Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_37C-393-2013.pdf
PDF · 77.81 KB
No categories available
37C/393/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Borisom Brondošom v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému R. B., L. XX.X.XXXX, J. E. X, T., zastúpenému opatrovníkom Alojzom Lukáčom, bytom tamtiež, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného OZ právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Košice, Sofijská 13, IČO: 42 247 268, zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom Stará Baštová 2, Košice, o zaplatenie 106,06 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
O trovách vedľajšieho účastníka súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu podal na tunajší súd dňa 16.5.2013 žalobu, ktorou sa domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 106,06 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 18.6.2005 bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 663,88 eura. Odporca porušil ustanovenia bodu 4.17 všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere, podľa ktorých bol povinný mesačné splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať. Nakoľko si odporca neplnil riadne svoje povinnosti, spoločnosť GE MONEY, a.s. vypovedala zmluvu dňa 19.12.2008. Odporca pohľadávku navrhovateľa do dnešného dňa neuhradil ani čiastočne. Pohľadávka navrhovateľa ku dnešnému dňu predstavuje sumu 106,06 eura.
Žalovaný vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, že nárok žalobcu je premlčaný.
Vedľajší účastník na strane žalovaného vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že nárok žalobcu je premlčaný, keďže spoločnosť GE Money, a.s. vypovedala zmluvu dňa 19.12.2008 a žaloba bola na súd podaná až dňa 16.5.2013, t.j. po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu, so zmluvou o vydaní a používaní Orange karty zo dňa 21.3.2006, so zmluvami o postúpení pohľadávok a s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o vydaní a používaní Orange karty zo dňa 21.3.2006 súd zistil, že spoločnosť GE Money Multiservis, k.s., IČO: 35 783 214 uzavrela so žalovaným ako dlžníkom zmluvu, predmetom ktorej bol revolvingový úver s úverovým rámcom vo výške 663,88 eura.
Súd vec právne posúdil nasledovne:
Podľa ustanovenia § 4 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
Podľa ustanovenia § 524 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „Občiansky zákonník“) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že nárok žalobcu je bezdôvodný. Pôvodným návrhom sa právny predchodca žalobcu spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o., Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 925 922 domáhala proti žalovanému nároku na zaplatenie 106,06 eura s príslušenstvom titulom zmluvy o úvere zo dňa 18.6.2005, na základe ktorej mala spoločnosť GE Money, a.s., IČO: 17 324 220 (teraz GE Money, a.s. "v likvidácii") žalovanému poskytnúť revolvingový úver vo výške 663,88 eura, ktorý bol postúpený na spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o.. Ako dôkaz preukazujúci svoj nárok voči žalovanému predložil právny predchodca žalobcu spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o. zmluvu o vydaní a používaní Orange karty zo dňa 21.3.2006 (teda inú zmluvu), na základe ktorej spoločnosť GE Money Multiservis, k.s., IČO: 35 783 214, teraz GE Money Brokers, a.s. " v likvidácii ", teda iný právny subjekt, uzavrela so žalovaným ako dlžníkom zmluvu, predmetom ktorej bol revolvingový úver s úverovým rámcom vo výške 663,88 eura. Následne mala spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922 postúpiť pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o úvere zo dňa 18.6.2005 na žalobcu.
Jedným zo základných predpokladov úspešnosti žaloby na plnenie je aj skutočnosť, že účastníci majú vecnú legitimáciu. Všeobecne možno uviesť, že vecnou legitimáciou treba rozumieť stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (navrhovateľ) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane (odporca) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti (je pasívne vecne legitimovaný). V konaní o plnenie má vecnú legitimáciu ten, kto je účastníkom právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide.
Vecná legitimácia je teda teoretická konštrukcia, ktorá vo vzťahu k účastníkom konania vyjadruje stav vyplývajúci z hmotného práva, pričom aktívnu vecnú legitimáciu má účastník, u ktorého je preukázateľné, že je oprávneným z tvrdeného hmotného práva a pasívnu vecnú legitimáciu má účastník, u ktorého je preukázateľné, že je zaviazaným z tvrdeného hmotného práva žalobcu a v prípade, že to účastník konania nepreukáže, vedie to k jeho neúspechu v konaní. Nedostatok vecnej legitimácie (aktívnej alebo pasívnej) vedie vždy k zamietnutiu návrhu na začatie konania meritórnym rozhodnutím.
Súd ma za to, že žalovaný nie je v uvedenom prípade dlžníkom vo vzťahu k žalobcovi. Súd preto žalobu z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie na strane účastníkov zamietol. Z tohto dôvodu súd ďalej nepovažoval za potrebné skúmať námietku premlčania nároku žalobcu vznesenú zo strany žalovaného aj vedľajšieho účastníka na strane žalovaného.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a hoci mal žalovaný vo veci plný úspech, súd mu nepriznal náhradu trov konania, keďže si tento náhradu trov konania neuplatňoval.
O trovách vedľajšieho účastníka súd rozhodne samostatným uznesením.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.