Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-214-2015.pdf
PDF · 67.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/214/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom dňa 30. novembra 2015 vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinený: ml. J. J.,
nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom Y., T. XXX,
j e v i n n ý , ž e
1. začiatkom mesiace október v Y. v nízko prahovom centre na ulici T. využil nepozornosť tam prítomnej X. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y., O. XXX a opísal si jej osobné údaje, následne dňa XX. XX. XXXX pomocou týchto údajov telefonicky uzatvoril zmluvu na meno X. U. so spoločnosťou Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270, číslo zmluvy A8047966 a k nej nasledujúce dodatky o poskytovaní ich služieb (paušál Partner 35 eur + internet + TV v mobile) súčasťou zmluvy bol mobilný telefón zn. LG L70 so SIM kartou s telefónnym číslom 0907640737, dňa 15. 10. 2014 zmluvu a jej dodatky prevzal a podpísal u kuriéra a služby začal využívať, týmto konaním uviedol spoločnosť Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270 do omylu a spôsobil jej škodu vo výške 388,37 €, a X. U. spôsobil ujmu na právach tým, že zneužil jej osobné údaje a bez jej súhlasu uzatvoril na jej meno zmluvu, čím vznikla spoločnosti Orange pohľadávka, ktorú si od nej začala vymáhať, 2. začiatkom mesiaca december 2014 v Y. na B. G. v rodinnom dome číslo XXX pomáhal Q. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y., B. G. XXX s uzatváraním zmluvy, pričom si zapamätal jej osobné údaje, následne dňa 07. 12. 2014 pomocou týchto údajov telefonicky uzatvoril zmluvu na meno Q. J. so spoločnosťou Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270, číslo zmluvy A8189256 a k nej nasledujúce dodatky o poskytovaní ich služieb (paušál Delfín 20 eur) súčasťou zmluvy bol mobilný telefón zn. Orange Lumo so SIM kartou s telefónnym číslom 0908972138, dňa 11. 12. 2014 zmluvu a jej dodatky prevzal a podpísal u kuriéra a služby začal využívať, týmto konaním uviedol spoločnosť Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270 do omylu a spôsobil jej škodu vo výške 1061,21 €, a Q. J. spôsobil ujmu na právach tým, že zneužil jej osobné údaje a bez jej súhlasu uzatvoril na jej meno zmluvu, čím vznikla spoločnosti Orange pohľadávka, ktorú si od nej začala vymáhať,
t e d a
v bode 1. a 2. obžaloby
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1. a 2. obžaloby
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, pokračovací prečin poškodzovania cudzích práva podľa § 375 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 117 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu - Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.