.2024 (doručenka na č.l. 342). Súd vyzval správcu konkurznej podstaty aj na vyjadrenie sa k späťvzatiu žaloby.
11. Žalovaná na výzvu súdu nereagovala vôbec.
12. Vyjadrenie správcu konkurznej podstaty bolo súdu doručené dňa 10.05.2024 v ktorom vyslovil svoj jednoznačný nesúhlas s pokračovaním v konaní a navrhol predmetné konanie zastaviť (čl. 347). Poukázal aj na to, že nepodanie návrhu správcom a ani dlžníkom na pokračovanie v konaní v určenej lehote, má zo zákona účinky späťvzatia žaloby podľa § 47 ods. 4 ZKR.
13. V danom prípade po tom, ako samotní žalobcovia zobrali žalobu späť a žiadali konanie zastaviť, s ktorým späťvzatím ale žalovaná vyslovila prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu svoj nesúhlas, bol na žalovanú vyhlásený konkurz. Na výzvu súdu žalovaná nenavrhla pokračovanie v konaní a takýto návrh nebol podaný ani zo strany správcu konkurznej podstaty.
14. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní či už správcom konkurznej podstaty, alebo aj dlžníkom (v tomto prípade žalovaná), spôsobuje zákonný následok – účinok späťvzatia žaloby a to bez ohľadu na to, či je dlžník v postavení žalobcu alebo žalovaného. Podľa § 47 ods. 4 ZKR teda aj žalovaný, hoci pasívne legitimovaná strana sporu, svojim nepodaním návrhu na pokračovanie v konaní (ak takýto návrh nebol podaný ani správcom) fakticky nahrádza dispozičný úkon späťvzatia žaloby, ktorý obvykle patrí výlučne žalobcovi.
15. Takýto účinok nepodania návrhu na pokračovanie v konaní prinieslo novelizované znenie § 47 ods. 4 ZKR, ktoré má priniesť efektívnejšie riešenie prerušených konaní z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka - v čase vyhlásenia konkurzu strana sporu súdneho konania, a to bez ohľadu na to, či bol na strane žalobcu alebo žalovaného. Zmyslom uvedenej úpravy je ukončenie prerušeného konania buď rozhodnutím vo veci, a to za predpokladu udelenia súhlasu s pokračovaním v konaní zo strany správcu alebo dlžníka, alebo zastavením konania v prípade, ak takýto súhlas udelený nebude.
16. Keďže v prejednávanej veci správca úpadcu ani dlžníčka v postavení žalovanej, návrh na pokračovanie v konaní v lehote určenej súdom nepodali, pre zákonný následok nepodania návrhu na pokračovanie v konaní, ktorým je účinok späťvzatia žaloby podľa § 47 ods. 4 ZKR, súd konanie zastavil.
17. Súd okrajovo poukazuje na to, že aj úmyslom samotných žalobcov bolo v konaní už nepokračovať, z ktorého dôvodu preto pristúpili, ešte pred vyhlásením konkurzu na žalovanú, k späťzatiu žaloby. Súd ale zastavil konanie podľa citovaných zákonných ustanovení (teda nie s prihliadnutím na dispozičný úkon žalobcov) a to práve z dôvodu, že na žalovanú bol vyhlásený konkurz, a teda bolo potrebné postupovať už podľa ZKR. Odhliadnúc aj od uvedeného, keďže v konečnom dôsledku došlo k zastaveniu konania, aj žalobcovia dosiahli nimi zamýšľaný úmysel skončenia tohto konania, ktoré konanie ale v dôsledku ich späťvzatia žaloby nebolo možné zastaviť práve pre vtedy vyslovený nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby, v ktorom čase nebolo jednoznačne preukázané, či sa jedná, alebo nejedná o neoprávnené stavby, teda či na zastavenie konania je, alebo nie je potrebný súhlas žalovanej.
18. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
21. V danom prípade došlo k zastaveniu konania z dôvodu, že na majetok žalovanej bol vyhlásený konkurz. Súd preto zastáva názor, že zastavenie konania nezavinila žiadna zo strán sporu. Podľa názoru súdu tak nastali dôvody hodné osobitného zreteľa, a súd podľa § 257 CSP rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 15C/29/2021 - 351 IČS: XXXXXXXXXX P O U Č E N I E :
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V Leviciach, dňa 26. júna 2024 Mgr. Mariana Pondelová s u d k y ň a